Anti-nuclear protests in Japan
http://jp.reuters.com/video/2012/11/11/anti-nuclear-protests-in-japan?videoId=239059284
http://www.youtube.com/watch?v=2Ilegiz0gjY

11.11 反原発抗議行動（ユーロニュース）
http://www.youtube.com/watch?v=tvDV2aPeBFU

Large protests in Japan against controversial nuclear restart
http://www.euronews.com/2012/11/11/large-protests-in-japan-against-controversial-nuclear-restart/
Several thousand Japanese protesters have gathered at various locations in Tokyo
to denounce the restart of nuclear reactors.
原子炉再稼働を非難するために
数千の抗議者が東京の様々な場所に結集しました

The Ohi plant in western Japan is the only one in the country up and running again,
following the shutdown brought about by the disaster at Fukushima
in the aftermath of last year’s earthquake and tsunami.
大飯原発は福島での地震・津波災害による停止後、唯一再稼働されました

Protests took place outside parliament and the prime minister’s office.
抗議は国会と官邸前で行われました

“I am worried not only for her children, but for future generations,”
said one protester holding a child. “Japan doesn’t need nuclear power plants.”
子供を抱いたある参加者は
子供達だけでなく将来の世代も心配です
日本には原発は必要ありません

“I want my kids to learn from me and my wife,
and to become adults who can fight for their own rights,” said another.
この子達が私と妻の姿を見て学んで欲しい
自分達の権利を守るために闘う大人になって欲しい

Japan’s nuclear regulatory body is divided over the Ohi plant’s renewed operation.
日本の原子力規制組織は大飯原発再稼働を巡り意見が分かれています

One geologist believes it sits on a potentially dangerous seismic fault.
Others say more research is needed.
活断層の上にあると考える地質学者もいれば
もっと調査が必要だと述べる人もいます 　

コメント
01. こーるてん 2012年11月13日 06:17:14 : hndh7vd2.ZV/2 : txKoq6KBVw 水を差すようで悪いが東京で再稼働反対のデモに参加している人たちはちゃんと２０１１年３月１１日以前のチェルノブイリ関係の本を読んでいるのかな。 奇形の赤ん坊の写真だけ見て満足してるんじゃないですか？ 何故、こんな姿になったのか、放射能がどのように人体を侵すのか。そのメカニズムについてちゃんと調べたの。 目に見えない微小な核種の無限大とも言える殺傷能力について知れば当然、がれき焼却についてもっと強く反対する人が大勢いるはずだ。 都知事選だってもっとましな立候補者がたくさんでてきたハズだ。 東北大震災で日本列島は満身創痍となった。大手術も大事だが、まず傷口からの出血を止めるのが先決だろう？ 『福島原発の廃炉』とともに、『瓦礫焼却反対』は『止血』にあたることではないのか。 早く手術を！と言っている内に出血多量で死んでしまう。（放射能でみんなやられてしまう） こんな馬鹿なことはない。
02. こーるてん 2012年11月13日 06:20:06 : hndh7vd2.ZV/2 : txKoq6KBVw って言うか、どのくらいの参加者があったのかロイターさんに発表して欲しかった。警察側の７，８千人って絶対少ないだろ。
03. こーるてん 2012年11月13日 06:22:04 : hndh7vd2.ZV/2 : txKoq6KBVw >>02 警察側の７，８千人 　　　↓ 警察側の発表で７，８千人 連投すいません。
04. 2012年11月13日 08:24:36 : 2nzxdGpWyD おれはこういう「反原発」デモはみとめない。 「原発即時廃炉」はわたしもそう考えている。 いまの原発はすべてとりあえず即時廃炉すべきである。 しかしこれだけを目的の第一に置く運動は大事な問題から目をそらせる役割でしかないからだ。 考えてもみよ。顔にニキビができっときそれを潰せばことが済むと思うか？ ニキビを潰したところで、体質改善をしなければまたニキビはできる。 ちゃんとした医師ならニキビを潰すことより、根本から体質を改善することをすすめるだろう。 それが小沢一郎という政治家を日本の政治の主舞台にのせることである。 日本の政治、マスコミ、司法の腐敗。それに一言も触れずに原発問題の解決はありえない。 逆にいえば日本の政治、マスコミ、司法の腐敗をただせば、何もいわなくとも原発問題は根底から解決へ向かう。 デモを主催しているミサオレッドウルフとかいう女性は民主党政権を否定しているのではないという。 警察の警備のみなさんごくろうさんという。 政治的な改革をするつもりはないという。小沢問題には無関心だという。 マスゴミを批判もしない。 こんな運動がいきつくさきは、あらゆる日本の政治腐敗から目をそらせ、脱原発という目先の「ニキビ潰し」に国民を誘導するだけなのだ。 こんな盲目的な運動におれはくみしない。 こういう批判をすると「抹殺しろ」という意見がでたが、批判をするだけでおれを抹殺しろというそのファッシズム性。それがあのミサオレッドウルフの背後にあるものだ。
05. 2012年11月13日 08:32:14 : 2nzxdGpWyD 追記 もっとも対症療法も必要なときもある。それが瓦礫の拡散阻止だ。 そういう意味では01. こーるてんさんの意見には賛成である。 「脱原発」というような漠然としたウンドウにはくみしない。 着実な現実問題への対処が大事なときになにが「脱原発」だ。 そんなことではいっさいの現実的対処案件が後手に回ってしまう。
06. こーるてん 2012年11月13日 15:50:00 : hndh7vd2.ZV/2 : txKoq6KBVw >>05 なんか全体を把握してない人も多いですね。 それは危険なことですよね。
07. 2012年11月13日 23:05:22 : x4HfwtVEgM 警官による規制が酷過ぎる。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する？」をクリックお願いします。２４時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

• 11.11 霞が関周辺８か所で反原発の抗議活動 人々の声 (MBS,NHK,日テレ,テレ東,TBS,東京MX) 妹之山商店街 2012/11/13 04:26:27 (0)

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素28掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。