http://www.asyura2.com/11/genpatu19/msg/213.html
| Tweet |
http://mainichi.jp/select/world/news/20111209ddm007030112000c.html
どうする人類、核のゴミ：／１ 英「ピーターラビットの古里」候補地に
◇最終処分場にすがり 炭鉱、鉄鋼……。この地を去った
「ピーターラビット」の古里として知られる英イングランド北西部の湖沼地帯。日本人も含め、多くの観光客が訪れるその人気観光スポットが、今、余剰となったプルトニウムも含めた核廃棄物最終処分場の有力候補地となっている。
誘致しているのは、湖沼地帯が属するカンブリア州、三つの湖沼があるコープランド郡、アラデル郡。両郡ともカンブリア州内の自治体だ。最も早い０８年７月に誘致に名乗りを上げたコープランド郡の役場があるホワイトへブンを訪ねた。
「プルトニウムも含め、英国の核廃棄物の７割は、ここから南１０キロにあるセラフィールドにある。他の地区に処分場が決まった場合でも、必ず廃棄物は私たちの町を通る。当初から計画に参加して、情報収集を図るのは市民への務めだ」。誰もが嫌う処分場誘致に乗り出したいきさつを尋ねると、核廃棄物問題を担当するエレーネ・ウッドバンさんは、一気に話し出した。
「情報収集」という言葉が気になり、質問を重ねると「化学工業、炭鉱、鉄鋼業。いずれもこの地を去った。一貫して雇用を増やしてきた原子力産業にも陰りがみられる」と、事情を語り始めた。
５０年代初頭から核兵器開発の拠点として開発が始まった英国最大の核複合施設セラフィールド。原発や核燃料再処理施設、日本向け中心のＭＯＸ燃料工場などが集積した。だが、核兵器開発施設などが役目を終え相次いで閉鎖。今年８月には、福島第１原発事故の影響で、ＭＯＸ燃料工場の閉鎖も決まった。「直接雇用で１万２０００人、間接雇用を入れれば３万人」という中心産業が、揺らぐ。
その中で、建設開始から閉鎖まで１００年以上もの間、５００人の雇用が見込める処分場は魅力的に映る。セラフィールドで暮らすケイトさん（６８）が「この土地は、原子力とともに生きるしかない」と語るように、直近の世論調査でも地元住民の６割が誘致を支持する。ウッドバンさんは、「処分場は安全が最優先だ。観光業に悪影響を与える報道は許さない」と言った。
英国の処分場選定は、多くの国と同様、迷走している。政府は９４年、地元に相談無しに、カンブリア地域を「候補地」に選定した。だが、地元住民の猛反発で、９７年に撤回に追い込まれた。これを反省材料に政府は０３年、独立の放射性廃棄物管理委員会（ＣＯＲＷＭ）を設置。３年の検討を経て、地下処分が最適と判断し、地元との対話を重視する答申をまとめた。答申を受け入れた政府は０８年６月、地元と協調しながら処分地を決める手順方針を発表した。
マッケロン委員長（当時）は「英国は核開発着手から５０年間、廃棄物の扱いを何も考えてこなかった」と振り返り、英エネルギー・気候変動省の担当者は「フィンランド、スウェーデンがこの方法で成功した。その例に倣う」と打ち明けた。
来春以降に地表調査に着手。候補地を１カ所に絞り、本格的な地質調査の後に最終判断される。着工は２５年、廃棄物の搬入開始は４０年を予定するが、着工直前まで自治体に「辞退」の権利も認めた。
コープランド郡のウッドバンさんは「海外の処分候補地を視察、コンサルタント業者を雇って独自調査も進めている。観光業界や自然公園関係者とも、議論を尽くす」と話した。そして、費用は「政府が負担している」ことも明かした。
ＣＯＲＷＭのピッカード委員長は「観光への影響を恐れて処分場を隠そうとするのはいけない。科学産業史記念館も建設すれば、立派な産業遺産だ」と話した。しかし、施設建設が決まった後でも、この地がピーターラビットの古里として観光客が訪れるかは未知数だ。【セラフィールド（英イングランド北西部）会川晴之】＝つづく
毎日新聞 2011年12月9日 東京朝刊
原発・フッ素19
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
▲このページのＴＯＰへ ★阿修羅♪ > 原発・フッ素19掲示板
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。