(Les Japonais n'ont plus que six réacteurs nucléaires pour se chauffer cet hiver: RFI)
http://www.rfi.fr/asie-pacifique/20111226-japonais-ont-plus-6-reacteurs-nucleaires-rechauffer-hiver

日本／記事発表：2011年12月26日月曜日−最終更新：2011年12月26日月曜日

この冬、日本国民には、暖房用の原子炉はもはや6基しかない

記者： RFI

敦賀（日本）。関西電力が運営する美浜原発は、12月8日、水漏れ事故を受けて原子炉2号機を手動停止させた。
© Getty Images/Buddhika Weerasinghe

西南日本の電力会社・九州電力は、2011年12月26日、最後の原子炉をメンテナンスのために止めた。福島原発事故以降、列島全てにある54基の原子炉のうち、活動中なのはもはや6基しかない。日本はこの冬とても寒く、原子炉の停止により、電力供給、さらには、電力不足の問題が浮上している。

報告：RFI東京駐在記者、フレデリック・シャルル

九州電力は日本で最も原子力に依存している電力会社の1つだが、利用者に対してピークの数時間、電力消費を5％、もし可能ならばそれ以上、削減するよう求めている。

日本全体を通して、現在営業中の原子炉はたった6基だ。それらの原子炉も2012年の5月末には、毎年恒例の点検のために止めなければならない。しかも、5月末に、他の原子炉が間に合うよう活動を再開できるかは確実でない。それというのも、日本政府は国内で保有する原子炉に、地震や津波に対するストレス・テストを実施中なのだ。

電力会社は火力発電所を再稼働させているが、このために、日本の燃料費は年間300億ユーロ増加する見通しで、さらには、世界中で石油とガスの価格がさらに上がるだろう。

野田佳彦首相は、安全が確認された原子炉については、確実に運転を再開できるよう模索している。エネルギー不足を危惧して、日本企業は外国への移転を加速させている。

-------------------------------------

（投稿者より）

RFIサイトに掲載された記事です。誤訳があるかも知れません。ご容赦下さい。
　

コメント
01. 2011年12月27日 08:08:30 : BxEKWBjREI 原発が必要ないことを証明する冬となりそうてす。
02. 2011年12月27日 08:34:24 : zZZws9TZgc >エネルギー不足を危惧して、日本企業は外国への移転を加速させている。 なんという都合の良いいい訳。 日本企業が海外へ行くのは狂った円高のせいだよ。 原発プロ推進派は何でもかんでも原発が停止しているせいにする。
03. 2011年12月27日 11:04:31 : Fi2jKAzQZ6 間抜けな記事だな。 海外はブランアウトが起こるのだよ。 同じ猛暑に苦しんだ韓国では停電が起こった。 一方あれだけ余裕がないと言っていた日本は乗り切った。 ＞日本企業は外国への移転を加速させている。 この理由には全くあたらない。
04. 2011年12月27日 11:58:59 : V5oS52ME2M 今まで夏の冷房が寒くて、上着が無くてはかぜをひいていた。 子どももそれで熱を出したことがある 銀行員は真夏でもセーターを着ていた。 今年の夏は助かった。 今まで冬はコートを着て店に入ると汗をかくほどの暖房だった 今年は楽になりそうだ。 節電で街のネオンが消えたって、そんなもん必要じゅあなかったんだ とにかく今まで無駄無駄無駄が多すぎたんだ。 今世界中が国を脱出するのがブームになっている 日本だけじゃない ギリシャしかり中国しかり でもタイに行った企業はどうなった？ 所詮隣の芝生は青いのだ。
05. 2011年12月27日 16:33:32 : sgrPE4M4Lg 未だ六基も動いている、事故が起こる前に速く国民投票を実施しましょう！
06. 2011年12月27日 17:52:05 : yEPiTZNfao ＞>エネルギー不足を危惧して、日本企業は外国への移転を加速させている。 放射能を危惧して、日本企業は外国への移転を加速させている。 でしょ。
07. 2011年12月27日 20:04:46 : xFDN1rmJqA 今の俺の暖房は居間の石油ストーブで沸かした湯たんぽ一個と背中に張ったホカロンだけ。それで朝まで乗り切る。去年もそうだった。（部屋は現在摂氏8度。たまに0度になることもある）原発は無くていい。
08. 2011年12月27日 23:24:30 : mzXsgfMzcg ↑ 老人なら死んでもおかしくない環境。 普通に暖房しても電力不足なんかにならんから、安心して電気使えよ。
09. 2011年12月27日 23:36:25 : CGaB34XTl 電気は足りなくなんか無いよ。 あの猛暑の夏でも余ったんだよ！ 今頃不足は有り得ないよ。 でももしそれでも停電になるとしたら、見せしめ停電だと思うよ。 だったら、耐えてやろうじゃないのっ！ 電気になんか頼らないよっ！ うふっ、石油ストーブを用意しといた。 昼間はお天気なら、サンルームが暖かい。 電気はLEDのランタン2個とソーラー懐中電灯を3個用意した。 これで乗り切ってやる！ ホラ来い！ かかって来い！ 負けるもんか！
10. 2011年12月28日 01:41:49 : oOqnpDUSss なんだ？この煽り記事は？ 残りの６基を停止して下さい。 火力と水力と風力で間違いなくこの冬越せますから。 っていうかいい加減にしろよ！！ 原発なくてもこの夏越しただろうが！！ しかも原発何基分余ったか分かってんだろうが！！ いつまでもこんなくだらない脅しに乗るとでも思ってんのか？？ 馬鹿にすんのもいい加減にしろ！

11. 2011年12月28日 06:45:56 : K9cWgT7Uk6 >>07 下半身は、股引、ズボン2枚、半身の羽毛寝袋、その上にひざ掛け 用布団。上半身は下着2枚、ジャージ、羽毛ベスト、ちゃんちゃんこ。襟巻きは 暖かい。 わたしの暖房は、１５Ｗの暖房座布団のみ。こたつよりはるかに安上がり。
12. 2011年12月28日 16:03:19 : CGaB34XTl コタツはムダだから、もう15年も前に止めた。 足を置くところだけ1畳分電気カーペットに通電して、その上に頂き物の重くて夜具に使えない毛布を二人してそれぞれ使っているとこれがとっても暖かい。 そんなに重ね着しなくてもこのごろじゃヒートテックと言うあったか下着もあるし、5パーセント値上げなら10パーセント節電すれば良いじゃん。 10パーセント値上げなら15パーセント節電だー！
13. 2011年12月28日 17:11:01 : V4M966MaOU なんかみんなサミシイな うちはガス！ 暖かいぞ。 地震の時は元が止まるから安心。
14. 2011年12月28日 20:24:39 : g5U9vG2cMi 薪でしのぐ選択がベター。
15. 2011年12月29日 00:36:34 : xFDN1rmJqA >>14 うん。俺も薪ストーブには憧れてた。 だけどこれからはその薪の放射線量が・・・・
16. 2011年12月29日 23:12:23 : nbPl8VRKIQ マキストーブ、マキ風呂にしていたのに 薪が放射能汚染されて使えなくなって ホットカーペットの上に壊れた電気こたつを置いて毛布、布団を掛けて これで十分暖かく、その上電気料は過去最低 大枚はたいてマキストーブなんて入れなければよかった
17. 2011年12月30日 01:35:27 : xFDN1rmJqA こうなったら意地でも節電してやる！ どっちみち貧乏だしな。（笑
18. 2011年12月30日 19:45:38 : CGaB34XTl ＞14. 2011年12月28日 20:24:39 : g5U9vG2cMi　さん ＞薪でしのぐ選択がベター。 えっ！、放射能は大丈夫なの？ どこの薪？ 大体、山が一番危ないんだよ、木が危ないんだよ。
19. 2011年12月30日 19:48:43 : CGaB34XTl ＞13. 2011年12月28日 17:11:01 : V4M966MaOU さん ＞うちはガス！ ＞暖かいぞ。 いいな〜！ 都市ガスかい？ うちの方はプロパンだからな〜。 とりあえず石油のストーブを用意した。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　重複コメントは全部削除と投稿禁止設定 　ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素19掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。