「"On lâche rien"　あきらめないぞ！」はたたかう者みんなの合い言葉。

==============================================

http://henoko.ti-da.net/e4103325.html

"On lâche rien"　あきらめないぞ！（辺野古浜通信）　

9月30日の昼下がり、67年ぶりに市民が取り返した普天間基地ゲートの穏やかな午後が、機動隊によって粉々に毀されました。子どもの見ている前で、さっきまで話していた大人達は、引きちぎられ、足蹴りされ、なぐられ気を失いました。

　その時、車内に籠城した女性の唄う“安里屋ユンタ”に応えて「ひとりじゃないぞ、仲間がいるぞ」と叫び声があがり、機動隊が阻む壁の向こうからも歌声が響きました。

　大丈夫、私たちに挫折はありません。わたしたちはあきらめません。闘いはこれから…

"On lâche rien" あきらめないぞ

　　　　　歌：アシュカ・エ・レ・サルタンバンク
　　　　　翻訳：スーレイマンとその仲間

オレが住んでるスラムから
アンタの住んでる田舎の村まで
オレたちの現実は同じなんだ
そこらじゅうで反乱が起こりそうだ

この世界でオレたちのいる場所は無い
オレたちの顔じゃイイ仕事は見つけられない
オレたちは豪邸の生まれじゃない
親父でさえクレジットカードなんて持ってない

ホームレス、失業者、労働者、
農民、移民、不法滞在者
奴らはオレたちを分断した
奴らはうまくやっていた

オレたちが連帯しないから
奴らは甘い汁を吸えたんだ
でも、オレたちは目覚める時がくる
そして、また奴らの首を落とすんだ

だから、あきらめない
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめないぞ！

奴らは平等だと言っていた
オレたちはバカみたいに信じていた
「民主主義」冗談じゃない！
ホントかウソか見ればわかるよ

投票用紙に価値はなく
株式市場の方が大事なのさ
ハッキリ言ってしまおう！
オレたち、ハメられちまったんだよ！

人権なんて価値はなく
エアバスのセールスのほうが大事なのさ
一言で言ってしまえば
もっと稼ぐには魂まで売れってことさ

この国は堕ちた売春国家
世界の独裁者を客に取る
奴らのきれいごとは、もう信じない
政治家たちはウソつきだ

だから、あきらめない
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめないぞ！

《間奏》

まったくバカげているぜ
平和の話？　友愛の話？
ホームレスがのたれ死にし、
移民たちが追われているときにする話か？

奴らは労働者にパン屑を放り投げた
労働者をなだめるために
この社会で大切な“財界のお偉方”に
労働者がたてつかないようにさ

どれだけ奴らは守られているんだ
金持ちや権力者・・・
優遇されているのさ
社長が大統領と繋がりがあればね

同志のみんな、有権者のみなさん、
忠実な消費者のみなさま、
さあ、その時がやってきた！！
出直すときが来た！！

闘いあるかぎり希望がある
命あるかぎり蜂起する
闘っているかぎり倒れることはない
起ち上がるかぎり引くことはない

勝利への執念がボクたちの血に流れている
いま、なぜ闘うのかわかるだろう？
理想はただの夢じゃない
さぁ、もう一つの世界をつくるんだ！

だから、あきらめない
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめないぞ！

だから、あきらめない
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめない！
あきらめないぞ！
　

コメント
01. 2012年12月17日 09:22:52 : 6BZ3rYqtJ2 　玉城デニーが比例で滑り込みで当選しました。辺野古移設何てさせないぞ！頑張ろ う！
02. 2012年12月17日 09:58:15 : BIgfJMRMNE 自民じゃ普天間固定だろうな。
03. 2012年12月17日 09:58:30 : 4Q80R8Zler 辺野古を守れって中国様に言われてるのかい？ もう社民も共産も終わりだよ。沖縄の一般人に迷惑をこれ以上掛けるな 普天間の辺野古移転さっさとするよ！ お前たちは普天間の周辺の国民よりどうでもいいジュゴンが好きなのか？
04. 2012年12月17日 10:46:41 : CF2EqxwdoE デニーが残ったか。よかった。沖縄の特殊事情があるから、人々が良識を確保しているということ。 それに比較して本土の未来は、民主よりも酷い惨敗。マスコミのバッシングが行き届いているからとはいえ、一般国民に対して優しい政策が認められないのは国民の情報処理能力に問題がある。自らに利を齎さない政権選択をするのは昔から変わらない。
05. 2012年12月17日 13:32:41 : 6BZ3rYqtJ2 03. 2012年12月17日 09:58:30 : 4Q80R8Zler 幸福実現党（幸福の科学）カルト信者さ ん、全員落選、議席0祝おめでとう！^^

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する？」をクリックお願いします。２４時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ141掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。