http://www.asyura2.com/11/hasan71/msg/486.html
| Tweet |
ヘタリア・ジョークか
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920021&sid=adlVCVkvcshc
ビンラディンの確保もあり得たＦＲＢの勇敢な行動−ルイス
４月13日(ブルームバーグ)：米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）は勇敢にも、金融危機における大胆な行動の詳細を記録した合計２万9346ページに及ぶ894件のＰＤＦ形式のファイルを先週公開した。
必要ならば、ＦＲＢがいかに柔軟な思考が可能かを一連の文書は明らかにしている。ベルギーの地方自治体や日本の漁業協同組合、リビア政府など、多くの思いも寄らない団体がＦＲＢの金融支援を受けた。業績が悪化したシティグループやモルガン・スタンレーといった米銀はもちろん、望むだけの資金を渡された。しかもジャンク債（高利回り・高リスク債）やデフォルト（債務不履行）債、リスクの高い株式など、まさに手に入るものは何でも担保として差し入れることが認められた。
世間知らずの批評家にしてみれば、ＦＲＢが一握りの金持ちが求めていることをより広い社会のニーズだと勘違いした新たな証拠ということになるのだろう。ＦＲＢの報道官らは賢明にもコメントを控えている。
ＦＲＢの英知
米国民がＦＲＢの英知を理解できない状況を見るにつけ、ＦＲＢがはるかに長大な第２の文書の開示を差し控えるのを選んだことは思慮深い。これまで吟味されることがなかった１万427件の暗号化されたＰＤＦファイルが公開されれば、金融当局の勇敢な行動の記録というだけでなく、危機における比類のないリーダーシップの描写が提供されるのは間違いないだろう。
しかし、残念ながらこれらは公表されない。ＦＲＢのある報道官は「これ以上の詳細を公開しないことを決めた。それが理解できるほど米国民は賢くない。それが率直な理由だ」と話す。ただ、「情報公開法」に基づく煩わしい開示要求が繰り返されるのを避けるため、ＦＲＢの建物に入って直接閲覧することが認められ、ＦＲＢが金融危機の際に受け入れた担保について、ブルームバーグ・ニュースの調査報道チームが詳しく検証した。以下にその成果の概要を示す。
危機の認識
一、ＦＲＢ地下の貴重品保管室は若い女性であふれ返っている。彼女らは片言だが、興奮した調子の英語でイタリア政府によって担保に差し出されたと主張している。
イタリアが欧州のソブリン債危機を他の高債務国よりもずっとうまく切り抜けることができたとすれば、首相の「社会的資産」を担保にイタリア政府に信用を供与するＦＲＢの誠に大胆な決断のおかげだと言うことができるだろう。
ルイジアナ大学のマークル・スチュアート準教授（金融学）は「ＦＲＢが方針を緩和して16歳と18歳の年齢差を問わなかったことは、危機を当時どれほど深刻に受け止めていたかを示すものだ」と指摘。「少女らが成年に達すれば、少なくともイタリア以外ではリスクが低下し、実際に価値が上昇すると見積もっていたのではないか」との見方を示す。ＦＲＢの報道官は「彼女らは18歳だった」と述べたが、それ以上のコメントは避けた。
一、メキシコの巨大な国際商品企業ロス・セタスに帰属する粉末状の物質の痕跡。
ＦＲＢは2008年末までにメキシコ国境の危機こそが米銀が最も避けたい事態だと賢明にも理解した。治安を維持し、ＪＰモルガン・チェースの損失を回避するため、ＦＲＢはメキシコの輸出品に対する需要を生み出すために介入した。しかし、メキシコ企業の担保の価値をＦＲＢは信用してはいなかった。
担保は必要ない
一、ドイツで書かれたセンセーショナルな詩とみられる草稿の一片。大まかに翻訳すると「あなたの貯蓄率は刺激的。あなたの輸出は蜜の味。担保は必要ありません。融通させてください、お金を」となる。
ＦＲＢは公式声明で、この４行詩がドイツのバイエルン州立銀行による予期せぬ５億ドル（約420億円）の融資要請に触発されたものだと説明。「議長はプライベートな時間が公共の利益に関わると見なされては困ると感じている」としながらも、「十分過ぎる支払い能力があるドイツのこの銀行が自国政府からではなく、われわれから借り入れようと考えた。議長はその感慨を表現したかっただけだ」と付け加えた。
一、走り書きされたタリバン向けの数億ドルの短期融資の領収書。
金融資産を持たないアフガニスタンという国で反政府武装勢力タリバンの存在が、米国の国益にとっていかにシステム上重要になっているかは、素人目にははっきりと分からない。ＦＲＢはタリバンの担保の質の高さを見て、それを手に入れるチャンスに反射的に飛び付いた。
素人が気付かない価値
ＦＲＢ報道官は「国際テロ組織アルカイダの首領ビンラディン容疑者は米政府にとって、供与した融資をはるかに超える価値があり、モルガン・スタンレーが差し入れた株式やイタリア政府が担保として差し出した10代の少女らをめぐる不安を補って余りあるほどだ」と語った。
ＦＲＢが米政府の１機関であり、ビンラディン容疑者を政府に売り渡す取引を行える立場にないことを示す文書を見せられた時、この報道官はコメントを控えた。ビンラディン容疑者はＦＲＢの貴重品保管室から最初の夜に姿を消したが、報道官は「予測不可能だった」と釈明した。（マイケル・ルイス）
（マイケル・ルイス氏は、ブルームバーグ・ニュースのコラムニストです。このコラムの内容は同氏自身の見解です）
更新日時: 2011/04/13 15:49 JST
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。