これは２０１０年５月１７日に行なわれた石川議員の再聴取の録音である。その抜粋であるが、下の文をよく御覧頂きたい。「強制起訴」という言葉が検事によって使われている。この日は１度目の起訴相当が出た４月２７日から約２０日後にあたる。２度目の起訴相当は遥か後９月１４日のことであり、本当に「強制起訴」が実行に移されるのはさらに翌年の１月末のことである。

　言っておくが検察審査会法を「強制起訴」で検索してもヒットはしない。誰かが言っていたように、法律用語ではないのだ。法律に詳しいはずの「検事」がこんな造語を用いてよいのだろうか？　一節には「マスコミの造語」と言われているが、マスコミが使い始めるのはずっと後になってからであろう。検事の仲間内では「強制起訴」という用語は一般的なのであろうか？　それをマスコミが拝借しただけ、なのであろうか。検察がマスコミに発表する場合には、正式に「公訴の提起」と言うだろう。仲間内のスラングで言うとすれば、正式な発表ではないということか。

　あるいは逆にマスコミの造語が検察に浸透した、とも考えられる。しかし誇り高い検察官が「悪意のこもったマスコミ造語」を用いるだろうか？　用いるとすれば「悪意のこもった聴取時」ぐらいであろう。上司の前でこんな「非法律用語」を使ったら大学に戻される。

　検察とマスコミの間には「スラングも使えるような非公式の意思疎通」があったと考えて差し支えあるまい。あるいは「自分が検事であることを忘れるような取調べ」があった証拠ともいえる。さらに言えば、この検事は検察審査会を「脅し」に使っている。本来検察審査会に脅されるのは、検察のほうではなかったのか。

『石川議員再聴取やりとり詳報（４７ＮＥＷＳ）』　http://www.47news.jp/CN/201101/CN2011013001000608.html
（抜粋）検事「例えば、（小沢氏に）報告、了承してませんというふうになったら、強制起訴の可能性が高くなるよね」・・2011/01/31 02:02 【共同通信】
　

コメント
01. 2011年2月01日 16:34:17: bRHzUn6DkQ 私は、「冤罪起訴」と勝手に呼んでますが。
02. 2011年2月01日 19:30:50: buKTZzMp2Y 幽霊による起訴。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　重複コメントは全部削除と投稿禁止設定 　ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ106掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。