大変です！米国教科書に東海と日本海を併記する法案がバージニア州の上院小委員会で採択されたようです。

先日、中央日報に次のような記事がでておりました。

米バージニア州が「東海」併記を推進
http://japanese.joins.com/article/389/147389.html?servcode=A00§code=A00
2012年01月16日08時23分 中央日報日本語版
「東海（トンヘ、日本名・日本海）を日本海と併記するのが適切だ。私が知るところでは、東海という名前は２０００年前から使用されてきた」。

韓国人の主張ではない。米バージニア州の州上院議員デイブ・マースデン氏（Ｄａｖｅ　Ｗ．Ｍａｒｓｄｅｎ）の論理だ。

マースデン氏は１１日（現地時間）、今後バージニア州で使用する公立学校の教科書に東海（Ｅａｓｔ　Ｓｅａ）と日本海（Ｓｅａ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ）を併記しようという法案（法案名ＳＢ２００）を州議会教育保健委員会に提出した。米国の州議員が東海併記法案を出したのは初めて。

マースデン氏は１４日、アナンデール市のある韓国料理店で行ったインタビューで、「数年前から調査した結果、東海を日本海という名前とともに使用するのが適切だという結論に達した」とし「必ず法案を通過させる」と述べた。

マースデン氏が東海併記主張の根拠とするのは、１９７４年に国際水路機関（ＩＨＯ）が採択した決議案。当時、決議案の内容は「特定の海の隣接国間に名称に関する合意がない場合、当事国の名称を併記する」だった。しかし日本は、すでに国際的にも日本海という名称が通用しているだけに、これを変更する理由はない、と主張している。

法案通過の可能性を尋ねると、マースデン氏は「表面上は簡単に見えても、どんな反対があるか分からない」とし「ただ、費用がかかることではないだけに、個人的には楽観している」と述べた。仮に今回通過しない場合、法案を補完してまた推進すると述べた。マースデン氏は一度も韓国を訪問したことがない。法案が通過するかどうかは３月末または４月初めごろに結論が出るという。

特に、ＩＨＯは４月１８日の総会で「海洋の境界」改訂版について議論する予定だ。問題は今回、「日本海を単独で表記し、東海を代案の名称にしよう」という日本側に有利な案件が議論されるという点だ。韓国はこれを防ぐために外交力を総動員しており、マースデン氏の法案は時期的に重要となる。

と思ったら、これです。

米国教科書に東海と日本海併記する法案
〜バージニア州上院小委、採択
バージニア州で発行される小中高の学校教科書に東海(East Sea)を日本海(Sea of Japan)と併記せよとの内容を入れた「東海併記法案(SB200)」がバージニア州議会上院で発議されて小委員会を通過した。

バージニア州議会マースデン州上院議員(民主)は去る16日、教育健康小委員会に東海併記法案を上程、採択承認を受けた。米国で州議会が韓国の特定地名であり国際的な名称論議を行なっている東海と関連した法案が上程され立案手続きに入ったことは米州韓人の歴史上初めての出来事だ。小委員会を通過したこの法案は今週末または来週初めに上院本会議に上程されて扱われる予定だ。

マースデン議員は「東海は韓半島の歴史上、高句麗の広開土大王以後、製作された地図に表示されたが、日帝時代以後、名称に混乱をきたしてきた」として「今後の後世に正しい歴史を教えなければならないという意味で、本来の名称を分かるようにすることが重要だ」と話した。

この日、小委員会にはバージニア韓人会ホン・イルソン会長とセンタービル小学校父兄連絡官、スン・スミス氏とともに提案説明過程に参加して東海表記の妥当性を力説した。ホン会長は過去、韓国で使われた東海あるいは韓国海という名称が表示された古地図の複写本を小委員会議員らに配り詳しい説明を添えて関心を集めた。

小委員会を通過した法案は上院本会議を通過する場合、下院でまた承認手順を踏んで承認されれて州知事が署名すれば施行される。今回の東海併記法案上程のためにバージニア韓人会は去る14日バージニア、アナンデイルでデービス・マースデン上院議員と共に記者会見を持ってバージニア州内発行教科書と電子出版物に東海を入れなければならないという義務規定を入れた法案上程について説明した。

また、バージニア韓人会は地域内の各種行事場所を探して印刷物を配り東海併記を支持する署名運動も行った。
ソース：東亜日報(韓国語) '超中教科書に東海と日本海一緒に表記

韓国のこのようなロビー活動が平然と行われており、今はまだ州どまりですが、このまま放置しておくと面倒なことになりかねません。

今からやるだけのことはやっておく必要があります。
そして、これはとても大切なことですので、日本のマスコミが教えてくれないから、私たちで
どんどん拡散して知らない人に伝えましょう。

また、外務省に意見を送りませんか。こんなこと黙ってられないですもの。

⇒外務省: ご意見・ご感想コーナー
http://www3.mofa.go.jp/mofaj/mail/qa.html

http://nippon-end.jugem.jp/?eid=2598 　

コメント
01. 2012年1月20日 12:56:19 : dHNluj81Fq もともと世界の中心を決めずに東西南北を使用することがナンセンス 朝鮮から見れば東海でも日本（本州）から見れば北海、沿海州から見れば南海、北海道から見れば西海になるでしょう！ じゃー北海道というのは日本の中心（東京）から見ての命名。
02. 2012年1月20日 15:53:59 : DBJxNbjeVy 毎度毎度、基地外。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　重複コメントは全部削除と投稿禁止設定 　ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ125掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。