02. 2013年6月23日 12:37:12
: JaHr8EdjKE
韓中首脳会談 主要議題は北朝鮮非核化、ＦＴＡなど 2013/06/23 11:41【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵（パク・クンヘ）大統領が２７日から４日間の訪中を通じ、北朝鮮核問題など朝鮮半島危機状況の突破口を開けるか注目される。 朴大統領が米国に次ぐ２番目の首脳外交国家として日本ではなく中国を選んだのは、北朝鮮による安保危機の中で中国の役割に大きな期待を寄せていることを裏付けているとの見方もある。 中国は核とミサイルで挑発を続ける北朝鮮を直接圧迫できる唯一の国だ。南北当局者会談の中止後に開かれる韓中首脳会談で、北朝鮮の非核化に対し、原則的な水準を上回る共同声明や合意文が発表される場合、北朝鮮には大きなプレッシャーになるはずだ。そのため、韓中首脳会談が今後の南北対話再開など朝鮮半島危機状況の重大な転換点になるとの見方は少なくない。 青瓦台（大統領府）によると、朴大統領は中国訪問初日の２７日に習近平国家主席と首脳会談を行い、「戦略的協力パートナー関係」を強化することに力を入れる方針だ。会談では▼北朝鮮関連問題▼経済協力および韓中の自由貿易協定（ＦＴＡ）▼人文分野の文化交流――の三つのテーマが主要議題になるとみられる。 ▼北朝鮮の非核化 主要議題の中でも首脳会談のテーブルに上がる最初の議題は北朝鮮の非核化など北朝鮮核問題になると予想される。 中国は朝鮮半島の非核化と対話を通じた問題解決という原則を長らく堅持してきており、今月に行った米中首脳会談でもこうした原則を確認した。そのため、韓中首脳会談は北朝鮮の非核化に対する中国の意志を再確認する場になるとみられる。 韓中首脳の合意文には北朝鮮の非核化と関連したメッセージが盛り込まれる可能性も大きい。また、朴大統領は朝鮮半島の非核化に向けた韓中間の戦略的コミュニケーションなど協力策についても、習主席と踏み込んだ協議を行うと予想される。北朝鮮に６カ国協議への復帰を促す韓中首脳の声が盛り込まれるかも注目される。 朴大統領は、自身が掲げる「朝鮮半島信頼プロセス」（対話や人道支援を通じ南北の信頼構築を目指す政策）が中国の対北朝鮮原則と非常に似ていることを説明し、支持を確保することに注力するとみられる。 ▼韓中ＦＴＡなど経済問題 首脳らは経済分野でも両国間の戦略的協力パートナー関係を強化・発展させる案を協議する。「経熱政冷」という言葉があるほど、韓国と中国は政治分野では冷却していたが、経済分野では幅広い交流を続けてきた。 １９９２年の国交正常化以来、両国の経済協力は急激に増え、昨年現在、両国間の貿易量は２１５１億ドル（約２１兆円）を記録。中国は韓国の最大貿易国となっている。輸出は１３４３億ドル、輸入は８０７億ドルに達してる。 青瓦台金杏（キム・ヘン）報道官は７日に大統領の訪中と関連した会見で、「韓中ＦＴＡを含む相互交易投資拡大案、ＩＣＴ（情報通信技術）など科学技術と金融、エネルギー分野などでの協力策を協議し、各分野の協力を促す了解覚書（ＭＯＵ）を採択するなど、実質的な成果を得られる」と期待を寄せた。 特に、韓中ＦＴＡに対する建設的な協議が行われるとみられる。両国は現在、５回に及ぶ１段階の交渉を終え、２段階の交渉を進めようとしているが、方向や範囲をめぐり合意できずにいる。そのため、両国政府ともに、今回の首脳会談で進展した内容が発表されることを期待している。 ▼人文文化分野の交流・協力 朴大統領は習主席と人文文化分野の交流・協力についても緊密に協力するとみられる。 中国漁船の不法漁業や高句麗を中国の歴史とする「東北工程」問題などで両国国民の間で生じている「反中、反韓」感情を解消するため、人文分野を活用する狙いだ。 両国ともに長い歴史と伝統に対する自負心があるだけに、文化交流を強化し、両国国民間の心理的距離を縮めるとの腹案だ。 韓国政府はこれを通じ、年間７００万人水準の両国間の人的交流を２０１５年には１０００万人まで増やす計画を立てている。朴大統領が訪中の際に陝西省西安を訪問し、遺跡地などを視察するのも両国文化交流の重要性を踏まえた選択だと青瓦台は説明している。 csi@yna.co.kr http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/06/23/0900000000AJP20130623000300882.HTML 朴大統領が２７日に訪中 詰めの準備 2013/06/23 10:18 【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は２７日の訪中に向け、詰めの準備を進めている。青瓦台（大統領府）によると、朴大統領は２１日から２３日まで公式日程を入れず、訪中の準備に多くの時間を割いている。 朴大統領はこれまで両国間の外交ルートを通じて調整してきた首脳会談の議題を確認するとともに、習近平国家主席に自ら掲げた「朝鮮半島信頼プロセス」（対話や人道支援を通じ南北の信頼構築を目指す政策）や「北東アジア平和協力構想」（非政治的分野から協力を重ねる地域の新たな枠組み）に対する協力を求める見通しだ。また、両国間の自由貿易協定（ＦＴＡ）を含む経済協力、文化交流などの議題についても綿密に検討している。 朴大統領の訪中に同行する経済使節団の規模は中国が最大の貿易相手国であることから、過去最大の約６０人になるとみられる。李明博（イ・ミョンバク）前大統領が５年前に訪中した際の経済使節団は３６人、朴大統領が先月に訪米した際は５２人だった。 大統領は現地大学で行う予定の演説の練習にも力を入れている。流ちょうな中国語を生かし、全体か部分的に中国語を交えた演説を行うとされる。 訪米の際のように中国でも伝統衣装の韓服を着て「韓国の美」を発信するという。 一方、青瓦台は尹昶重（ユン・チャンジュン）元報道官が朴大統領の訪米同行中のセクハラ疑惑で更迭された事態などの不祥事が起こらないよう神経を尖らせている。警護室は朴大統領の訪中日程の一部が事前に流出したことを受け、万全の警護対策を講じている。 kimchiboxs@yna.co.kr http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/06/23/0900000000AJP20130623000100882.HTML |
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。