日本では「リンチ」という言葉が「集団暴行」という意味で新聞やテレビなどで扱われてきた。

-----

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%81%E5%88%91
(wiki)
(※　実際に1889年と1920年に、アメリカで「リンチ」によって処刑された人の写真が掲載されている。閲覧注意。)

「私刑（しけい）とは、法律に基づくことなく、特定集団（およびそれ自身が定める独自の規則）により決され、執行される私的な制裁。リンチとも称される。また加害者が複数の場合は、「集団暴行」と言うことが多い。」

-----

「私刑」の何らかの規範を「Lynch Law」と言う。
wikiに「メディア・リンチ」という項目もあった。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%81%E5%88%91#.E3.83.A1.E3.83.87.E3.82.A3.E3.82.A2.E3.83.BB.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.83.81

「小沢一郎」に対して行われてきたことは、疑いなく組織的、計画的に行われてきた「リンチ」だ。
きれいなお洋服を着ていても、野蛮人や吸血鬼の秩序に違いない。

大いに結構なことではないか♪

　新党「国民の生活が第一」の小沢一郎代表は２３日、彼岸に合わせた墓参りのため、地元の岩手県奥州市に入った。

　関係者によると、小沢氏の墓参は２０１０年以来という。約２時間の滞在で、奥州市水沢区内の両親が眠る墓と同市前沢区内にある父方の親類の墓を訪れ、線香を上げて手を合わせた。

　集まった支持者には「今日は出張もなく、思い立って来た。留守ばかりになるが、今後ともよろしくお願いしたい」と次期衆院選に向けて支持を呼び掛けた。

　墓参りの後、ＪＲ一ノ関駅で取材に応じ、岩手県内での次期衆院選の候補者擁立状況について「（空席の）岩手１、３区は、１０月２５日に新党の結党記念パーティーを準備しており、それまでにまとまった形で発表したい」と語り、当初予定した月内からずれ込む見通しを示した。

2012年09月24日月曜日河北