http://www.asyura2.com/12/warb10/msg/315.html
| Tweet |
(回答先: ＥＵが対イラン制裁強化、銀行・輸送・産業セクターに全面制裁へ 天下の愚行、ノーベル平和賞 投稿者 MR 日時 2012 年 10 月 16 日 04:54:31)
コラム：
ＥＵへのノーベル平和賞、理念と程遠い現実
2012年 10月 16日 12:54 J
コラム：金融緩和に危機対応の大義名分、副作用を懸念＝山下えつ子氏
コラム：ＩＭＦは緊縮策の弊害回避を＝サマーズ氏
コラム：説得力欠くバーナンキＦＲＢ議長の量的緩和擁護
コラム：融資によるソフトバンク買収劇、日銀緩和効果の呼び水か
By John Lloyd
今年のノーベル平和賞が欧州連合（ＥＵ）に決まったと聞いたとき、真っ先に思い浮かんだ言葉は「冗談だろう」だ。少し考えて「なるほど、一理ある」となるが、実際のところ、現在のＥＵがノーベル平和賞を受ける十分な理由は見当たらない。
「冗談だろう」という反応は至極当然だ。欧州ではこのところ、デモやスト、抗議運動が絶えない。ギリシャの首都アテネでは、同国を訪問中のメルケル独首相に抗議するデモ隊が警官隊と衝突した。スペインでは、国の分裂回避に軍が投入されるかもしれない。ユーロ圏をめぐっては、ギリシャ離脱などの憶測記事が絶えず流れてくる。欧州の多くの知識人の間では、ＥＵが市民道徳の平和的な広がりとはどういうものなのかを世界に示すプロジェクトだという信念が揺らいでいる。
そうした中、この先すべてがうまく行くかどうか何の保証もないまま、ＥＵはノーベル平和賞を受賞し、キング牧師やワレサ元ポーランド大統領、アンドレイ・サハロフ氏らの仲間入りをする。
今回の決定は、オバマ米大統領が２００９年に同賞を受賞したことを思い起こさせる。あの時、私はオバマ大統領への授与はまずい考えだと思った。彼を称賛していなかったからではなく、むしろ称賛していたからだ。私はオバマ大統領の知性や人々を熱狂させる能力、真面目さを称えていたが、彼が大統領としてどれほどの実績を残せるか（残したか）は未知数だ。良かれ悪しかれ実績を残す前にノーベル平和賞を与えることは、黒人初の米大統領という事実と大統領としての能力を混同したり、彼がすでに歴史上の人物になったとみなすなど、メディアがはまったのと同様のわなに陥ることに他ならない。
オバマ大統領への平和賞授与が時期尚早だったとすれば、ＥＵへの授与は逆に遅きに失したように見える。ＥＵはもともと、戦争防止のメカニズムとして産声を上げた。平和を希求する構想が、枠組みに支えられていることに疑問の余地はほとんどない。１９８０年代にＥＵに加わったギリシャやスペイン、ポルトガルは当時、経済的加盟基準は満たしていなかったが、独裁政権から民主主義体制への移行の方が重視された。当時は欧州楽観主義がさざ波のように広がったのだ。一部の良識ある人たちからはＥＵの終わりを求める声が出る今、なぜノーベル平和賞が与えられるのだろうか。
「一理ある」と思うのは、その点にある。平和が根付いたのを当然と思うことで、我々はＥＵが果たす役割を過小評価したり、軽視しがちだ。ＥＵは自発的かつ合意に基づく組織であり、加盟国が道を踏み外したとしても戦車は出てこない。ドイツ生まれの社会学者ラルフ・ダーレンドルフ氏が著書「ヨーロッパ革命の考察」で書いたように、社会を運営する方法はもはや１つではなく、「我々独自の骨組みを作るためにお互いから永久に学ぶことができる」のだ。
現在の危機により、こうしたＥＵの理念は霧で覆われている。ＥＵは期待されていたような成果を挙げていないとの絶望感さえある。我々は、国家の集合体が一緒になって大きな変化を成し遂げてきたということを忘れてしまう。
ただ、これらを考慮してもなお、ノーベル委員会がＥＵに平和賞を授与する理由はどれほどあるだろうか。十分な理由は見当たらないのではないか。少なくとも、そのタイミングは「今」ではないだろう。ＥＵの前身である欧州石炭鉄鋼共同体の設立が提唱された時や、南欧諸国が軍事政権を倒してＥＵに加盟した時、旧共産主義国が加盟した時など、誰にでも分かりやすいタイミングがあったはずだ。ノーベル賞のような賞は、適切なタイミングで授与され、世界中で広く共感を得られるものでなければならない。
今になってＥＵにノーベル平和賞を授与するのは的外れに見える。あたかも「今は困難な時期にあるが、かつての輝きを取り戻せる」と勇気づけているように見える。しかし、欧州が抱える問題点は根深く、亀裂は非常に広い。危機の解決には統合強化が必要だが、欧州市民はそれに反対しているように見える。ＥＵの根底を揺るがす格差はかつてないほど広がっている。
それでも、こうした問題はいずれ解決されるだろう。過激主義者はさておき、ＥＵの崩壊を心から望む人は欧州にはいないのだ。ＥＵが生き残るためには、その骨組みに負担をかけ、指導者を疲弊させるような大いなる変革が必要だ。それに成功したとき初めて、ノーベル平和賞にも値するだろう。しかし、ノーベル委員会は、オバマ大統領の時と同様、実際に着手する前に栄誉を与えてしまったのだ。
＊筆者はオックスフォード大学ロイタージャーナリズム研究所の共同創設者。英フィナンシャルタイムズ（ＦＴ）紙の寄稿編集者であり、ＦＴマガジンの発起人でもある。著書には「What the Media Are Doing to Our Politics（原題）」など多数。
＊このドキュメントにおけるニュース、取引価格、データ及びその他の情報などのコンテンツはあくまでも利用者の個人使用のみのためにコラムニストによって提供されているものであって、商用目的のために提供されているものではありません。このドキュメントの当コンテンツは、投資活動を勧誘又は誘引するものではなく、また当コンテンツを取引又は売買を行う際の意思決定の目的で使用することは適切ではありません。当コンテンツは投資助言となる投資、税金、法律等のいかなる助言も提供せず、また、特定の金融の個別銘柄、金融投資あるいは金融商品に関するいかなる勧告もしません。このドキュメントの使用は、資格のある投資専門家の投資助言に取って代わるものではありません。ロイターはコンテンツの信頼性を確保するよう合理的な努力をしていますが、コラムニストによって提供されたいかなる見解又は意見は当該コラムニスト自身の見解や分析であって、ロイターの見解、分析ではありません。
© Thomson Reuters 2012 All rights reserved.
関連ニュース
ギリシャでデモ隊と警官隊が衝突、メルケル独首相訪問で反緊縮抗議 2012年10月10日
ギリシャがたどる困難な道、いずれ実を結ぶ＝メルケル独首相 2012年10月10日
スペインとギリシャで反緊縮デモ、スペインは支援要請を準備 2012年9月27日
ギリシャで連立政権誕生後初の大規模な反緊縮デモ 2012年9月27日
http://jp.reuters.com/article/jp_column/idJPTYE89F02F20121016?sp=true
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。