ベネズエラのチャベス大統領

チャベス大統領死去、映像で振り返る
（ＣＮＮ） ベネズエラのハウア外相は、がん闘病中だったチャベス大統領が５日死去したことを受け、３０日以内に大統領選挙を実施すると発表した。その間はマドゥロ副大統領が暫定的に大統領を務める。チャベス大統領の遺体は６日から３日間、首都カラカスの陸軍士官学校に安置され、国葬は８日に営まれる。
各国の指導者らはチャベス氏の訃報を受け、追悼の談話を発表した。
オバマ米大統領は、「チャベス大統領の死去という困難な時にあって、米国はベネズエラ国民を支援し、ベネズエラ政府との建設的な関係構築を関心事とすることを再確認する。ベネズエラの歴史の新たな１章の始まりに当たり、今後も民主主義の原則と法の支配、人権尊重を促す政策に尽力する」との談話を出した。
カナダのハーパー首相は、「半球のさらなる繁栄と安定化、民主化に向け、（チャベス氏の）後継者をはじめとする同地域の指導者と連携できることを期待する」と表明。
英国のヘイグ外相は「同氏は１４年にわたってベネズエラ大統領を務め、同国および広い範囲に永続的な印象を残した。遺族と国民に哀悼の意を表する」と述べた。

カーター元米大統領は談話で、「チャベス大統領は、中南米政府の自治と独立を大胆に打ち出し、優れたコミュニケーション能力と人間関係を通じて国内外の支持者に希望と力を与えた人物として記憶されるだろう」と述べ、同氏の在任中にベネズエラの貧困率は半減し、多くの国民が国の経済や政治に参加できるようになったと評価。一方で、「変化を推進する過程で分裂も生じており、国家的な癒しが必要だ」と訴えた。
米俳優のショーン・ペン氏は、「米国は、友とは意識していなかった友を失い、世界の貧困層はチャンピオンを失った。私は大切な友人を失った」とチャベス氏をしのんだ。
チャベス氏は１９９９年に大統領に就任。「２１世紀の社会主義」を掲げ、中南米に次々と誕生した左派政権の先頭に立って反米路線を貫いた。
２０１１年から４回にわたってがんの手術を受け、昨年１２月の手術以降は公の場に出ていなかった。２月に公開された数枚の写真が、一般市民の知る最後の姿となった。病状や経過の詳細は明かされなかったが、術後に呼吸器感染症を起こしていると伝えられていた。

ウゴ・チャベス氏がベネズエラに遺したものは・・・〔AFPBB News〕

　この14年間というもの、資本主義を攻撃するウゴ・チャベスの長い演説は、虐げられた人々に発言権を与え、彼を貧しい人々にとってのロビン・フッドにし、希望を失った人々に一体感を与えた。

　戦車隊の元司令官に相応しく、チャベスの体は袋詰めのセメントのように見えた。おかげで彼は不滅に見えたが、結局、永遠に近いベネズエラの支配を願った野望を断ったのは2年間のがんだった。

　58歳にして訪れたチャベスの死は、ベネズエラと中南米地域に空白を残すことになる。だが、果たして彼の存在は長く惜しまれるだろうか？　

　恐らく惜しむのは、ロシアの武器商人と、400億ドルの融資の担保としてベネズエラの将来の石油生産を受け入れた中国の国営銀行だけだろう。それ以外のところでは、チャベスの政策は全く機能しなかった。

ベネズエラに緊張の芽

　国内では、ベネズエラは不確かな権力の移行に直面する。潜在的に緊張を生む要素が3つある。まず、派閥が支配する政権内で結束を維持することが、チャベスが後継者に指名したニコラス・マドゥロ副大統領の最初の課題となる。

　2つ目の緊張は、30日以内に行われる大統領選挙での現政権と野党との戦いだ。だが、これはすべてのチャビスタ（チャベス大統領の支持勢力）が楽しむ、指揮官の敵との戦いになる。世論調査は、同情票に支えられてチャベス派が楽勝することを示唆している。

　となると、残るは3つ目の最大の緊張だ。ベネズエラは、喪が明けた時に何を目にするだろうか？　1つは、チャベスが率い、今もベネズエラ最強の政治組織である統一社会党の姿だ。だが、失政や汚職、インフレ、モノ不足、さらにはカラカスを世界で最も危険な都市の1つにした暴力の急増も目にすることになる。

　チャベスの天才的な政治力はここにあった。彼は存命中、その弊害について責任を問われることなく、自身の革命に対する喝采を浴びた。新政府は同じ状況を享受できない。独立を求める中南米の反乱軍がかつて叫んだように、「Viva el Rey, y muera el mal gobierno！」（王様万歳、悪い政府を倒せ）というわけだ。

　中南米全域で同じような非神格化が起こる必要がある。ベネズエラは当然ながら、貧困率を2000年の52％から2010年の32％まで引き下げたことを誇りに思っている。だが、多くの国は、チャベスがやったように自国経済を略奪することなく、ベネズエラと同等ないしそれ以上の成果を上げた。

　ブラジルはよく手本として掲げられる。だが、自由主義のペルーでは貧困率がブラジル以上に劇的に低下したし、自由市場のチリでは貧困率が半減した。中南米のシンクタンクSEDLACによると、格差を縮小することに関しては、ベネズエラは最も成績の悪い国の1つだという。

　そのような不都合な統計にもかかわらず、チャベスは決して、自身の「ボリバル革命」の美徳を唱えることをやめなかった。だが、中南米の大半の人はもっと分別がある。彼らは、勝ち目のないチャベスが米国の鼻をつねるのを見て楽しんだかもしれない。しかし、石油に基づくベネズエラの経済モデルが他国では繰り返せないことも知っていた。

　また、中南米の人々は、ベネズエラの危うい状態も目の当たりにし、自分たちが同じ運命をたどることを決して望まなかった。それこそが実演が持つ力だ。

チャベス主義がモデルだった時代はとうの昔に去った

　アルゼンチンでペロン主義が生き続けているように、チャベス主義はベネズエラ国内で生き永らえるかもしれない。しかし、チャベス主義が実行可能なモデル、あるいは望ましいモデルとさえ言われた時代はとうの昔に終わっている。

　チャベスは結局、近年中南米諸国に一体感のある自意識を与えた大勢の人物の1人に過ぎなかった。彼はキューバ、エクアドル、ボリビアを含む左翼グループ、ALBA（米州ボリバル同盟）の推進力だったが、ALBAはそれ以上の支持は得ておらず、南米を先導しようとするブラジルの野望を妨げた。

　またALBAは、メキシコ、コロンビア、ペルー、チリをグループ化する自由貿易協定、太平洋同盟にとっての悩みの種でもあった。

　チャベスのイデオロギー的な存在感と小切手帳がなければ、地域におけるベネズエラの影響力は衰えていく。代わりに、ブラジルあるいは、もっと著しい成長を遂げる太平洋同盟諸国がベネズエラに取って代わるだろう。どちらも、より実際主義的な選択肢を具現化している。北半球と南半球の関係を害してきた古臭い左派のレトリックを持たないモデルだ。

　チャベスの死は、1つの時代の終わりを告げている。だが、彼の生涯そのものは、中南米の歴史――ポピュリストの軍事独裁者の歴史――の退行期の終焉も象徴していた。逆説的だが、被害者意識がしばしばこのような物語の中核をなしている。国の救い主が正体のはっきりしない外部の力と戦うという意識だ。

　だが、中南米は過去20年間で著しく進歩したため、被害者意識はもはや、かつてないほど繁栄し、自信を深めた大陸に相応しくない。中南米最大級の国々は、部外者ではなく、大国が集まる国際的なテーブルに着いている。

中南米地域のために

　ある賢人はかつてこう書いた。「私は胸の内に悪意を抱いていないが、人は誰かの破滅を願うことなく、最善を期待することを許されるかもしれない」

　同じことはチャベスについても言える。チャベスは貧しい人たちを大事にし、テレビ宣教師のような堂々たる態度でその愛を示した。感動的な話だ。それでも彼の死は、この地域にとって助けにしかならない。