【ソウル聯合ニュース】韓国統一部は１７日、国会外交統一委員会への業務報告資料で、飯島勲内閣官房参与の訪朝や北朝鮮の米朝高官会談提案などについて、金正恩（キム・ジョンウン）第１書記の特使として崔竜海（チェ・リョンヘ）朝鮮人民軍総政治局長が訪中してから「戦術的に局面転換を模索している」と分析した。

http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20130617/20130617103709_bodyfile.jpg
統一部庁舎（資料写真）＝（聯合ニュース）
　北朝鮮の内部動向については、５月以降、経済成果の宣伝などを通じて経済難の打開に向けた努力を強調しており、指導部の「愛民」イメージの向上にも注力していると伝えた。

　南北当局者会談が中止になったことに関しては、「北朝鮮に遺憾を表明し、誠意を持って南北当局対話に応じるよう促している」と明らかにした。北朝鮮が応じる場合、当局者間の対話を行い、諸懸案の解決を進めると報告した。

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2013/06/17/0300000000AJP20130617001100882.HTML

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮が韓国と米国、中国の連携を揺さぶる狙いがあるとみられる「対話攻勢」に出ているなか、北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議の韓国首席代表を務める趙太庸（チョ・テヨン）朝鮮半島平和交渉本部長が１８日、米国と中国を訪問するため出国した。

　先月末に就任した趙氏は２０日までワシントンに滞在し、米国首席代表と会談するほか、韓国、日本、米国の３カ国首席代表会談などに出席する。

　米国首席代表のデービース北朝鮮担当特別代表とは北朝鮮が提案した米朝高官会談への対応などについて協議する見通しだ。

　韓米両国は北朝鮮との対話には前向きな姿勢を示しているが、非核化に向けた具体的な行動が必要との立場を取っている。北朝鮮は昨年２月の米朝高官協議での合意を守らず、ミサイル発射など挑発を強めており、対話の再開のためにはウラン濃縮計画の中止、核・ミサイル実験のモラトリアム（凍結）、国際原子力機関（ＩＡＥＡ）視察団の訪朝許可などの措置が必要との認識で一致しているとされる。

　両氏は今回の会談で、非核化に向けた北朝鮮の措置について具体的な議論を行うとみられる。また、北朝鮮の態度の変化をもたらすため、韓米中３カ国の連携を再確認すると見込まれる。両氏は１９日、日本首席代表の杉山晋輔外務省アジア大洋州局長と会合を持つ予定だ。

　趙氏は２１日、中国を訪れ、中国首席代表の武大偉朝鮮半島問題特別代表と会談する。北朝鮮の非核化をめぐり、韓米と歩調を合わせている最近の中国の対北朝鮮政策を評価し、北朝鮮が対話に応じるよう中国が影響力を行使することを求めると予想される。

　趙氏の訪中に先立ち、北朝鮮外務省の金桂冠（キム・ゲグァン）第１外務次官が１９日に北京を訪問し、張業遂外務次官と会談する。趙氏は金次官が中国側に伝えた内容について説明を受けるとみられる。

　趙氏は出国前に聯合ニュースの取材に対し、「対話のための対話ではなく、非核化問題が進展できるという信頼を回復することが重要だ」と述べた。中国で金次官と接触する可能性については「そのような計画はない」とした。

　趙氏は２２日に韓国に帰国する。

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/06/18/0900000000AJP20130618001300882.HTML

【ソウル聯合ニュース】韓国の尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官は１８日、今月末に予定されている韓中首脳会談の合意文に北朝鮮の非核化に対する文言が含まれるかどうかについて、「そうなると予想している」と述べた。

　尹長官は国会外交統一委員会に出席。与党セヌリ党の元裕哲（ウォン・ユチョル）議員から韓中首脳会談発表文に北朝鮮の非核化に関連する内容が含まれるかと問われると、「非核化は最も重要な関心事の一つ」と述べ合意文にも文言が含まれるとの考えを示した。

　また、「韓米のみならず中国を含む韓米中の優先順位は北朝鮮の非核化」だと強調した。

　北朝鮮が米国に提案した米朝高官会談開催の可能性については、核実験と長距離弾道ミサイルの発射を一時凍結する見返りに米国が栄養補助食品を支援するという昨年２月の米朝合意の水準は必ず維持されるべきとの立場を示した。その上で、米政府内に北朝鮮の状況悪化に伴う「プラスアルファ」要件の醸成が必要ではないかという雰囲気があると説明した。

　さらに、南北対話と米朝対話の優先順位について、「二つの対話がバランスよく行われることが望ましい」と述べた。

sjp@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/06/18/0900000000AJP20130618001900882.HTML

【ニューヨーク聯合ニュース】国連安全保障理事会の北朝鮮制裁委員会は北朝鮮の核実験に対する圧力の一環として、制裁対象とする北朝鮮の個人・団体を追加するかどうかを早ければ７月ごろ話し合う予定だ。

　北朝鮮制裁委員会は１９日（現地時間）、国連加盟国向けに委員会活動に関する説明会を開いた。この席で、北朝鮮の追加制裁対象が記された報告書や、委員会を補佐する専門家パネル（委員団）がまとめた制裁履行評価の報告書が提出されたもようだ。ある出席者は、委員会が「北朝鮮への制裁は、国連安保理の１５理事国だけでなく国連加盟国全体が積極的に参加してこそ実効性がある」として自発的な取り組みを呼びかけたと話した。

　国連筋によると、委員会は北朝鮮の４団体・８個人と国連安保理決議違反が疑われる外国人３人を制裁対象に加えるよう勧告したという。勧告対象に挙がった団体は、新設の原子力工業総局、朝鮮労働党中央委員会の軍需産業部、国家宇宙開発局、ヘソン貿易会社。個人には原子力工業総局長や軍需産業部の幹部などが含まれる。

　別の国連筋は「北朝鮮に追加制裁を科すかどうかについて、７月ごろ加盟国との協議に入る予定。北朝鮮制裁委員会の勧告内容がその通り採択されるかは分からない」と説明した。

　 mgk1202@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2013/06/20/0300000000AJP20130620000800882.HTML

【ニューヨーク聯合ニュース】中国が核実験などで国際社会の制裁を受ける北朝鮮にさらなる制裁を加えることに事実上同意した。

　匿名を求めた国連の消息筋は２３日、「北朝鮮制裁に対する中国の態度に意味ある変化があった。中国の同意なしでは不可能な二つの懸案が中国の賛成で実現した」と伝えた。

　二つの懸案は▼国連の北朝鮮制裁委員会傘下の唯一常設機関の専門家団増員▼北朝鮮制裁委専門家団の北朝鮮追加制裁リスト・報告書の公開。

　北朝鮮制裁委には米国、中国、ロシア、英国、フランスなど１５カ国の国連理事国が参加している。北朝鮮制裁委傘下の専門家団は米国、中国、ロシア、英国、フランス、韓国、日本が派遣した７人で構成されている。

　国連はもう一つの核関連制裁委のイラン制裁委専門家団が８人であるため、北朝鮮制裁委に１人の増員を進めた。中国が反対すれば、増員はできないが、予想に反し同意したため増員が決まった。

　消息筋は「中国が北朝鮮の核問題をより重要かつ比重ある問題と捉えていることを意味する。中国が従来と異なり、北朝鮮制裁に積極的に乗り出す可能性が大きいと解釈できる」と説明した。

　中国の態度に大きな変化が見られたもう一つの懸案は北朝鮮関連の追加制裁リスト・報告書の公開問題だ。

　北朝鮮制裁委は専門家団が提出した追加制裁リストと報告書を加盟国に公開することを進めたが、これまで中国の反対で実現できなかった。しかし今回は中国が賛成し、リストと報告書が早ければ今週中に公開されるという。これまで中国は公開に反対してきただけに、異例と受け止められる。

　国連の消息筋は「中国が追加制裁報告書の公開に賛成したからといって直ちに追加制裁が確定することではない。ただ、中国の態度が変わったことから、追加制裁の可能性は非常に高い」と分析した。　

csi@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/06/23/0900000000AJP20130623001200882.HTML