焦点：
ギリシャに迫る悪夢のシナリオ、「ドラクマゲドン」襲来か
2012年 05月 20日 14:01 JST

独首相、ギリシャにユーロ圏残留問う国民投票を提案
サッカー＝チェルシーが欧州ＣＬ初優勝、ＰＫ戦でバイエルン下す
ユーロ／ドル、4カ月ぶり安値から戻す＝ＮＹ市場
レーン欧州委員、ギリシャのユーロ圏離脱検証していないとの声明
［アテネ／ロンドン　１８日　ロイター］　ギリシャの首都アテネでは、ホームレスの数が１年前と比べ２倍になった。何か売れるものがないかと、ごみ箱をあさる人の姿も見られる。

ギリシャは限界が近い。緊縮財政策をめぐって四苦八苦している状態だが、これは悪夢の前触れでしかない。ユーロ圏からの離脱ということになれば、ギリシャには混乱や飢餓が訪れ、場合によっては無政府状態になる可能性もある。

ユーロ圏から離脱した場合、ギリシャは単一通貨のユーロ導入前に使っていた「ドラクマ」を再び使用することになるだろう。新ドラクマの価値は最大で７０％下落し、インフレが進行、金融機関は破綻し、貿易は崩壊すると推測される。だが、債務危機が一般的なギリシャ国民にどのような影響を及ぼすのかを予想するのは容易ではない。

ギリシャは国内で消費する食糧の約４０％を輸入に頼っている。石油や天然ガス、医薬品の輸入依存率も非常に高い。ギリシャ中央銀行のプロボポラス総裁は、ユーロ圏から離脱すれば、その後の混乱で海外からの物資供給はなくなり、生活に必要な物が急激に不足することになると指摘する。何とか物資を調達できたとしても、価格は驚くほど高くなるだろう。

＜悪夢のシナリオ＞

「燃料がなければ、軍や警察は車両を動かすことさえできなくなる」。プロボポラス総裁は、ギリシャはユーロ圏離脱で、初めのうちは悪夢のシナリオを味わうことになると説明した。

元財務相のパパントニウ氏は昨年７月、ロイター・インサイダー・テレビのインタビューで移民問題について予見。「ギリシャは１１００万人の国民を養うことができなくなる。大量の移民が生まれるだろう」と語り、完全な無政府状態が訪れると警鐘を鳴らしていた。実際、昨年ギリシャからドイツに渡った移民は、前年比９０％増の２万３８００人に上った。

また、ギリシャは５年目のリセッション（景気後退）に突入しており、国内のビジネスマンが置かれている状況はすでに厳しいものになっている。

「物資の不足が現れ始めた」。文房具などを輸入している女性が訴えるには、「フランスやスペインの業者は信用取引を継続してくれているが、ドイツの業者は特に厳しく、取引を拒み始めている」という。ギリシャの小売連盟ＥＳＥＥは、「海外の取引先は、ギリシャのビジネスマン個人を信用していないのではなく、ギリシャの銀行を信用していないのだ」と指摘した。

ギリシャは機械類やソフトウエアなどを基本的に全て輸入に頼っているため、ユーロ圏から離脱して価値が下落した新ドラクマを採用するようになれば、企業は成長することができなくなるだろう。

輸入業者の１人は、「ドラクマが再び使われることになれば、誰も海外とは仕事ができなくなる」と語る。「（離脱の）翌日には会社を閉めなければならないだろうし、他の数千の企業もそうなる」と危機感を募らせた。

＜ドラクマゲドン＞

さらに新たな通貨を短期間で導入できるのか、という問題もある。ウニクレディトのチーフエコノミスト、エリック・ニールセン氏は、「ギリシャには秩序だった新通貨導入ができるだけの制度面での強さがない」と分析する。

今月６日の総選挙で反緊縮財政策を掲げて第２党に躍進した急進左派連合（ＳＹＲＩＺＡ）は、最近まで勢いを増していたが、１７日に行われた世論調査では、国際支援を求める新民主主義党（ＮＤ）が支持を伸ばしていることが分かった。ユーロ圏離脱による悪夢のシナリオが国民に広がってきた証しかもしれない。

昨年１１月には、ギリシャのテレビ番組で「ドラクマゲドン」という言葉が紹介された。通貨の「ドラクマ」と映画「アルマゲドン」を掛け合わせた造語で、２００１年のユーロに加盟時に宇宙へとはじき出されたドラクマが、隕石のように地球に舞い戻り、全てを破壊してしまうという話だ。

証券会社ブラウン・ブラザーズ・ハリマンのマーク・チャンドラー氏は、「われわれがギリシャのユーロ残留を予測している主な理由は、離脱ということになれば、今でも悪い状態がさらに悪化すると思われるからだ」と語った。

（原文執筆：Harry Papachristou、Giles Elgood記者、翻訳：梅川崇、編集：野村宏之）
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPTYE84J00O20120520?sp=true

欧州債務危機の処方箋で認識の違い浮き彫り G8が閉幕
2012年 5月 20日 11:24 JST
【キャンプデービッド（米メリーランド州）】主要8カ国（G8）首脳会議（サミット）は19日、2日目の日程を終え、首脳宣言を採択して閉幕した。ユーロ圏債務危機を鎮静化するための方策についてはなかなか意見が一致しなかった一方で、イラン産原油禁輸措置に備えた措置を巡っては大きな対立もなく合意した。

G8首脳はユーロ圏の混乱が世界経済に深刻な脅威となっているという認識で一致した。しかし、肝心な解決策については各国の認識の違いが浮き彫りとなった。

画像を拡大する

AFP/Getty Images
集合写真に納まるG８サミット出席の各国首脳（19日）
首脳宣言によると、G8首脳は各国経済を押し上げるための措置を取るとする一方で、「正しい方策は各国で同一ではない」との認識を示した。

　オバマ米大統領にできることといえば、欧州首脳にユーロ圏問題の解決を催促するくらいだが、欧州で経済危機が再燃して米国にまで波及すれば、11月の大統領選に向けたオバマ陣営の選挙活動にとって大きな打撃となりかねない。

　オバマ大統領は19日、「われわれはみな、成長と安定、財政再建に一体的に取り組むように全力を尽くしている。市民のための繁栄を達成するべく取り組みを進めなければならない」と述べた。

　G8の討議に出席したマイケル・フローマン米国家安全保障次席補佐官（国際経済担当）によると、各国首脳は主要国が財政を調整し、経済成長を押し上げることが必要だとの認識で完全に一致した。また、最善策については意見が分かれたものの、成長を押し上げるために新たな措置が必要なことでも大筋で合意した。

　しかし、討議に出席したその他の関係者は、ギリシャ問題とユーロ圏で広がっている債務問題への対応については意見が割れたままだったことを明らかにした。

　フランスのオランド新大統領など一部の首脳はギリシャに対し、ギリシャは将来にわたってユーロにとどまるという強いメッセージを送りたいとしていた。

　しかし、ドイツのメルケル首相はギリシャへの支持を明確にすれば、ギリシャに対して、救済の条件を満たさずただ乗りしてもかまわないという強力なメッセージを送ることになりかねないと主張。メルケル首相の立場を支持する首脳もいた。

スライドショーを見る

Philippe Wojazer/Agence France-Presse/Getty Images
President Obama talked Saturday as his new French counterpart, President François Hollande, looked on.
　その結果、首脳宣言には、「われわれはギリシャが公約を守りながらユーロ圏に残ることへの関心を確認する」という歯切れの悪い表現が盛り込まれた。

　オバマ大統領が今回のサミットで最重要視していたのがメルケル首相だ。ドイツは欧州で緊縮財政の旗振り役を務めており、欧州で最も影響力のある国だからだ。オバマ大統領はメルケル首相と雑談した際に、欧州のさらに多くの国が不況に陥りかねないため、予算削減を求めるスタンスを緩和するよう促した。

　核兵器開発が懸念されるイランについては、G8首脳はイランへの圧力を維持すると表明した。しかし、今後数カ月のうちに実施される米国の新たな対イラン制裁や欧州連合（EU）のイラン産原油禁輸措置は世界の原油供給をさらに混乱させる可能性があることを認めた。

　G8首脳は国際エネルギー機関（IEA）に対して、「市場に十分かつ時宜を得た原油供給がなされるように適切に対処する」よう要請する準備ができていると述べた。

　ローズ米国家安全保障次席補佐官によると、G8首脳はシリアについて、政治的移行に進むことの必要性を中心に議論した。ローズ次席補佐官はロシアのメドベージェフ首相がこれについて異議を唱えなかったと述べた。

　G8首脳の多くは19日夜にシカゴに移動し、20日に開幕する北大西洋条約機構（NATO）首脳会議に出席する。首脳会議ではアフガニスタン問題が主要議題になる見通し。

記者: Carol E. Lee
http://jp.wsj.com/Economy/Global-Economy/node_445466?mod=WSJFeatures

Ｇ８首脳宣言：ギリシャはユーロ残留を、ユーロ圏の結束重要

　　５月20日（ブルームバーグ）： 主要８カ国（Ｇ８）首脳はギリシャのユーロ圏への残留を求めるとともに、各国の成長押し上げを支持した。ドイツは一段と孤立を強めており、欧州は支出によって債務危機を脱出できないとの立場を表明した。
危機対応をめぐる欧州と米国、さらに欧州諸国内の意見の相違のため、Ｇ８首脳会議（サミット）はキャンプデービッド宣言（首脳宣言）で「各国にとって正しい措置が同一でない」との認識で一致したことを明らかにした。サミットは18、19両日に米ワシントン郊外のキャンプデービッドで開催された。
首脳宣言は「世界の安定と回復のために強く結束したユーロ圏の重要性で合意し、ギリシャが公約を守りながらユーロ圏にとどまることへの関心を確認する」と強調した。
メルケル独首相は長期化する債務危機が市場を揺るがす中で、財政緊縮策を第一とする姿勢を変更するよう求める圧力増大に直面し、サミットで厳しい対応を迫られた。サミット初参加となったオランド仏大統領は独主導の均衡予算と債務削減に対抗する上でオバマ米大統領の支持を得た。
オバマ大統領はキャンプデービッドで記者団に対し、「欧州は危機対応で重要な措置を取った。そして財政・構造改革の中で、今成長と雇用創出を推進するためにさらに行動が必要だとの点で合意が強まりつつある」と強調した。
メルケル首相は2008年の金融危機当時の財政支出に言及し、「こうした刺激策を現在繰り返すことはできないとすべての人が合意している」と指摘した。同首相は財政赤字削減と成長押し上げが「表裏一体」であり、「互いに競う合うべきではない」と主張した。
スタンダードチャータード銀行のエコノミスト、トーマス・コスタグ氏（ロンドン在勤）は、「予想通り、サミットは欧州を中心に、成長刺激策で具体的な措置にほとんどつながらなかった」と指摘。「主要政府と中央銀行は現在、若干様子見姿勢となっているが、金融市場はそうではない」との見方を示した。
記事についての記者への問い合わせ先：東京 麗英二 etoshi@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：大久保義人 yokubo1@bloomberg.net
更新日時: 2012/05/20 17:18 JST
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-M4BB256K50XS01.html

http://www.bloomberg.co.jp/news/123-M4AQST6K50XS01.html
ギリシャ中銀：資本規制を計画中との新聞報道を否定−声明

　　５月19日（ブルームバーグ）：ギリシャ中央銀行は19日、同行が資本規制の実施を計画しているとの新聞報道を否定した。
同行は電子メールで、「預金引き出しに上限を設定し、資本の海外への移動を制限する計画に関する新聞報道を全面的に否定する」との声明を送付した。
記事についてのエディターへの問い合わせ先：Maria Petrakis mpetrakis@bloomberg.net
更新日時: 2012/05/20 10:00 JST

ユーロ圏財務相の過半数はギリシャのユーロ加盟に疑念−シュピーゲル

　　５月19日（ブルームバーグ）：ユーロ圏財務相会合（ユーログループ）のユンケル議長（ルクセンブルク首相兼国庫相）は、ユーロ圏財務相の過半数がギリシャのユーロ加盟国としての地位に疑念を持っていると述べた、独誌シュピーゲルが伝えた。情報源には言及していない。
同誌によると、議長は14日のブリュッセルでの会合でギリシャのサキニディス財務相（当時）に対し、「ギリシャのユーロ圏残留で秘密投票を行えば、圧倒的な過半数が反対するだろう」と語ったという。
同誌によれば、議長は６月17日の再選挙がギリシャにとって「最後のチャンス」であり、合意済みの改革計画を実行する政権が樹立できなければ、「もう終わりだ」と指摘したという。
ユンケル議長は14日、記者団に対し、ブリュッセルでのユーロ圏財務相会合ではギリシャのユーロ離脱に関して議論されなかったと発言していた。　　
記事についての記者への問い合わせ先：Frankfurt Jana Randow jrandow@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：麗英二 Eiji Toshi etoshi@bloomberg.net
更新日時: 2012/05/20 11:01 JST
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-M4ATNA6K50XS01.html 　

コメント

01. 2012年5月21日 19:24:41 : 3CNLte9sGM 焦点：ギリシャのユーロ離脱は大混乱、新紙幣の印刷すら難しく 2012年 05月 21日 15:27 JST ロンドン金融街、投資銀行の職種92％で賃上げ凍結＝調査 焦点：フェイスブック株の無制限買い支えは困難、公募価格割れも ＮＡＴＯ首脳会議が開幕、欧州ミサイル防衛稼働を宣言 ＩＡＥＡ事務局長がイラン入り、核協議進展に期待感 ［ワシントン　２０日　ロイター］　ギリシャがユーロ圏を離脱した場合、短期的に国内はおろか世界経済にも壮絶な悪影響が及びそうだ。 ギリシャは食品や燃料の輸入代金にも事欠き、物々交換が日常茶飯事となる。「新ドラクマ」の印刷は間に合わず、政府は公務員給与をクーポン券で支払おうとするだろう。 ジョンズ・ホプキンス大学・先進国際研究センターの客員講師、Marios Efthymiopoulos氏は「大混乱になる。銀行は破綻し、国有化を余儀なくされる。支払いはクーポン券でしかできなくなる。ギリシャには（紙幣）印刷機が１台だけあるが、アテネの美術館が所蔵しており、もう使えない」と話す。 最近は「Ｇｒｅｘｉｔ（グレグジット）」と呼ばれるようになったギリシャのユーロ離脱は、ギリシャの救済よりもはるかにコストが高くつく。 ブルッキングス研究所の世界経済専門シニアフェロー、ドメニコ・ロンバルディ氏は「ギリシャがユーロを離脱すれば、欧州連合（ＥＵ）からも離脱せざるを得ないだろう」と言う。 ベルテルスマン・ファウンデーションの国際関係部門責任者、タイソン・バーカー氏は「革命的という言葉のあらゆる意味において、正に革命的な事態になろう。（離脱の）方法は多様だが、キューバのように複数の通貨が流通するか、少なくとも最初の数日間は物々交換経済になる可能性がある」と話した。 ギリシャ政府がユーロ離脱を準備中、との情報が漏れれば人々はパニックに陥り、離脱観測は瞬く間に自己実現してしまう。 既に１８日の週に、ギリシャの貯蓄者は銀行から預金を引き出し始めた。他の南欧諸国でも、より小規模ながら同様のことが起こっている。観光客はギリシャを避け、輸出業者は現金での前払いを要求している。 本当にグレグジットを実行に移す場合には、首脳レベルで決断してから数日、いや数時間内に手続きを開始する必要がある。 ＜自主的離脱か、追い出されるか＞ ギリシャ政府は救済と引き換えに課された緊縮策を実行できない一方で、自分ではユーロ離脱の決断を下せない可能性もある。 ＥＵ条約には、１加盟国をその他加盟国が一方的に追い出すことを可能にする条項はない。しかしアナリストや当局者によると、実際には欧州中央銀行（ＥＣＢ）がギリシャの銀行への資金供給を断てばよい。 そうなればギリシャは自前の通貨の発行を余儀なくされる。公務員への給与の支払いや、景気を支援するための資金の供給を行うには、ほかに手段がないからだ。ギリシャは国内、そして対外的な債務を新通貨建てに転換しようとするだろうが、海外の債権者は反則だと非難し、長年に及ぶ債務再編交渉が始まるだろう。しかし過去の債務など、差し迫った問題の前ではかすんでしまう。 新通貨の印刷さえ難しそうだ。印刷を発注された外国企業は、代金の前払いを要求するはずだ。国内で用意したクーポンや臨時紙幣は直ちに偽造され、いよいよ紙切れと化すだろう。 モンテネグロなどのユーロ圏外諸国のように、決済においてはユーロが引き続き主要通貨として使われるケースが多いかもしれない。しかしユーロの供給は大幅に不足するし、ギリシャ政府の影響が及ばない通貨なので、給与支払いなどに利用するのはほぼ不可能だろう。 ギリシャの銀行のユーロ建て預金が新通貨建てに転換されるのは不可避だが、新通貨の価値は急落する。既に流通しているユーロ紙幣は従来の価値を維持するか、さらに高値が付きそうだ。 ＜国境は閉鎖、市内には軍隊＞ ギリシャ国民がユーロを国外に持ち出すのを防ぐため、国境は閉鎖する必要がある。しかし国境は何百マイルも伸びており、大半は険しい山中なので、国境警備隊の能力は限界に達するだろう。 それと並行して、警官は混乱阻止のため警備を強化せざるを得ない。政府は市街地への軍隊動員に踏み切る可能性もある。 ギリシャは喉から手が出るほど資金支援を必要とするが、ユーロ圏はイタリアやスペインを救済する可能性に備えて資金を確保しておきたいため、ギリシャへの資金支援を拒む公算が大きい上、国際通貨基金（ＩＭＦ）に支援を控えるよう働きかける可能性すらある。大統領選を控えた米国からの支援も考えにくい。 そうなると、ギリシャは２００８年のアイスランドのようにロシアに助けを請う可能性もあるが、ロシアも中国もギリシャの救済にはあまり関心がない。 コントロール・リスクの西欧アナリスト、デービッド・リー氏は「離脱は技術的には実現可能だが、うまく事を運ぶのは極めて難しい。周到な計画といくつもの合意が必要だが、現状では無理だ」と述べた。 （Peter Apps記者）

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する？」をクリックお願いします。２４時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 経世済民76掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。