★阿修羅♪ > アジア14 > 328.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
南北会談を一蹴した北朝鮮のバカさ加減 飢えより大事なメンツ (ZAKZAK) 
http://www.asyura2.com/12/asia14/msg/328.html
投稿者 赤かぶ 日時 2013 年 6 月 14 日 22:33:00: igsppGRN/E9PQ
 

脅して揺さぶって駄々をこねて。こんな国、長くは続くまい。写真は金正恩第1書記(ロイター)


南北会談を一蹴した北朝鮮のバカさ加減 飢えより大事なメンツ
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130614/frn1306141536004-n1.htm
2013.06.14 夕刊フジ


 ソウルで12日に予定されていた韓国と北朝鮮の南北当局者会談は、北が韓国側首席代表のレベルに不満を示して見送りとなった。北朝鮮は食料が不足する季節に入り、会談を通じて韓国から援助を早く引き出したいはずなのに強気の姿勢を崩していない。何を根拠に居丈高な態度をとり続けているのだろうか。

 会談では開城(ケソン)工業団地の正常化など、両国の懸案事項が協議されるはずだった。北は同工業団地から日本円で年間約90億円規模の収入を得ているだけに、早期に再開したいところ。さらに、「食料支援も主要テーマの1つだった」(韓国統一省関係者)という。

 北朝鮮では米、麦よりも栽培に手間のかからないジャガイモ、トウモロコシが主食といわれている。備蓄した食料が減少し、トウモロコシが収穫されるまでの4〜9月になると、毎年のように食料不足に陥る。

 国民の飢えに比べれば、会談に臨む代表者の格など小さな問題。だが、朝鮮半島情勢に詳しい現代コリア研究所の佐藤勝巳所長は「揺さぶりをかけて相手より優位に立とうとするのは朝鮮半島の文化」と指摘する。

 「韓国側は柳吉在(リュ・ギルジェ)統一相と会談する相手に、朝鮮労働党統一戦線部長の金養建(キム・ヤンゴン)氏を指名してきた。主導権を握りたい北は、これが気に入らなかった」

 北はこれまで、交渉のテーブルにつく韓国側の当事者を踏まえた上で、格が下の人材を出してきた。その“慣例”を破られ、韓国側に交渉相手を名指しされたのが頭にきたようだ。

 「どちらの格が上だの下だの、実利を話し合う会談にはたいした問題ではない、と日本人なら思うだろう。が、形式や格式を重んじる儒教的な価値観ではごく普通のこと。北は、本音では早く援助がほしくても、とりあえず建前で意地を張っている」(佐藤氏)

 北の経済、食料危機は「かなり深刻」(前出の統一省関係者)といわれている。北朝鮮は4月、モンゴルに食料支援を申し入れたが「色よい返事を引き出せなかった」(同)という。先月下旬には金正恩第1書記の特使として、崔竜海(チェ・ヨンヘ)人民軍総政治局長が中国を訪問。食料など約2億ドル(約190億円)分の援助を約束はしてもらったが、いつ実行されるのか不明のままだ。

 『国防の常識』(角川学芸出版)などの著書がある元航空自衛隊員の軍事ジャーナリスト、鍛冶俊樹氏は「結局、北を援助できる国は韓国しかない。加えて、中韓は経済的な結び付きが強くなり、韓国は中国を『大きな支え』と感じている。こうした事情が、『会談するならそれなりの人物を出すように』とした、強気な韓国側の態度につながった。北は韓国ペースで進むことに抵抗している」と分析する。

 援助はほしいものの、決してなめられたくない北朝鮮。飢えてもなおメンツにこだわる、理解しがたい国である。


 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2013年6月14日 23:26:30 : iewxroYJHA
「国際基準」強調の韓国に対し、北は「民族同士で」

南北関係の行き詰まりはいつまで続くか

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/06/14//2013061400947.html
 今月12日に予定されていた南北当局者会談を前に、韓国政府は「グローバルスタンダード(国際基準)に合わせて南北関係も正常化すべきだ」と終始一貫して主張してきた。これに対して北朝鮮は「わが民族同士」という考えに基づき「特別な待遇」を要求したため、会談は最終的に中止に追い込まれた。


 韓国が「グローバルスタンダード」、北朝鮮が「わが民族同士」を前面に出す今の状況は当分続く可能性が高い。そのためこの二つの考え方は、今後の南北関係で重要なキーワードになるとの見方が相次いでいる。


■会談で表面化した南北の原則の違い


 南北間の立場の違いは、今回の会談で最も大きな争点となった「首席代表の職位」でも如実に表われた。大統領府の関係者は10日「会談で首席代表の職位を合わせるのは国際社会では常識だ。これが食い違った場合、互いに対する信頼は最初から揺らいでしまう」と述べた。


 北朝鮮が「わが民族同士」を強調するのは、祖国平和統一委員会書記局の姜志英(カン・ジヨン)局長を首席代表として派遣しようとしたことからもうかがえる。姜局長は南北当局間の会談ではなく、民間交流を主に担当してきた人物で、今回北朝鮮が強く求めた「6・15(南北共同宣言)記念行事」を主に担当している。北朝鮮が今回の会談で、2000年の南北首脳会談で発表された「6・15合意」を最重要の議題にするという意図はこの点からも分かる。


 2000年に当時の金大中(キム・デジュン)政権は、金正日(キム・ジョンイル)総書記との首脳会談を通じ「統一問題はわが民族同士で自主的に解決する」「北朝鮮が主張する低い段階の連邦制案と韓国の統一方策には互いに共通点があることを認める」と表明した。北朝鮮はこれを根拠に「南北関係は国際社会とは関連のない『わが民族同士』の問題」などと主張してきた。


開城工業団地や金剛山観光など、それ以外の議題でも双方の基本的な立場が反映されている。北朝鮮が開城工団を閉鎖すると、朴槿恵(パク・クンヘ)大統領は「国際社会の責任ある一員であるなら、このような行動を取れるはずがない」と述べた。韓国政府が開城工団に海外からの投資を呼び込み、国際化を模索したのもこのような流れの中から出てきた。


 金剛山観光についても韓国政府は通常の外交関係と同様、北朝鮮に対し、正式な文書で再発防止を約束するよう要求しているが、北朝鮮は「故・金総書記が、09年に訪朝した現代グループの玄貞恩(ヒョン・ジョンウン)会長に対し、口頭で約束した」としてこれを拒否している。


■北朝鮮は根本的な変化を選択すべき


 専門家は南北のこのような基本的考えの食い違いについて、現政権の任期中はずっと続くと予想している。サムスン経済研究所のチェ・ミョンヘ先任研究員は「韓国や米国だけではなく、中国も北朝鮮に対してグローバルスタンダードを強く求めている。しかし北朝鮮の考え方が急に変わる可能性はほとんどない」と指摘した。また高麗大学の柳浩烈(ユ・ホヨル)教授(北朝鮮学科)は「韓国政府は今後も引き続き国際基準を強調し続け、北朝鮮が自ら根本的な変化を選択するよう誘導しなければならない」と述べた。


■新しい対話方法を模索か


 このような中、韓国は朴槿恵政権が掲げる「韓半島(朝鮮半島)信頼プロセス」について北朝鮮に説明する必要があり、また北朝鮮も金正恩体制の安定と経済難の解消が大きな課題となっているため、双方とも内心では対話を望んでいるというのが専門家の共通した見方だ。


 ある専門家は「正式な会談が難しいのであれば、水面下での交渉や特使の派遣などを通じ、互いの立場を伝える方法もある。特使であれば互いに職位や格を問題視する必要はない」と提案した。


黄大振(ファン・デジン)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/06/14/2013061400823.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/06/14/2013061400823_2.html


02. 2013年6月15日 07:02:10 : eDSpB4Kx1M
メンツと金、謝罪と賠償。
いつでもこうだもの。

03. 2013年6月16日 09:56:02 : aQq0UGoaxY
つい最近まで米韓が北朝鮮の周りで大規模な軍事演習をやっていたのだよ。
産経新聞はなんてマヌケなのだ。

もし中国が尖閣諸島の周りで軍事演習をやった後、産経新聞は中国と仲良く会談しましょうなんて言えるのか。


04. 2013年6月21日 13:55:12 : 6oMSiwvsdE
南北実務会談提案は「依然有効」=韓国当局者 2013/06/21 13:46

【ソウル聯合ニュース】韓国統一部の当局者は21日、記者団に対し、操業が中断している南北経済協力事業、開城工業団地問題の解決に向けて北朝鮮に提案した実務会談について「依然として有効」と述べ、会談に応じるよう求めた。

 韓国は先月、開城団地問題を話し合う南北実務会談を提案していた。  

 同当局者は「北朝鮮に対する事実上の会談提案か」との質問には「違う」と回答した。その上で、「開城団地進出企業の要請文に対する政府の立場」と説明した。

 開城団地進出企業は20日、要請文を発表し、機械設備の点検のための訪朝や実務者会談の開催を南北双方に求めた。来月3日まで適切な措置がない場合は「重大な決断」をすると明らかにした。 

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2013/06/21/0300000000AJP20130621001500882.HTML


05. 2013年6月23日 18:25:10 : 3PJAqRzx3M
武士は食わねど高楊枝って言葉は日本にもありましたが。
ZAKZAKはそんなこと知らないのかな。

それで日本の誇りとかいっているんだから笑える。


  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
  削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する?」をクリックお願いします。24時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。 最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

 次へ  前へ

▲上へ      ★阿修羅♪ > アジア14掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

▲上へ      ★阿修羅♪ > アジア14掲示板
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧