★阿修羅♪ > 音楽10 > 296.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
Woody Guthrie - "Train 45"
http://www.asyura2.com/12/music10/msg/296.html
投稿者 グッキー 日時 2012 年 11 月 24 日 21:48:45: Cbr3d6O9vj7Mc
 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. グッキー 2012年11月24日 22:08:35 : Cbr3d6O9vj7Mc : IanDpFU7gs
アメリカの吟遊詩人て感じがするんだけど
ちょっと変わったウエスタン

02. 2012年11月25日 01:58:19 : ybvB1TAaLc
ありがとうございます。
お久です。

これはめずらしい曲ですね。
な〜んとなく、グッキーさんらしい
感じのお優しい選曲です。        K子


03. グッキー 2012年11月25日 07:34:28 : Cbr3d6O9vj7Mc : e0DnzInn3A
こんにちは K子さん
レスを有り難う

ガスリー生誕100年と言うので聴いていたら
何となくこの曲が気に入りました。何度聴いても飽きない

前奏が結構長いんだけど飽きさせない、そこに大きな叫び声
のような歌声が入ってくる、、、

大恐慌時、アメリカの中西部を旅する吟遊詩人、
民衆を力づける歌声ってイメージが浮かんで来るのです。


04. 2012年11月25日 07:49:05 : ROxbvAnNBU
髪型が宮口精二ですね


05. 2012年11月25日 11:27:23 : Lmf2BxHyoY
  ↑
w宮口さんて誰ヤノ誰ヤノ?(なぜか関西弁)
とか、すぐ知りたくなってくるんですが・・

youtubeには個人だけの映像はなくて
映画の予告編にお名前がありました。でも、わからん。
無法松の一生 予告篇
http://www.youtube.com/watch?v=tAd6-pDjn6Y

あとでウィキ行って、自分で調べてみます。          K子


06. 2012年11月25日 11:34:09 : Lmf2BxHyoY
gooウェブ検索結果
http://search.goo.ne.jp/web.jsp?PT=OCNTOP&STYPE=web&OE=UTF-8&mode=0&MT=%E5%AE%AE%E5%8F%A3%E7%B2%BE%E4%BA%8C&IE=UTF-8&HR=1

わかりました。「七人の侍」にも出演なされた名優さんなんですね。   K子


07. グッキー 2012年11月25日 16:00:37 : Cbr3d6O9vj7Mc : QyC3shODcQ
Woody Guthrie-This Land Is Your Land
http://www.youtube.com/watch?v=XaI5IRuS2aE
Bruce Springsteen: THIS LAND IS YOUR LAND
http://www.youtube.com/watch?v=1yuc4BI5NWU

「我が祖国」アメリカの民衆の歌
オバマもこれを宣誓式で聴いたんだから何とかしろ
(都合の悪い部分はカットか)
また大恐慌が来そうだ

Train 45"
トレインのような早いメロデイに物悲しさが漂う。
大恐慌の中西部、貨物列車に乗る季節労働者。
その季節労働者を大きな声で励ましているようなイメージが浮かぶ。

Woody Guthrieも季節労働者をしてたんだよね。
でなければ出来ない曲かな


08. 2012年11月25日 17:36:34 : vv53tDIziU
おっ!
また後で

09. 2012年11月26日 00:39:33 : vv53tDIziU
元々はこんな素朴でしんみりとした歌なんですね。
スプリングスティーンもよく知らない歌手でしたが、良かったです。

加湿器じゃないw歌詞付きです。お馴染みの歌い方です。
This Land Is Your Land
http://www.youtube.com/watch?v=1kvbfN6yE2k&feature=related      K子


10. グッキー 2012年11月26日 01:55:07 : Cbr3d6O9vj7Mc : 25F6XNTVV2
「我が祖国」
しかしこの歌を歌う人たちには酷なようですが、
この曲をネイティブ・アメリカンの人たちが聴いたら
どう思うのでしょう??
アメリカはネイティブの呪縛から開放されたのでしょうか??

ネイティブ・アメリカン歌〜パイプ・ロード・ソング〜畑にて
http://www.youtube.com/watch?v=-Ou_gOBSDhw
アメリカ・インディアンの歌
http://www.aritearu.com/Influence/Native/NativeBookPhoto/IndianPoetry.html


11. 2012年11月26日 11:05:49 : RoQT28mMSA
おはようございます。
やっぱやっぱそう思われます?
流〜〜〜石です(~~)

実は「この国は君の国」を聞いた後で
チラッとそう思っていたら(黒人奴隷のことも)
こんな同タイトル異曲に出会いました。
でも、もう遅いし矢鱈滅多羅貼りは卒業したので(やっと)遠慮しました;
Sharon Jones - This Land Is Your Land - Daptone
http://www.youtube.com/watch?v=ot9otSiaHYo&feature=related

ウッディーとスプリングスティーンの歌も
全然ノー天気な歌じゃなくて、黒人のブルースに近いですよね。
ブルース・カントリーですか?
本当は、人間ピラミッドの最底辺に居る人達の気持ちだと思いました。

上の二曲、ありがとうございます。
今からじっくり聞いてみます。                K子



12. グッキー 2012年11月26日 11:23:42 : Cbr3d6O9vj7Mc : glttGIfJko
アメリカは民族を虐殺して創った国
そのような記憶は意識しようがしまいが
民族の心の傷として残ります。

悪で創った国が正義を行うことが出来るでしょうか
哀しい定めです。編むように編まれる。
みんなが仲良く暮らせる時代が
「我が祖国」を心から歌える時代だと思うのですが。

日本そして世界へ ホピ族からのメッセージ
http://zaiseijapan.blog.fc2.com/blog-entry-30.html


13. 2012年11月26日 12:08:31 : RoQT28mMSA
なんちゅー含蓄のある言葉なんでしょうか!
こんな優れた誇り高い先住民族を酷い目に会わせて・・・
りゃくだつすることばっかのやつらにはほんまに腹立つわぁ。

考えて見たら、黒人奴隷も、アフリカの文字の無い国から
連れてこられたんでしょうね。よく学んでないのですが・・
日本ならアイヌ民族も文字がないですよね。

奪い取る者たちが来るまで平和的にうまくやってきた民族や部族というのは
例外なく、自然を畏れ崇め、祖先達が体験から学びとった大事な事柄を、伝統として
代々口伝で受け継いでいるものですよね・・だから文字もいらなかったのでしょう。
何か緊急事態が起きたり、朗報があったり、その他諸々のお知らせがあれば
太鼓や狼煙なんかの微妙な加減で遠くまで合図したりしていたと思われます。

理解不能な伝統の一つにかなり反発を覚えたヤノマミについても、もっと学んでみたいです。

↓ベタなタイトルですが、これを読んで感心しました。
人間中心の生半可な宗教より余程深い教えがあります。
ネイテイブ アメリカンの10の教え
http://www.youtube.com/watch?v=xUbIh7Qm-Bc&feature=related


14. 2012年11月26日 12:11:22 : RoQT28mMSA
前後してました。
また来ます。
アクセス数稼いでからにぃ・・とか思う人いるかもですが。
ちゃいます。

15. グッキー 2012年11月26日 12:49:43 : Cbr3d6O9vj7Mc : glttGIfJko
>こんな同タイトル異曲に出会いました。

良い曲ですね
黒人の叫びが聴こえます
そして人々の叫びも

地球は誰のものか、誰のものでもない
地球は人類が利用させて貰っているだけのものだ

だんだんこういう思想に変わっていくのだと思います。

地球(その一部)を己のものとし、不労所得を得ようと
思うから世界には争いが絶えない。
この思想的転換が無ければ、いずれ人類は戦争で
滅びてしまうかもしれません。

おぎゃーと生まれた時から人間は地代を払わなければ
生きて行けない
こんな社会に誰がした!!と思うのです。

>本当は、人間ピラミッドの最底辺に居る人達の気持ちだと思いました。

吟遊詩人は人々の中に居なければ吟遊詩人に成れません。
人々の中から多くの愛される吟遊詩人が生まれてきました。


16. グッキー 2012年11月26日 13:15:08 : Cbr3d6O9vj7Mc : glttGIfJko
ネイテイブ アメリカンの10の教え
http://blogs.yahoo.co.jp/bontaka1/22845072.html

K子さん
言葉で伝えたいものは動画より文章の方が良いと思うのですが。
動画では言葉がどんどん先に進んでしまい、一つ一つの言葉に対し
深く考察する余裕が有りません。


17. 2012年11月26日 15:10:29 : edAQkF3leo
ホピ族・・・タダモンじゃなさそうですね。興味湧いてきました。
そのyoutubeも見てみます。
あの高僧の名前にはちょっと引きましたが・・

前にもどっかで言ったことありますが、私は、一頃喧伝していた
“地球にやさしく”ていう文句が大嫌いなんです。
すぐに「うさんくさー」の「うそくさー」と思ったんです。
なぜなら「立場逆じゃん・・」ですから。
全ての母なる地球様に断りもなしに勝手に荒らしといて
困って来た段になって今度は上から目線の物言いとは「無礼千万」ですもんね。

対訳の文章は英語の勉強にもなって良いです。
ほんと仰る通りですね。
動画はサッサと分かってしまう分、忘れる速度も速いです。
大事な事については、まず良く出来た文章があって、良質の動画と音声が
それを補うという形がいいかもしれませんね。16のブログはそうでした。   K子


18. 2012年11月26日 16:51:34 : d9XchTRO0s
性懲りも無くまたお邪魔します。K子です。
また「う・・・ん」と考えさせられる歌を見つけました。
小浜さんが大好きそうな歌です。
Im Proud To Be An American with lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=5MGQjiBqO8A&feature=watch-vrec

19. 2012年11月26日 17:23:02 : d9XchTRO0s
ちょっと読み捨てならぬことが載っていました。
たんぽぽの種まき
http://blogs.dion.ne.jp/tanpopo0817/archives/10992221.html

20. グッキー 2012年11月26日 18:31:09 : Cbr3d6O9vj7Mc : glttGIfJko
Joan Baez - We shall overcome
http://www.youtube.com/watch?v=RkNsEH1GD7Q&feature=player_embedded
Joan Baez ~ 500 Miles
http://www.youtube.com/watch?v=B_K6z3HiRAs

ジョーンバエズでもどうぞ
いつ聴いても綺麗な声ですね

石原や橋下など問題にも成らないでしょう
問題はハーメルンの笛を吹く連中が居るということです。
世界のエコノミストは世界戦争を予測している
http://rockway.blog.shinobi.jp/Page/1/

不況になるとネトウヨが増えて困りますね。
戦争は国民の不満の延長です。


21. 2012年11月27日 16:39:29 : jijmIikS5I
ジョーン・バエズ、久しぶりです。
若い時の映像かわいいですね。
なんでも、彼女はネイティブの血を何分の一だか引いているそうですが
言われてみればそんな感じしますね。
問題意識を持った歌を歌っているのは、そんなことも関係あるのかも知れません。

>石原や橋下など問題にも成らないでしょう

そうなんですか?
私はあれ読んで、「えー、やつもダボシャツ買いに行ったんかい・・」と
いやーーーな気がしました。           K子


22. グッキー 2012年11月27日 19:44:46 : Cbr3d6O9vj7Mc : 8uwuPwSA1g
>>21さん

>そうなんですか?
私はあれ読んで、「えー、やつもダボシャツ買いに行ったんかい・・」と
いやーーーな気がしました。

経済が不況にならなければ右翼なんて出る幕が無いのです。
人々の困窮、怒りにつけ込んで洗脳するのだと思います。
あいつが悪いんだとか。

だからハーメルンの笛を吹いている連中が一番困りものです。
「神の見えざる手」という近代社会最大の幻想 現在もこの幻想の上に社会は成り立っている
http://www.asyura2.com/09/dispute30/msg/759.html
極右政党、国民戦線にみるアクロバット的教義  ル・モンド
http://www.asyura2.com/09/dispute30/msg/755.html

>Im Proud To Be An American with lyrics

「我が祖国」への反歌ですか??


23. 2012年11月28日 00:34:19 : fdcfp0QIFE
いえ、ご立派な歌詞です。
If tomorrow all the things were gone
Id worked for all my life
And I had to start again
With just my family by my side
Id thank my lucky stars, to be livin' here today
Cause the flag still stands for freedom,
And they can't take that away

And I'm proud to be an American
Where at least I know I'm free
And I won't forget the men who died
Who gave that right to me

And I gladly stand up
Next to you and defend her still today
Cause there ain't no doubt I love this land
God bless the USA

24. グッキー 2012年11月28日 06:13:17 : Cbr3d6O9vj7Mc : 8uwuPwSA1g
>>23 K子さん

ニュアンスは分かりません。語学力が無いもので
God bless the USAと言っているからGod Bless America
と同じ種類のものかと思いました。

自由だとか誇りだとかラッキーだとか
何か今のアメリカを皮肉っているように聴こえました。


25. 2012年11月28日 12:59:25 : vP6kgxviEE
グッキーさん、K子です。
歌詞はまだまだ長いんですが、繰り返しなので省略しました。
私も英語力ありませんが、なんとなくおよその解釈ですが
これは、皮肉を込めて歌えばキツイものでしょうが
そのGod Bless Americaと同じような内容だと思います。
米国民としての勇気と誇りを持たせるための超立派な歌です。たぶん。

どうも Americaは女性名詞のようですね。調べてないですが。
> defend her still today
「今日も彼女を護るのだっ」ですよね。

前後しますが、「私は死んでいった男たちを忘れない。
彼らは正義とは何かを教えてくれた」みたいなニュアンスですか?

どうして死なにゃーいけん事態に持ってかれたんだよ?
そこんとこ考えろよ。綺麗ごとで丸め込まれちゃって・・
利用されるのはいっつも普通の人ばっかしじゃん、とか思うんですが・・・


26. グッキー 2012年11月28日 13:59:22 : Cbr3d6O9vj7Mc : 7zlbU47Gsk
>>25. 、K子さん

>米国民としての勇気と誇りを持たせるための超立派な歌です。たぶん。

This Land Is Your LandがGod Bless Americaへの反歌で
God bless the USAがThis Land Is Your Landへの反歌のような気がしました

国防授権法を造っといて自由なんてよく言うよと思いました。
何しろテロ容疑者とすれば逮捕、拘留、暗殺、自由ですからね
オキュパイ運動でも数えているだけで5000人以上の逮捕者が出ました
ほとんど弾圧に等しい。
何百人も一度に逮捕したら、その都市の警察署の留置場が満杯に成ってしまう。
裁判所も手一杯で裁判が滞る。
逮捕、すぐに釈放したら不当逮捕で訴えられかねない。
まともな民主主義の国なら司法が大混乱になります

>「今日も彼女を護るのだっ」ですよね。

ですが、何かニュアンスが有るのかもしれません。

>前後しますが、「私は死んでいった男たちを忘れない。
彼らは正義とは何かを教えてくれた」みたいなニュアンスですか?

ニュアンスまではとても、、、

>どうして死なにゃーいけん事態に持ってかれたんだよ?
そこんとこ考えろよ。綺麗ごとで丸め込まれちゃって・・
利用されるのはいっつも普通の人ばっかしじゃん、とか思うんですが・・・

だからWoody GuthrieがGod Bless Americaへの反歌として
This Land Is Your Landを創ったのです。


27. 2012年11月28日 20:04:13 : eiH6C0R6Bw
心得違いをしていました。

>だからWoody GuthrieがGod Bless Americaへの反歌として
 This Land Is Your Landを創ったのです。

そのようですね。すみません。庶民の気持ちですね。

God Bless AmericaとGod bless the USAは
同じ歌らしいですよ。
検索してもUSAの方は載っていませんでした。

遠い家への道のり
http://yaplog.jp/asbury/archive/164
God Bless America, and No Place Else
http://homepage3.nifty.com/shin_homepage/Essays/essay3.htm


28. グッキー 2012年11月28日 20:54:22 : Cbr3d6O9vj7Mc : JMM8VytInE
http://www.world-anthem.com/march/god-bless-america.html
二つ目の動画は、1938年の休戦記念日にラジオで初放送された『God Bless America ゴッド・ブレス・アメリカ』(歌:ケイト・スミス)。当時は次のようなイントロ部分が存在したが、現在ではこのイントロ部分はあまり歌われなくなっている。

While the storm clouds gather far across the sea
Let us swear allegiance to a land that's free
Let us all be grateful for a land so fair,
As we raise our voices in a solemn prayer

海の向こうで嵐の暗雲が立ち込める中
自由なる地に忠誠を捧げん
美しい大地に感謝を捧げん
厳粛なる祈りの中 我らは高らかに声を上げる
【歌詞・日本語訳】
God Bless America, Land that I love.
Stand beside her, And guide her,
Thru the night with a light from above.
アメリカに主の祝福あれ 我が愛する国よ
アメリカを守り 導きたもう
夜通し降り注ぎし 天上の御光

From the mountains,
To the prairies, to the oceans,
White with foam
God bless America,
My home sweet home.
山々を越え 平野を渡り 泡立つ海原へと
アメリカに主の祝福あれ
我が愛しの祖国よ
ーーーーーーーーーー
Beyonce - God Bless The USA (2011)

If tomorrow all the things were gone
Id worked for all my life
And I had to start again
With just my family by my side
Id thank my lucky stars, to be livin' here today
Cause the flag still stands for freedom,
and they cant take that away
以下略

違うんじゃないの


  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
  削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する?」をクリックお願いします。24時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。 最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 音楽10掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 音楽10掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧