★阿修羅♪ > カルト12 > 370.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
稼働中の原発20基 書類偽造277件=韓国(聯合ニュース)
http://www.asyura2.com/13/cult12/msg/370.html
投稿者 会員番号4153番 日時 2013 年 10 月 13 日 22:14:35: 8rnauVNerwl2s
 


聯合ニュースから
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/10/10/0200000000AJP20131010002800882.HTML


稼働中の原発20基 書類偽造277件=韓国


【ソウル聯合ニュース】韓国の国務調整室は10日、原子力発電所の不正部品問題と関連し、稼動中の原発20基の性能検査関連書類約2万2000件の調査を行った結果、1.2%に該当する277件の書類偽造を確認したと発表した。また、書類偽造などの罪で発注元、納品業者、検証機関関係者60人らの計100人を起訴したと発表した。 

金東ヨン(キム・ドンヨン)国務調整室長は記者会見で「建設中の原発5基と運転停止中の原発3基に対する性能検査書類27万5000件については21万8000件まで調査が完了し、2010件(0.9%)の書類偽造を確認した。書類に偽造があった機器や部品は再検証、交換を推進中」と話した。 

金室長は「この10年で部品の欠陥と関連して原発が停止した事例は128件あるが、性能検査書類が偽造された該当部品が原因となった故障はないと確認された」と説明した。 

原発不正部品問題の捜査については「9月末の時点で性能検査書類の偽造で発注元、納品業者、検証機関関係者60人を起訴し、納品契約の不正で韓国水力原子力の元社長を含む納品業者役員35人を起訴した。賄賂の授受で韓国電力副社長を含む5人を起訴するなど合計100人を起訴した」と明らかにした。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2013年10月14日 00:36:29 : kAssHjQAlw
おいおい、4153(死人ゴミ)よ、お前どれだけ必死なんだ? 
誰も読んでないのに。
あと、どれだけ暇なんだよ? 
このアップ本数、いわゆる荒らしってやつだよな。
なんで生まれ故郷の2チャンに帰らねえんだ?
お前みたいなサルでも優しくしてくれるぞ。
だめなのか?
阿修羅で便所の落書きみたいな記事書かないと時給300円もらえないのか?
な、なんて哀れで惨めなヤツ…
あさましくさもしくいやしくけがらわしいやつ…
こんなやつにだけはどう落ちぶれてもなりたくないもんだ。

02. 2013年10月14日 01:28:45 : 5qI9zD25Bc
朝鮮カルト

03. 2013年10月16日 15:04:57 : Rr0DLXD5nU
日本、原発部品40%を「安全確認」せず輸出
2013年10月15日08時54分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

2003年から2012年までの10年間、日本が輸出した原発用の部品・機器1248億円分のうち40%の約511億円分が、日本政府の品質確認手続きである「安全確認」なしに輸出されたと、毎日新聞が14日報じた。

「安全確認」が行われていない部品は18カ国に輸出され、韓国も含まれている。台湾には原子炉圧力容器など核心部品が「安全確認」手続きを踏まず輸出されたと、同紙は伝えた。

http://japanese.joins.com/article/103/177103.html?servcode=A00§code=A00


04. 2013年10月16日 21:27:17 : Rr0DLXD5nU
部品再試験不合格で原発竣工に遅れ 電力不足懸念=韓国 2013/10/16 20:10

【ソウル聯合ニュース】来年完工する予定だった蔚山市の新古里原子力発電所3号機と4号機の部品を再試験した結果、制御ケーブルの性能試験が不合格となった。これに伴い同原発の竣工が遅れ、来年夏には電力不足になることが予想される。

 韓国水力原子力は16日午後、緊急記者会見を開き、「(検査会社の)セハンTEPの試験成績書偽造により再試験を行っていた新古里3・4号機のケーブルの再試験が不合格になった」と発表した。

 原子力安全委員会は5月28日に新古里1・2号機および新月城1・2号機(慶尚北道慶州市)の原発部品の試験成績書偽造を発表。6月28日に新古里3・4号機の制御ケーブルの再試験または交換が決まった。 

 韓国水力原子力は新古里3・4号機に使用されるJS電線のケーブルに対して防災試験研究院で火炎試験を実施したが、この日試験を総括する韓国機械研究院から規制基準に満たないとの結果を伝えられたと説明した。火炎試験に不合格になり、LOCA(冷却材喪失事故)試験は実施することもできなかった。

 韓国水力原子力は試験結果を受け、すでに設置されているケーブルを全て撤去し、安全性と性能が証明されている新しいケーブルに交換することに決めた。ケーブルは新古里3・4号機を合わせて890キロメートルに達する。

 韓国水力原子力側は竣工が遅れることに対し、「現時点では正確な日程を伝えるのは難しい。全面交換が避けられず、詳細日程を検討しなければならない」とし、現在ケーブル業者と交渉中だと話した。電力業界では最短でも1年、最長2年遅れる可能性があると予想している。

 韓国産業通商資源部エネルギー資源室の金準東(キム・ジュンドン)室長は「来年夏も電力供給が容易でないだろう」と懸念を示した。また、「韓国水力原子力が工期を最大限短縮するという立場を表明し、政府としては問題なく完成させるという立場だが、いつ完成すると話すのは難しい」と説明した。

 1基当たりの出力が140万キロワットである新古里3・4号機の竣工が遅れた場合、来年夏も今年の夏と同じように電力不足になると懸念されている。

yugiri@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/10/16/0800000000AJP20131016003200882.HTML


05. 2013年10月17日 12:21:05 : MRYKpgiUZc
韓国原発会社 安全未確認の日本製原発部品輸入か 2013/10/17 10:54

【ソウル聯合ニュース】韓国の原発を運営する韓国水力原子力(韓水原)が安全確認の手続きを行っていないと報じられた日本メーカーから原発部品を輸入したと、国会の未来創造科学放送通信委員会所属の崔載千(チェ・ジェチョン)議員(民主党)が17日に指摘した。

 韓水原は2004年以降、日立製作所、東芝、三菱重工業と計9件の契約を結び、699億2700万ウォン(約65億円)の原発部品を輸入したという。

 毎日新聞は2012年までの10年間に日本から輸出された約1248億円分の原発関連機器のうち、4割以上は安全確認の手続きを経ていないと報じた。崔氏は韓国が輸入した部品も安全性が確認されていないと主張。韓水原に対し、品質確認などを立証する書類を提出するよう求めたが、韓水原は提出しなかったという。

 崔氏は「国民の安全に直結する問題のため、輸入手続きで適切な検証を行ったかどうか明確にすべきだ」と述べた。

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2013/10/17/0400000000AJP20131017001000882.HTML

韓国の原発でまた部品不良

新古里3・4号機、JS電線の性能不良ケーブル920キロ交換へ
原発完成6カ月−1年遅延? 密陽送電塔問題へ拡大か

 現在建設中の新古里原子力発電所3号機と4号機(各140万キロワット級)に使われているケーブルが性能不良であることが発覚、920キロに及ぶケーブルを全面交換しなければならないことが分かった。


 このケーブルの性能不良により、来年8月(新古里3号機)と再来年6月(新古里4号機)に予定されていた完成時期は少なくとも6カ月から1年ほど遅れることが避けられなくなり、来年夏も電力需給が危機的な状況となる可能性が高まった。また、新古里3号機が生産した電力を送電するために急がれている密陽送電塔工事も影響を受けるものと思われる。


 産業通商資源部(省に相当)と韓国水力原子力は16日、新古里3・4号機に使用されているJS電線のケーブルを対象に、韓国機械研究院と防災試験研究院で再試験を実施した結果、基準を満たしていなかったと発表した。JS電線はLSグループ「LS電線」の子会社だ。原子力安全委員会は試験成績書が偽造されていたことを把握、6月に新古里3・4号機のケーブルについて再検査または交換を指示した。再試験対象になったのはJS電線600ボルト電力・制御・計装ケーブル、5キロボルト・15キロボルト電源ケーブルだ。


 新古里3・4号機のケーブルは火炎試験合格基準をクリアできなかった。このため、試験統括機関の機械研究院は同日、不合格だったことを韓国水力原子力に通知した。韓国水力原子力のキム・チャンギル建設先チーム長は「代替ケーブルを供給できる業者と接触しているところだ。ただし、JS電線は不適格業者として除外した」と述べた。


 新古里3・4号機の建設と共に進められてきた密陽送電塔の建設も問題になりそうだ。「密陽765キロボルト送電塔反対対策委員会」は「密陽送電塔工事が強行される根拠となった新古里3号機の完成は無期限延期された。今すぐ工事を中断し、『社会的公論化機構』を設置せよ」と話している。


 産業通商資源部エネルギー資源室のキム・ジュンドン室長は「ケーブルの交換で新古里3号機の完成は遅れると見られるが、密陽送電塔が所属する新古里−北慶南送電線路の建設は支障なく進めて終わらせたい。来年夏の電力需給に不安が生じないよう対策を立てる」と述べた。


チョ・ジェヒ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/10/17/2013101700707.html


06. 2013年10月17日 12:23:42 : MRYKpgiUZc
韓国の原発政策にダメージ? 2基完成遅れで被害多大 2013/10/17 12:01

【ソウル聯合ニュース】韓国で来年8〜9月に完成予定の新古里原子力発電所3、4号機(蔚山市、出力各140万キロワット)が制御ケーブルの性能試験で不合格となった問題で、原発完成の遅れによる被害額は推計で年間3兆ウォン(約2787億円)を超えることが17日、分かった。

 電力業界によると、原発を運営する韓国水力原子力はすでに設置されている新古里3、4号機のケーブル、総延長900キロを全て交換することにしたが、その費用だけで約360億ウォンと見積もられる。

 また、完成がずれ込めば、韓国電力では電力供給の不足分を補うための電力買い取りコストが増す。同社の分析システムによると、出力100万キロワットの原発が1基停止すれば連結財務諸表ベースで電力買い取りコストが1日当たり42億ウォン増える。2基が停止すると87億ウォン、3基で135億ウォンの負担増だ。

 原子力安全委員会は5月末、原発部品の試験成績書の偽造が発覚した新古里1、2号機(釜山市機張郡)と新月城1号機(慶尚北道慶州市)の運転を停止させた。これによる推定被害額は半年停止したと仮定して約2兆ウォンとされる。出力計280万キロワットの新古里3、4号機が当初の計画通り運転を開始できなければ、新たに発生する電力買い取りコストは1日126億ウォンと推計される。これは、来年も電力需給が厳しく、液化天然ガス(LNG)など高価なエネルギーを購入した場合を仮定したもの。

 電力業界では新古里3、4号機の完成が最短でも1年、最長2年遅れる可能性があると予想する。完成が1年ずれ込めば、2回の整備期間を除いても被害額は3兆7170億ウォンに上る。

mgk1202@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/10/17/0200000000AJP20131017001300882.HTML


07. 2013年10月18日 10:08:29 : CxgZyrVvrU
日本の無礼な答弁書に…「韓国の原子力安全委は何をしていたのか」
2013年10月18日08時32分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/photo/371/1/104371.html?servcode=A00§code=A10&cloc=jplarticlelpicture
写真拡大
李銀哲(イ・ウンチョル)原子力安全委員長
17日、国会で開かれた未来創造科学放送通信委員会の国政監査で「原子力発電所マフィア」に指定された原子力安全委員会(原安委)と韓国水力原子力(韓水原)に対し、与野党の議員からの叱責があふれた。集中攻撃を受けたのは原安委だった。民主党のイ・サンミン議員は「原安委が日本など隣国の放射能漏出に対するマニュアルを作っても警報を発動しなかった」として「放射能物質が漏れ出ているにもかかわらず安全だという言葉だけを繰り返した真意は何か」と言って責め立てた。セヌリ党の金乙東(キム・ウルドン)議員は「トルコへの原子力発電所の輸出が、福島原子力発電所事態も収拾できない日本に移った」と指摘した。

日本に対する低姿勢も問題になった。民主党議員は、福島原子力発電所の事故についての日本の誠意のない答弁書に対する韓国政府の中途半端な対応を批判し、この過程で李銀哲(イ・ウンチョル)原安委長との舌戦も展開された。

▼ノ・ウンレ(民主)議員=「チェルノブイリ事故の時に日本はロシアに資料を要求して国民にマスクまで使わせたが、韓国の原安委は何をしたか。ホームページを参考にしろとの日本のコメディのような返事に対して追加情報の要請や抗議でもしたのか」。

▼李委員長=「資料価値がない日本の返事に抗議できない点は誤っていた。だが、日本の許諾なしには福島県知事にアプローチもできないという点を勘案してほしい」。

▼崔載千(チェ・ジェチョン、民主)議員=「韓国に輸出される日本の原子力発電所の部品についての安全確認もしていない事実が、日本メディアを通じて報道されている状況だ。福島の実態調査や情報収集もせずに日本の返事だけを待っているのなら規制権限を下ろして自ら解散せよ」。

李委員長は、原子力発電所の拡大可能性を尋ねる民主党ユ・スンヒ議員の質問に対して「基数基準で今後、原子力発電所が増える可能性がある」と明らかにした。ユ議員は「政府が発表した電力需要比重を合わせるためには現在23期の原子力発電所が2035年までに41基に増える可能性がある」として「原子力の比重を低くするように発表した朴槿恵(パク・クネ)政権の見せかけの政治」と主張した。

部品の成績書偽造と金品授受などで大量の検察調査を受けている韓水原も、まないたの上に上がった。セヌリ党の゙海珍(チョ・ヘジン)議員は「これまで原子力発電所の不正にかかわって起訴された企業はただの1件もなかった」として「内部情報の提供で検察が韓水原の職員を捜査しなかったら、納品不正は永遠に隠蔽されていただろう」と話した。同党のイ・ウヒョン議員も「原子力発電所の不正が大きくなった後に辞表を出した1級以上の役員がこれまで受け取った給与は75億4200万ウォン(約6億9700万円)で、1人あたり1000万ウォンを超える」として「それでも彼らに対する懲戒は大部分が軽い処罰である休職にとどまった」と指摘した。

無所属のカン・ドンウォン議員は「不正関与職員だけで197人に達する最も腐敗した集団である韓水原が、4年連続で最も尊敬を受ける企業に選ばれた」として「どのようにロビー活動をしたのかは知らないが、賞を与えた能率協会まで感謝しなければならない」と主張した。

http://japanese.joins.com/article/251/177251.html?servcode=A00§code=A10&cloc=jp|main|top_news


08. 2013年10月18日 18:08:45 : CxgZyrVvrU
部品試験不合格の韓国原発 来年完工可能=政府が代替策 2013/10/18 17:15

【ソウル聯合ニュース】韓国で来年8〜9月に完成予定の新古里原子力発電所3、4号機(蔚山市、出力各140万キロワット)が制御ケーブルの性能試験で不合格となり交換を余儀なくされた問題について、産業通商資源部の尹相直(ユン・サンジク)長官は18日、米メーカーからケーブルの納品を受ける場合は来年末までに3号機を完成させられるとの見通しを示した。同問題をめぐる与党セヌリ党との協議で明らかにした。

 原子力安全委員会は5月末、新古里1、2号機(釜山市機張郡)と新月城1号機(慶尚北道慶州市)の制御ケーブルの試験成績書が偽造されたと発表。6月に新古里3、4号機のケーブルについても再試験または交換を決定した。

 原発を運営する韓国水力原子力は新古里3、4号機に使用されるJS電線のケーブルに対して防災試験研究院で火炎試験を実施したが、16日に試験を総括する韓国機械研究院から規制基準に満たないとの通知を受けた。こうした結果を受け、同社はすでに設置されているケーブルを全て撤去し、安全性と性能が証明されている新しいケーブルに交換することに決めた。ただ、ケーブル交換に伴い、原発完成が遅れた場合は来年夏の電力供給に影響を与えかねないとの懸念も出ている。

 尹長官は、JS電線のケーブルが再試験で不合格になった場合に備えて、国内外のほかのメーカーからケーブルの供給を受ける代替策を模索してきたと説明した。米メーカーのケーブルについては、「性能試験に合格すれば、11月末または12月末から納品を受けることになり、来年末までにはケーブル交換作業を終え、3号機の建設工事が完了するだろう」と述べた。4号機の完工時期ついては、2015年になるとの見通しを示した。

 来年夏の電力需給については、全体的に十分ではないが国民が不便を強いられる水準ではないと予想した。

 また、問題のケーブルを供給したJS電線とケーブルの試験成績書を偽造した検査会社、セハンTEPに対しては責任を追及すると強調した。

hjc@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/10/18/0800000000AJP20131018002600882.HTML


09. 2013年10月20日 11:05:18 : tTZONfg1OE
韓国で水産物の売り上げ減 畜産物は急増=汚染水懸念 2013/10/20 10:25

【ソウル聯合ニュース】福島第1原発の汚染水漏れへの懸念から韓国の大型スーパーで水産物の売り上げが減少する一方、畜産物の売り上げが伸びていることが分かった。

 ロッテマートは20日、今月1〜17日の売り上げを分析した結果、タチウオが前年同期比32.9%減少したほかサバが同24.5%、イカが同23.2%減少したと明らかにした。

 一方、畜産物の売り上げは大きく伸びた。同期間に牛肉は14.0%、豚肉は5.0%、鶏肉は18.2%、売り上げが増加した。

 ロッテマートは水産物の需要が減少した分、畜産物の売り上げが伸びたと分析している。

 相対的に価格の安い輸入牛肉の売り上げは約40%増え、韓国産「韓牛」(5%増)に比べ急増した。

 需要増加に伴い畜産物の価格も上昇している。畜産物品質評価院によると今月の韓牛(枝肉)1キロの平均価格は1万3999ウォン(約1290円)で前年同期比8.8%上昇した。豚肉1キロの平均価格は3364ウォンで同5.0%上昇した。

ikasumi@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2013/10/20/0500000000AJP20131020000100882.HTML


10. 2013年10月21日 15:27:13 : aqwL8Q0eUA
韓国野党議員ら 日本産食品全般への対策強化求める 2013/10/21 14:06

【五松聯合ニュース】韓国国会の保健福祉委員会は21日、食品医薬品安全処に対する国政監査で、福島第1原発の汚染水問題を踏まえ、水産物など日本産の食品全般に対する消費者の不安を解消する対策を求めた。

 忠清北道・五松の同庁庁舎で開かれた監査では、野党議員が日本の食品に対する放射能汚染の懸念を提起し、保健・外交当局に安全対策を強化するよう促した。

 最大野党民主党の李彦周(イ・オンジュ)議員は、韓国に輸入される日本産水産物10種類のうち7種類は輸入禁止対象になっていないと指摘。日本政府が指定する出荷制限品目をそのまま適用するのではなく、政府が主導して輸入禁止対象を選定すべきだと提案した。

 また、同党の李穆熙(イ・モクヒ)議員は韓国が輸入を禁止した八つの県の水産物以外からも基準値(1キログラム当たり100ベクレル)を超える水産物が発見されたと主張。8県以外の地域の水産物に対する措置を追及した。

 さらに、ほかの議員らは東京電力福島第1原発事故発生前の2010年と発生後の12年を比較した結果、農産物や水産物の日本からの輸入は減少しているものの、加工食品は増加していると指摘し、加工食品に対する対策も促した。

 一部議員らはわずかな放射能でも人体に悪影響を与える可能性があるとして、政府は日本により積極的な対応を求めなければならないと主張した。

sjp@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/10/21/0900000000AJP20131021001300882.HTML


11. 2013年10月24日 10:39:54 : TbHlFt8HUM
韓国 フィンランドと原子力協定締結 2013/10/23 21:00

【ヘルシンキ聯合ニュース】フィンランドを訪問している韓国の鄭ホン原(チョン・ホンウォン)首相は23日(現地時間)、ヘルシンキでカタイネン首相と会談し、原子力協定を結ぶなど両国の実質的な協力強化について意見を交換した。

 原子力協定の締結により、両国は商用原発だけでなく、安全・情報・人的交流など原子力と関連した多様な分野で協力を拡大できる制度的基盤を構築した。韓国の全原発を運営する韓国水力原子力はフィンランドの6基目の原発入札に参加しており、受注に有利な立場を確保したとみられる。鄭首相は韓国水力原子力への支援を求めた。

 両氏は北極・気候変化、グリーン成長などでの協力についても議論した。

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/10/23/0900000000AJP20131023003400882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/10/23/2013102303888.html


12. 2013年10月25日 11:17:26 : i32hDVFNWw
「福島の放射能汚染、微生物で解決できる」
2013年10月25日10時57分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/photo/721/1/104721.html?servcode=A00§code=A00&cloc=jplarticlelpicture
写真拡大
李祥羲(イ・サンヒ)元科学技術処長官。
“微生物伝導師”と呼ばれる李祥羲(イ・サンヒ)元科学技術処長官(75、緑色生活知識経済研究院理事長)は「福島県の土壌の放射能汚染問題は微生物で解決できる」とし「すでに実験で立証された」と述べた。関連発表会に出席するため日本を訪問した李氏は23日、東京で中央日報のインタビューに応じ、このように明らかにした。

李氏が共同研究者として参加している「福島放射能除染推進委員会」は先月25日から今月19日まで「土壌発酵による放射能除去」実験を行い、22日に福島現地でその結果を発表した。福島第1原発から20キロ離れた浪江町の100坪規模の土地が実験現場だった。李氏は「わずか3週間の実験だったが、放射能物質が70%以上減ったことが確認された」と伝えた。

李氏は1カ月前、『病気になった地球と人間を救う名医、微生物を知っていますか』という本を出すほど微生物マニアだ。

−−実験はどのように行われたのか。

「放射能汚染地に培養した微生物菌や液体肥料をまいて発酵させた後、放射能数値を実験前と比較した。9月25日に採取した土壌と10月14日に採取した土壌を比較したところ、放射性セシウム134とセシウム137がともに70%以上も減った。平均的には73%減った」

−−まだ日本であまり知られていない。

「今回の実験を主導した高嶋康豪博士は醸造場の6代目で、微生物と友人のように付き合うほどの専門家だ。日本の雰囲気は(新しいものを受け入れるのに)あまりにも保守的ではないか。私は彼に『反応が良くなければ韓国で実験をし、成功した後にまた日本で錦を飾ればいい』と話した。韓国にも微生物を利用してすることが多い」

−−いつから微生物を利用した放射能除去に関心を持ったのか。

「2011年の原発事故直後、菅直人元首相に手紙を送り、この方法を提案した。微生物が放射能を食べて清掃する。原爆にあった広島や長崎が人が暮らせるところに速やかに回復したのも微生物の役割が大きかった。今回は土壌に対する実験だったが、海水汚染問題にも適用が可能だ」

http://japanese.joins.com/article/526/177526.html?servcode=A00§code=A00


13. 2013年10月27日 12:03:08 : Kf7m9dTaiU
有名日本料理店から日本産食材が消えている=韓国

【ソウル聯合ニュース】東京電力福島第1原発で汚染水漏れが相次いでいることを受け、ソウル市内の有名日本料理店から日本産食材が消えている。「本場の味」を出すためにこだわってきた日本産食材がむしろ、客足を遠のかせる結果を招いているからだ。


 ソウルのランドマーク「63ビル」に入居する高級日本料理店「朱竹」は汚染水漏れに対する懸念が高まっていることを受け、日本産水産物の使用をすべて中断した。


 ソウル中心部などでチェーン店を展開する高級日本料理店「季更(KISARA)」も日本産水産物の使用を全面中断した。このほか、ロッテホテルの「桃山」、新羅ホテルの「有明」も同様の措置を取っている。


 これらの料理店は日本産食材の代わりに、韓国産やノルウェー産の水産物でつくった料理を出している。また、水産物を敬遠する顧客のために、牛肉などでつくる鍋料理などを提供している。


 新羅ホテル関係者は「日本料理店では日本産が最高級の食材という認識があったが、汚染水漏れ問題を機に国産の地域限定食材に目が向けられるようになった」と説明した。

聯合ニュース

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/10/27/2013102700484.html


14. 2013年10月29日 15:59:31 : sPvRiL6fWO
韓国沿岸は安全 汚染水の影響なし=水産科学院 2013/10/29 12:42

【釜山聯合ニュース】韓国の国立水産科学院は29日、韓国沿岸に生息する海洋生物と海水を検査した結果、東京電力福島第1原発の高濃度汚染水漏れの影響はなく、安全だと明らかにした。

 同院が9月に実施した調査では韓国沿岸と排他的経済水域(EEZ)に生息する15魚種、19試料から放射能は検出されなかった。今回調査したタチウオ、タラ、マグロ、キグチ、アジからもヨウ素やセシウムは検出されていない。

 先ごろ韓国南東部、慶尚南道の統営、巨済、固城などで出荷が始まったカキ、南海岸のアサリ、アカガイなど貝類の試料からも放射性物質は検出されなかったという。

 韓国沿岸の海水も安全だとの調査結果が出た。同院が原子力安全委員会と共同で済州島南端の4地域と慶尚北道・鬱陵島の中北部海域の2定点の海水を調査した結果、放射性物質の検出量は最大で1キログラム当たり0.00298ベクレルと、福島原発事故前の5年間の分析結果の範囲内にとどまり、日本の汚染水の影響はなかった。

 同院の鄭永勲(チョン・ヨンフン)院長は「韓国沿海、近海の海水はもちろん、水産物も放射能に汚染されていないことが科学的に立証された。消費者らは安心して国産水産物を消費してほしい」と呼び掛けた。

hjc@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/10/29/0800000000AJP20131029001800882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/10/29/2013102901672.html


15. 2013年10月31日 11:40:47 : NtecZR0O2c
日本産水産物の検査強化 釜山甘川港に正式検査所 2013/10/31 11:15

【ソウル聯合ニュース】韓国食品医薬品安全処は31日、臨時運営してきた釜山の甘川港輸入食品検査所を来月、正式な検査所として発足させると発表した。日本産水産物に対する検査体系を強化する措置。

 甘川港検査所は9月末基準で、韓国に輸入される水産物(総量61万7390トン)の43.9%、日本産水産物(同1万7748トン)の47.8%を処理している。韓国国民は日本産食品の放射能汚染を懸念しており、同検査所が臨時運営のままでは国民の懸念が十分に解消されないとの指摘が多かったという。

 現在、輸入食品検査所はソウルをはじめとする各地の食品医薬品安全処に計13カ所の検査所、甘川港や仁川港など5カ所に臨時検査所がある。

 食品医薬品安全処は「専門人員を補充するなど輸入水産物に対する検査体系を強化し、日本産食品に対する国民の懸念解消に努める」と話した。

mgk1202@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2013/10/31/0400000000AJP20131031001400882.HTML

〖社説〗国民を「核廃棄物災害」に追いやる環境団体

 高濃度核廃棄物の中間貯蔵施設建設について議論する「使用済み核燃料公論化委員会」が30日に発足した。この委員会は使用済み核燃料の処分方法を政府が一方的に決めるのではなく、利害関係者や研究者などからさまざまな意見を集め、その上で結論を出すという趣旨で立ち上げられたものだ。しかし当初は委員会に加わる予定だったある環境団体の関係者2人が「委員会は産業通商資源部(省に相当)や原子力業界との関係が疑われる人物ばかりで構成されている」などとして、参加を見送ることを決めた。

 要するに環境団体は「自分たちの意向が反映されない委員会は誤った委員会」と主張しているのだ。公論化委員会は環境団体や市民団体が指名した3人、原発のある自治体が指名した5人、今年8月に発足した推薦委員会が推薦した研究者7人の計15人で構成されていた。推薦委員会のメンバーは7人だが、うち3人は市民団体・環境団体の関係者だ。つまり環境団体は15人いる委員のうち、直接指名できる3人と、自分たちの意向を反映させることのできる推薦委員会を通じて7人をさらに選べるにもかかわらず「委員の顔触れが不公平」として参加を拒否したわけだ。

 環境団体の横暴はこれだけではない。今年5月末に与野党の合意で発足した慶尚南道の密陽送電塔専門家協議体のケースでは、国会は7月に報告書を採択したが、環境団体所属の3人の委員が「ナルチギ(かっぱらい)報告書」として受け入れなかった。8月に発足した4大河川(漢江・洛東江・錦江・栄山江)事業後の調査・評価委員会でも、政府がこの問題で中立を守ってきた人物ばかりを委員として指名すると、環境団体は「中立といっても実際は事業に対して沈黙し同調した専門家ばかり」などと言い掛かりをつけた。

 現在、四つある、原発地区から出る使用済み核燃料の臨時貯蔵施設では、燃料棒を今以上に間隔を詰めて配置しても、2024年にはいっぱいになる見通しだ。つまり早急に新しい貯蔵施設を建設しなければ、10年後には使用済み核燃料を保管する場所がなくなってしまうのだ。中間貯蔵施設の建設は敷地の選定に3年、設計や許認可に3−4年、工事と試運転に2−3年と、計画から完成まで計10年はかかる事業だ。

 韓国国内には23基の原発があり、さらに5基が建設中あるいは新たに建設が予定されている。仮に今後は原発を1基も建設しないとしても、使用済み核燃料の貯蔵施設は絶対に必要になる。このように国家次元で急を要する問題に最初から顔を背け、無理なことばかり主張する環境団体は、結果的に国民を災難に追いやる結果を招くことを理解しなければならない。


朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/10/31/2013103101129.html


16. 2013年10月31日 16:05:15 : NtecZR0O2c
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2013/10/31/PYH2013103104470088200_P2.jpg
・鄭首相 水産物消費促進アピール
鄭ホン原(チョン・ホンウォン)首相は釜山市内のチャガルチ市場を訪れた。東京電力福島第1原発の高濃度汚染水漏れなどの影響で激減している水産物の消費促進が狙い=31日、釜山(聯合ニュース)
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/ArticleJapan/ArticlePhoto/YIBW_showArticlePhotoPopup.aspx?st=20131031133608&contents_id=PYH20131031044700882

17. 2013年11月01日 18:23:31 : LtHItSaaUo
日本産飼料からセシウム検出 輸入禁止拡大を=韓国議員 2013/11/01 15:32

【ソウル聯合ニュース】韓国農林畜産食品部が国会保健福祉委員会の議員に提出した資料によると、2011年3月の福島第1原発事故以降、日本から韓国に輸入された飼料約1800トンから放射性物質セシウムが検出された。

 放射性物質が検出された飼料の総量は養殖漁業用飼料の日本からの年間輸入量の約10%、畜産用飼料の年間輸入量の約1%にあたる。ただ、飼料から検出されたのは基準値内の1キロ当たり0.1〜2.3ベクレルと微量だったため、韓国内で流通された。

 同委員会所属の李穆熙(イ・モクヒ)議員(民主党)は、放射性物質に汚染された飼料による韓国の養殖魚の2次汚染が懸念されると主張した。

 実際、韓国に輸出する際に放射能検査証明書と生産地証明書の提出が義務付けられている日本の31都道府県以外の地域で生産された食品からも放射性物質が検出されている。韓国食品医薬品安全処は「福島から離れた地域でも放射性物質が検出されるのは汚染された飼料のためと推定される」として2次汚染の可能性を指摘している。

 韓国が飼料の輸入を禁止しているのは福島近隣の4県だが、中国は10県の飼料の輸入を禁止している。李議員は「輸入禁止区域を10県に拡大すべきだ」と主張した。

ikasumi@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2013/11/01/0400000000AJP20131101001800882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/01/2013110102213.html


18. 2013年11月04日 10:11:04 : De9PL6GDbc
原発に不良ケーブル納入、JS電線に賠償訴訟

 韓国水力原子力(韓水原)は、新古里原子力発電所(蔚山市蔚州郡)3・4号機に不良ケーブルを納入したとして、製造元のJS電線を相手取り、総額約1200億ウォン(約112億円)の損害賠償訴訟を起こすことを決めた。

 JS電線はLSグループの中核企業で、電線業界最大手のLS電線が70%を出資する企業。JS電線は前身の旧真露産業が2005年にLSグループに編入され、LS電線のク・ジャヨプ会長が代表理事(代表取締役)を兼任している。


 韓水原の趙石(チョ・ソク)会長は3日、「JS電線に対する訴訟は、原発をめぐる不正の再発を防ぐことが狙いだ」と説明。賠償請求額の内訳は、交換用のケーブル購入費用110億ウォン(約10億2000万円)や交換費用859億ウォン(約79億9000万円)など。


 韓水原はJS電線の直近中間決算時の純資産(1264億ウォン=約117億円)前後の金額に賠償請求額を設定する構えだ。ただし、専門家は賠償請求額が韓国電力公社や国民が受けた推定5兆ウォン(約4650億円)の被害にははるかに満たない金額だと指摘している。また、JS電線の大株主であるLSグループも責任を負うべきだとする主張も聞かれる。


 このほか、JS電線の部品納入不正事件をめぐる刑事訴訟の結果によっては、民事訴訟の範囲や賠償請求額が増えるとの見方もある。


□試験不合格の製品納入


 JS電線が08年に新古里3・4号機向けのケーブル供給契約を結んだ後、10年のテストに合格したとされる試作品は、テスト条件に誤りがあったことが判明。今年6月から4カ月間実施した再試験でも不合格となった。


 問題のケーブルは、原発の重要部品であり、正常に作動しなければ、福島原発事故のような大事故に発展する可能性がある。再試験では基礎段階に当たる耐火性試験にも合格していなかった。


 JS電線が納入したケーブルが不良品だったことが判明し、当初来年2月に予定されていた新古里原発3号機の試運転は2015年初めへと約1年延期された。このため、来年夏にも今年のように大規模な電力不足が予想されている。


□不正根絶への意志


 原発1基に使用されるケーブルは長さが460キロメートルに達し、ケーブル本体だけで約110億ウォンの費用がかかる。さらに不良ケーブルの撤去、交換にかかる費用(859億ウォン)を加えると合計で969億ウォン(約90億1000万円)が必要となる。また、新古里原発3・4号機での発電が遅れることによる損失9691億ウォン(約901億円)の一部を賠償請求額に上乗せした。


 純資産と同等の金額を賠償請求額とした背景には、たとえ勝訴したとしても、被害額を全額回収するのは不可能だという現実的な判断がある。また、JS電線に勝訴した後、大株主のLSグループを相手取り、さらに被害額の回収を進めたい狙いもあるとみられる。


 今回の訴訟の被告には、検証業者のセハンTEP、認証機関の韓国電力技術なども含まれている。朴槿恵(パク・クンヘ)大統領は先月31日、一連の原発不正に関連し「確実に目に見える形で根絶してもらいたい」と求めている。LS電線は「裁判所の決定に忠実に従いたい」と表明した。


チョ・ジェヒ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/04/2013110400488.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/04/2013110400488_2.html


19. 2013年11月05日 20:14:32 : d8ddwCKK2Q
「水産物は安全」 韓国海洋水産部が検査結果発表 2013/11/05 17:25

【世宗聯合ニュース】韓国海洋水産部は5日、韓国沿海と近海、遠洋で取れた水産物16種に対する放射能安全性検査を実施した結果、放射性物質は検出されなかったと発表した。

 検査はサバ、タチウオ、キグチなど沿海・近海産と、マグロ、サンマ、スケトウダラなど遠洋産の水産物計16種、118件を対象に行われたが、全ての試料からセシウムとヨウ素は検出されなかった。

 同部は毎週2回、同検査を実施し、検査結果を同部と水産物品質管理院のホームページに公開している。

 同部関係者は「持続的に検査を行い、安全な水産物だけが流通されるようにしている」と述べた。

hjc@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/11/05/0800000000AJP20131105003100882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/05/2013110503337.html


20. 2013年11月09日 12:24:25 : qbZHHMzqIM
福島原発ルポ:周辺の海岸、放射線が東京の1万3600倍

 7日午前8時半、福島県にあるサッカー日本代表の練習施設「Jビレッジ」で日本に駐在する外国特派員団のバスに乗車した。北に20キロメートル離れた福島第一原子力発電所に向かうバスだ。車窓の風景はホラー映画の荒涼としたセットのようだった。人の姿はなく、建物の残骸の間に犬と猫が数匹見えるだけだった。


 2011年の東日本巨大地震以降、福島原発で放射性物質が漏れ続ける中、東京電力は同日、外国人記者に原発の解体現場を公開した。東電は今月中旬、福島第一原発4号機の水槽に保管している核燃料棒を別の場所に移送する予定だ。


 原発に近づくと、放射線の数値が急激に上昇した。Jビレッジでは毎時0.2マイクロシーベルトだった放射線量が、原発から10キロメートル以内に入ると、30マイクロシーベルトまで上昇した。東京での測定値の500倍に達する数値だ。


 原発に到着し、防護服などに着替えた。特殊な靴下、手袋、全面マスクで「完全武装」して、再びバスに乗車した。


 4号機の外部は鉄製の構造物で覆われていた。ここは東日本巨大地震の当時、屋根が崩壊するなど、外壁はかなり破損した。4−5階部分には10メートル四方の水槽がある。水槽の中には使用済み燃料棒1331本、未使用の燃料棒202本の計1533本が保管されている。放射線測定器の数値が瞬間的に306マイクロシーベルトまで上昇した。3時間浴びただけで、年間被ばく許容量に迫る数値だ。


東電の担当者は「使用済み燃料棒の核分裂など事故の再発を防ぐため、今月中旬から燃料棒を取り出し、移送する予定だ」と述べた。水槽上部の天井には大型のクレーンが設置されていた。水槽から取り出した燃料棒は、円柱状の専用容器に入れられ、地上に下ろされる。次に4号機から約100メートル離れた保管用水槽に運ばれる予定だ。長さ4.5メートル、重さ300キログラムの核燃料棒1500本以上を無事に取り出すのは容易ではない。床に落下し、燃料棒が破損すれば、放射性物質が大量に漏れる危険がある。専門家は「水槽内に残っている細かい破片が作業の邪魔になる可能性があり、作業中に地震が発生するリスクもある」と懸念を示した。燃料棒移送作業は1年1カ月かかり、原子炉全体の廃炉には40年が必要と見込まれている。


 東電は使用済み燃料棒を保管するドライキャスク、放射性物質浄化装置「ALPS」、約1000個の汚染水貯蔵タンクが密集した「H4区域」も公開した。H4区域は今年8月、300トンの汚染水が漏れる事故が起きた場所だ。福島第一原発の小野明所長は「燃料棒の移送作業には懸念があるが、非常に危険だとは考えていない。今月中旬にALPSが全面的に再稼働すれば、2015年3月までに汚染水を全て処理できる」と説明した。


 相次ぐ汚染水漏れ事故と東電の未熟な対応を考えれば、所長の説明を文字通り受け取るのは難しい。「状況はコントロールされている」という安倍晋三首相の言葉は日本人も信頼していない。


 1−4号機周辺を経由し、海岸に移動したところ、不安感はさらに高まった。放射線量が最大で東京の1万3600倍に達する820マイクロシーベルトまで上昇したからだ。汚染水の拡散を防ぐために福島原発の港湾内に設置された水中カーテンが果たしてきちんと機能を果たすかどうか心配だ。


福島第一原発共同取材団= 安俊勇(アン・ジュンヨン)特派員

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/09/2013110900799.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/09/2013110900799_2.html


21. 2013年11月18日 10:55:20 : 0fqKcUeexU
韓国原子力安全委 IAEAと安全措置訓練課程実施 2013/11/18 10:41

【ソウル聯合ニュース】韓国原子力安全委員会は国際原子力機関(IAEA)と共同で29日までIAEA安全措置査察官の検証能力向上のための訓練課程を韓国原子力統制技術院と韓国原子力燃料株式会社で実施する。同委員会が18日、発表した。

 訓練課程ではIAEA査察官8人と国内の安全措置担当者4人の計12人に対し、原子力燃料加工工程と安全措置技法についての教育や実習が行われる。

 韓国は軽水炉と重水炉の燃料製造工程を1カ所で行っているため、核燃料加工工程に関する訓練を行う要件が整っている。同委員会はIAEAの要請で2011年から毎年、この訓練課程を開催している。

sjp@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/11/18/0200000000AJP20131118001100882.HTML


22. 2013年11月19日 15:50:26 : rxcQ4Cl30o
電気料金5.4%値上げへ ここ3年間で5回目=韓国 2013/11/19 15:36

【ソウル聯合ニュース】韓国の産業通商資源部は19日、電気料金を21日から平均5.4%引き上げると発表した。

 産業用電気料金は6.4%、住宅用は2.7%、一般用(ビル・商業施設)は5.8%それぞれ引き上げる。小中高校で使う教育用は据え置く方針。産業用と一般用は平均以上に調整し、電力消費が多い産業構造を改善する一方で、住宅用は最小限に抑えた。月平均310キロワット時を使う世帯の場合、月1310ウォン(124円)上がることになる。

 電気料金の値上げは今年1月(平均4.0%)以来、10カ月ぶりとなる。2011年8月(4.9%)、2011年12月(4.5%)、2012年8月(4.9%)にも引き上げられており、ここ3年間で5回目の値上げになる。今回の値上げ幅はここ3年間で最も高い。

 産業通商資源部は今年の電気料金の調整要因は8%以上だが、原発稼働中断による値上げ分は公共企業に負担させるなどし、値上げ幅を調整したと説明した。同部は電気料金の調整などを通じ、ピーク時の電力を80万キロワット減らせると見込んでいる。

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2013/11/19/0500000000AJP20131119001800882.HTML


23. 2013年11月22日 12:29:26 : wGnaaEWguw
放射能不安を上回る円安効果、訪日外国人が過去最多

 福島第一原発からの汚染水漏れが相次いでいるにもかかわらず、日本を訪れる外国人旅行者数が過去最高を記録した。水産物輸出額も2011年の原発事故前の水準を回復している。


 日本政府観光局が21日までにまとめたところによると、10月に日本を訪れた外国人旅行者は前年同月比31.5%増の92万9000人だった。1−10月の累計では866万人で、過去最高だった2010年の年間861万人をすでに超えている。


 観光客の急増は、円安で日本旅行に割安感が出ているためだ。昨年、尖閣諸島(中国名:釣魚島)をめぐる関係の悪化で急減していた中国人旅行者は、10月は12万1400人で前年同月比74%と急増した。台湾、香港、タイ、マレーシア、ベトナムなどからの訪日客もそれぞれ前年同月比20−90%ほど増えている。米国、カナダ、フランスもそれぞれ10%台の伸びを記録した。

 一方、汚染水問題への不安から、韓国人旅行者は前年同月比5.9%減少した。ただ、1−10月の累計では210万人と前年同期比で26.7%増えている。日本政府は7月、東南アジア5カ国からの旅行者に対するビザ発給要件を緩和した。また来年4月から、外国人旅行者を対象にした消費税の免税措置を拡大する方針だ。


 日本の水産物輸出も、原発事故の影響から完全に脱したと評価されている。読売新聞によると、今年1−9月の水産物輸出額は10年の同期間に比べ17%増の1575億円だった。同紙は、今年3月に初めて10年の水準を回復し、その後もタイなどアジア向けの輸出が増えていると伝えた。


 韓国は9月、汚染水問題を受け日本の水産物に対する輸入規制を強化した。一方で、ベトナムは同月、原発事故後に導入した輸入水産物の抜き取り検査などの規制を撤廃した。読売新聞は、これまでにマレーシア、カナダ、メキシコ、ニュージーランドなど12カ国が原発事故を受けて導入した水産物の輸入規制を撤廃したと報じた。


東京=車学峰(チャ・ハクポン)特派員

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/22/2013112200678.html


24. 2013年11月24日 15:45:49 : vqs2JHUpJs
韓国は電気料金を値上げし過ぎ? 実は日本の3分の1

 「産業用電気料金は2000年以降、14回にわたり78.2%も値上げされた。今年初めの値上げに続き、またしても6.4%も引き上げたことは、産業界に過度な負担を与えかねない」


 韓国政府が今月19日に電気料金の値上げを発表したことを受け、全国経済人連合会(全経連)はこうした論評を出しました。電気料金が上がれば、鉄鋼や石油化学など電力消費の多い産業の競争力が低下しかねないとの指摘です。


 全経連の主張だけを聞くと、値上げはひどい仕打ちのように感じられますが、統計庁や韓国銀行(中央銀行)が発表する物価指数を見ると、実際はそうでもないことが分かります。産業用電気料金は10年を100とすると2000年は72.8、12年は118.8で、ここ10年余りで63%ほど上昇しました。一方、同期間に都市ガス料金は49.9から115.8に、灯油の料金は50.7から128.7に、それぞれ100%以上上がっています。液化石油ガス(LPG)料金も43.5から116.0に3倍近く上昇しました。電気料金が大幅に上がったといいますが、ほかの燃料に比べると上昇率は低いのです。企業は石油やガスよりも値上げ幅の低い電気を使い、利益を上げてきたとの反論も聞こえてきそうです。


 実際に、韓国と競争関係にある日本のビジネスマンの間では「韓国は電気料金が日本の3分の1にすぎず、法人税も半分ほどなのに、それだけの成果しか出せないのか」ともささやかれているそうです。電気料金が安いのをいいことに、企業が節電努力を怠ってきたとの批判も少なくありません。企業が電気の無駄遣いをやめれば、韓国の電力消費を10%ほど減らせるとの分析もあります。


 産業界には、電気料金の値上げを悲観するのではなく、体質改善策やエネルギー効率向上に向けた投資計画を発表するといった前向きな姿勢を見せてほしいものです。


チョ・ジェヒ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/24/2013112400025.html


25. 2013年11月25日 19:39:15 : G7hHPcMt0q
<インタビュー>逆風はねのけ韓国で「堂島ロール」大人気 金美花社長 2013/11/25 17:23

【ソウル聯合ニュース】ソウルの高級住宅地、江南地区の百貨店で、大阪生まれのロールケーキ「堂島ロール」を買い求める客の列が途切れることがない。

 洋菓子を製造・販売する「モンシェール」(大阪市)が8月末に現代百貨店狎鴎亭本店と新世界百貨店江南店に出店してから約3カ月。1本1万8000ウォン(約1700円)の堂島ロールは1日に製造される1000本以上が閉店を待たずに完売する。

 金美花社長(41)は予想を上回る売れ行きに「期待に応えなければと緊張しています」と表情を引き締める。

 福島第1原発事故により日本の食品に対する放射能汚染の懸念が根強い上、日本と政治的な対立が続いている韓国への出店に、同業者からは懸念の声が上がっていた。

http://img.yonhapnews.co.kr/basic/article/jp/20131125/20131125172558_bodyfile.jpg
金美花社長=(聯合ニュース)
 生地にたっぷりと巻き込まれた、甘さ控えめで軽い口当たりの新鮮な生クリームは北海道産を使用している。特に生クリームの安全性について客から質問を受けることがある。だが、店舗に設置している韓国の輸入畜産物に関する検査の合格証を見せながら説明すると納得して購入していくという。

 百貨店側の宣伝以外、同社自体は一切宣伝活動をしていない。実は出店前から韓国で堂島ロールは知られた存在だった。日本を旅行した韓国人の間で、口コミで人気が広がっており、大阪の本社には毎日必ず韓国人旅行者が訪れるという。

 韓国出店も5社以上から相次ぎオファーを受けたのがきっかけだった。日本全国に27店、中国・上海に4店と香港にも展開しているが、全てオファーを受けた中から厳選して出店しており、営業は一切していないという。金社長は「大事なのは出店してくださいと頼まれるようなお店の状態を日々つくること。お店が最高のショールームです」と笑顔を見せる。

 先に進出した上海では、東日本大震災が発生し売り上げが一時70%も低下。その後も領土問題をめぐり反日感情が高まるなど苦労が続いたことを受け「メード・イン・ジャパン」を前面に出すことをやめた。「どこの国のものかが重要なのではない。自分たち自身がブランドになることが大事なんだと気付きました」と語る。

 堂島ロールの賞味期限は約1日。新鮮な素材を生かし、添加物を使っていないため、一定の味を維持するのに細心の注意が必要だ。金社長は現地に工場を作って職人を育成し、製造・販売することにこだわる。日持ちのする商品を空輸して販売のみするメーカーは多いが「それでは近いうちに頭打ちになる。現地のお客様のニーズに合った独自のブランドを確立したいのです」と力を込める。

http://img.yonhapnews.co.kr/basic/article/jp/20131125/20131125172606_bodyfile.jpg
にぎわう新世界百貨店江南店の店舗で接客する金社長(左端)=(聯合ニュース)
 金社長は在日韓国人3世。韓国語を話せない在日も少なくないが、厳しい両親のもと幼い頃から韓国語や韓国文化を学んできた。それが今の両国をつなぐ仕事につながっていると実感し、一層やりがいを感じている。「韓国店の話をしているときが一番うれしそうな顔になると言われます」

 来年初めには人気ショップが立ち並ぶソウル・新沙洞の街路樹通り(カロスキル)近くにカフェ併設の韓国本店をオープンする。堂島ロール以外にもカットケーキの種類を増やすなど、「総合パティスリー」を目指す。

 日本に比べ韓国の洋菓子の値段は高いが、同社の値段設定は「ぎりぎり」に抑えている。「生活の中でケーキが身近な存在になってほしい。韓国の洋菓子業界の活性化に尽くしたいです」

(斎藤寿美子)

ikasumi@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/11/25/0200000000AJP20131125002800882.HTML


26. 2013年11月26日 12:45:37 : D1V4Ls5s3o
福島原発事故による放射線の影響ない=韓国原子力安全委 2013/11/26 12:37

【ソウル聯合ニュース】韓国原子力安全委員会は26日、福島第1原発事故による汚染水流出問題で、韓国周辺の海水と空気中の放射線量を調査した結果、特に異常はなかったと明らかにした。

 同委員会によると、先月19〜29日、韓国最南端の東シナ海の海域4カ所と鬱陵島周辺の2カ所で採取した海水を分析した結果、人工放射性物質が全く検出されなかったか、福島原発事故以前の5年間の平均値を下回った。

 また、全国14カ所の地方放射能測定所で10月までの雨水と空気中の物質を測定したところ、水原地方測定所で採取した9月の空気中の物質から極微量のセシウム137が検出された。検出されたセシウム137の量は、一般人の被ばく線量限度である年間1ミリシーベルトの240万分の1で、人体に影響はないという。

sjp@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2013/11/26/0400000000AJP20131126001600882.HTML


27. 2013年11月27日 18:42:01 : 1pAmY90LP6
韓国政府 原子力安全規制政策調整会議を新設へ 2013/11/27 16:35

【慶州聯合ニュース】韓国安全行政部は27日、「原子力安全規制政策調整会議」の新設などを柱とする原子力安全管理システム改編案を発表した。

 原子力安全規制政策調整会議は原子力の安全を確保するため放射線の安全管理や放射能防災機能を総括・調整する首相所属の機関で、関係官庁の幹部クラスが出席する。現在、放射線の安全管理は海洋水産部や食品医薬品安全処など7官庁が、放射能防災機能は11官庁が分担している。

 政府は併せて、原発の建設から運営、廃炉に至るまで主要設備・部品の履歴を追跡管理するシステムを来年導入する。どの部品がいつ磨耗し、問題が生じるかを予測し、 メンテナンスに役立てる考えだ。

 また、福島第1原発の汚染水問題で水産物に対する国民の不安が高まっていることを受け、日本産食品の生産地域や輸入量、放射能検査結果を食品医薬品安全処のホームページで毎日公表する。水産物履歴追跡制度の対象もスケトウダラやマダイなどに拡大する方針だ。

 このほか、放射能防災訓練の周期も4〜5年から1〜2年に短縮する。

stomo@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/11/27/0900000000AJP20131127002200882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/27/2013112702780.html


28. 2013年11月28日 09:22:46 : 6ocO7liHEM
韓国水力原子力の社員30人、原発部品業者の株式を保有

多くが納品担当、9歳の子どもまでが株式を保有
検察、ロビー工作の可能性など捜査
http://www.chosunonline.com/svc/view.html?catid=52&contid=2013112701396
 韓国水力原子力(韓水原)=韓国電力公社の子会社=の社員約30人が、同社のOBが設立した、原子力発電所の部品を納品する会社の株式を保有していることが、本紙の取材で明らかになった。


 本紙が入手した、原発の部品を納品するS社の株主名簿(今年6月末現在)には、韓水原の部長クラスの幹部(49)が額面価格5000ウォン(約480円)の株式5500株(2750万ウォン〈約260万円〉相当)を保有するなど、韓水原の社員約30人がS社の株式を保有している旨が記載されている。


 原発の部品納入をめぐっては、不良部品の品質に関する書類の偽造、納品の見返りとしての裏金のやりとり、人事に関する請託や金品のやりとりなど、さまざまな不正が発覚し、これまでに100人が起訴されたが、韓水原の社員たちが納品業者の株式を大量に保有していることが明らかになったのは初めてだ。


 このため、S社が韓水原の社員たちに対し、ロビー工作の目的で株式を提供したり、株式を保有する社員たちがS社に協力したりしていたのではないかとの疑惑が浮上している。韓水原を退社したOB(51)が10年前に設立したベンチャー企業のS社は、建設中の新蔚珍原発1・2号機などに制御バルブを供給しており、昨年の売上額は55億ウォン(約5億2500万円)に達した。


 一方、検察の原発不正捜査団(団長:キム・ギドン釜山地検東部支部長)は26日、大田市儒城区にあるS社に対し家宅捜索を行い、社長を逮捕した。


□9歳の子どもまでが株式を保有


 S社の株主名簿には、同社の株式を保有する韓水原の社員たちの名前や住所、保有株式数、役職などが記載されている。これらの社員の大部分は部長や次長などの中間管理職で、ソウルにある韓水原本社はもとより、古里・新古里・霊光などの原発に勤務する人、中央研究所の研究員、海外に派遣されている人たちもいる。また、社員の子どもとみられる児童や未成年者も株主名簿に記載されていた。釜山市海雲台区に住む男児(9)が4000株(2000万ウォン〈約190万円〉相当)を、兄弟とみられるソウル市松坡区の少年(15)など3人は、2000−3000株ずつ、計8000株を保有していることになっている。


 このほか、共に韓水原の社員である50歳と49歳の夫婦は、4000株ずつ、計8000株を保有していた。韓水原の社員またはその家族とみられる人たちが保有するS社の株式は7万株ほどで、発行済み株式約40万株のうち17%に当たる。


□検察「一部の社員は刑事訴追」


 S社の株式を保有する社員のうち、一部は「純粋な投資目的で保有し、最近株式を会社に売却した」と話した。


 本紙の電話取材に応じた部長クラスの幹部は「株式を保有している事実を会社に自己申告した後、S社に株式を売却した」と話した。また別の部長クラスの幹部は「2006年、韓国電力(公社)の電力研究院に勤務していたときに投資したが、今年6月ごろS社から、株式を売却した方がよいとのメールを受け取り、売却した」と語った。


 だが検察は、S社の株式を保有する韓水原の社員の多くが、納品業務に直接関与していた事実を確認しており、社員たちの刑事訴追を検討している。また、職務との関連がないとしても、納品業者の株式を保有していたこと自体が懲戒処分の事由に相当するとみている。


□納品業者の株式保有を自己申告した人は16人のみ


 韓水原は今年に入って原発をめぐる不正が問題になるや、社員たちに対し、非上場の原発関連会社の株式を保有している場合は自己申告するよう通告した。韓水原の社員による、非上場の関連会社の株式保有は原則として禁止されているが、自己申告すれば問題にはしないという趣旨だった。


 韓水原のチェ・ギョソ広報部長は「今年に入り16人が、非上場の関連会社の株式を保有している事実を自己申告したが、その中にはS社の株式を保有している者も数人いた」と説明した。


 だが今回、30人以上の社員がS社の株式を保有していた証拠が出てきた以上、韓水原は社員たちの株式保有の有無について徹底的に監査を行うべきだ、と指摘する声が出ている。韓水原に納品する業者は数百社に上るとされている。


李明振(イ・ミョンジン)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/27/2013112701396.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/27/2013112701396_2.html

韓国の古里原発1号機 故障で運転停止 2013/11/28 08:58

【ソウル聯合ニュース】韓国初の商用原子力発電所、古里原発1号機(釜山市、出力58万キロワット)が28日午前1時18分ごろ、運転を停止した。原発を運営する韓国水力原子力が明らかにした。
http://img.yonhapnews.co.kr/basic/article/jp/20131128/20131128090153_bodyfile.jpg
古里原発1号機=(聯合ニュース)
 関係者は「タービン設備系の故障とみられる。正確な原因の把握に努めている」と話している。

 1978年に商業運転を開始した古里1号機は2007年6月に30年の設計寿命を迎えたが、2008年1月に寿命が10年延長された。今年に入り176日間の定期検査を経て先月5日に運転を再開したばかりだったが、検査終了から50日余りで再び停止した。

 古里1号機は東京電力福島第1原発の事故を受け、先ごろ自然災害に備えた安全性を点検するストレステストを受けている。ドイツの検査機関がその結果を再検証中だ。

 古里1号機の運転停止で、韓国にある23基の原発のうち6基が運転停止中となった。急な冷え込みで暖房需要が急増する中、電力需給への支障が懸念される。

 電力当局の関係者は「まずは正確な原因を確認する必要があるが、少なくとも半月は運転再開が難しいとみている。電力需給対策を講じる」と話した。

mgk1202@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/11/28/0800000000AJP20131128000400882.HTML


29. 2013年11月28日 15:24:21 : 6ocO7liHEM
韓国、今冬も深刻な電力不足

原発3基の運転再開時期が鍵に

 27日にソウルの気温がマイナスを記録するなど寒さが本格化している中、この冬もここ数年と同様、深刻な電力不足に陥るとの懸念が強まっている。同日、来年1月第3週から第4週にかけての最大電力需要が過去最高の8100万キロワットに迫るとの予測が示されたことも、こうした懸念に拍車を掛けている。不良品の制御ケーブルを交換するため停止している原発3基がいつ運転を再開するかが、今冬の電力危機を乗り越えられるかどうかの鍵になる見通しだ。


 ケーブル交換中の原発は南部の新古里原発1、2号機と新月城原発1号機で、3基の出力は計300万キロワット。昨年の冬と比べ、今冬の電力供給能力は約470万キロワット(原発約5基分)多い8700万キロワットに増えたが、最大電力需要も8100万キロワットと約200万キロワット増えており、3基が停止したままだと需給が逼迫(ひっぱく)する見通しだ。


 電力当局の関係者は「原発3基を除くと、電力供給能力は最大でも8300万キロワット水準にとどまる。最大需要を考慮すると、昨年の冬や今夏のような企業に対する強制的な節電規制が避けられない」と話している。


チョ・ジェヒ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/28/2013112800485.html


30. 2013年11月29日 10:42:19 : iVfgun2EUs
古里原発1号機、再稼働から2カ月足らずでまた停止

 韓国で最も古い原子力発電所となる古里原発1号機(釜山市機張郡)が28日午前1時18分ごろ、原発に電流を供給する「励磁機」の異常で運転を停止した。原発を運営する韓国水力原子力(韓水原)が伝えた。整備には1週間程度かかる見通しだという。同機の停止で韓国の原発23基のうち6基が運転停止中となり、今冬の電力需給に黄信号がともっている。


 古里原発1号機は1978年4月に運転を開始した。出力は58万7000キロワットと最新型の原発(140万キロワット)の半分以下で、韓国国内の発電設備に占める割合は0.7%だ。今年4月12日から主な電子装置などを交換する定期検査を実施し先月5日に運転を再開したばかりだったが、2カ月足らずで再び停止し、整備のずさんさを指摘する声も出ている。


 寿命の延長は不適切だったとの批判もある。古里原発1号機の設計寿命は30年だったが、2007年に10年間の延長が認められ、17年6月まで運営される計画だった。反原発団体などは、同機が運転を開始してから約110回にわたり発電を停止したとし、閉鎖を訴えている。韓水原はこの指摘に対し「故障は運営能力が不足していた最初の5−10年間に集中していた」と釈明している。


 一方、韓水原は同日、ハンビッ原発4号機(全羅南道霊光郡)の原子炉案内管で亀裂が見つかったため、整備期間を延長すると発表した。


チョ・ジェヒ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/29/2013112900430.html

韓国原発古里1号機がまた故障…「電力不足」懸念強まる
2013年11月29日10時12分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

全国的に氷点下の気温となった28日未明、韓国で最も古い原発の古里1号機(58万キロワット級)が突然停止した。現在、新古里1・2号機を含む6基の原発が稼働を中断している。深刻な寒波が予想されるこの冬の電力不足が懸念される。

韓国水力原子力(韓水原)はこの日午前1時18分ごろ、釜山市機張郡にある古里1号機が発電を停止したと明らかにした。原因は不明という。放射能漏出などの特異事項はない状態だ。韓水原の関係者は「タービン系統に故障が発生したとみられるが、正確な停止原因は把握中」と述べた。

古里1号機が停止したことで、現在23基の原発のうち、部品試験成績書偽造のためケーブル交換作業が進められている新古里1・2号機と新月城1号機、設計寿命が満了した月城1号機、予防整備中のハンビット4号機を合わせ、電力生産を中断している原発は計6基となった。

古里1号機は1978年に商用運転を始めた国内最初の原発。2007年に設計寿命(30年)が満了したが、2008年にまた運営承認を受け、稼働寿命を10年延長した。古里1号機は4月から約6カ月間の計画予防整備を終え、先月5日に再稼働に入ったが、再稼働から約50日ぶりにまた停止した。このため「不良点検」という声が出ている。

古里1号機の突然の稼働停止で、この冬の電力需給計画への支障が避けられない見込みだ。電力業界はこの冬の最大電力需要が過去最大の8100万キロワットに達すると予想している。その時期は、過去3年間の気温変化を考慮すると、1月中旬−2月初めと予測される。

しかし実際に供給可能な電力は8000万キロワットを下回る可能性もある。予備電力を400万キロワット以上に維持してこそ需給が安定するが、古里1号機の稼働中断で予備電力どころか、ピーク電力にも達しない状況も考えられる。冬の大停電(ブラックアウト)が懸念されるという指摘が出る理由だ。

実際、ソウルの気温が氷点下16.4度となった今年1月3日、7827万キロワットの電力が消費された。供給能力は8071万キロワットだった。当時停止していた原発は月城の原発1基だけだった。

韓水原側は原発不正で停止した新古里1・2号機と新月城1号機に対する部品交換と点検を急ぎ、300万キロワットほどの電力を追加で確保する計画だ。しかし他の原発が故障で停止する突発状況が発生すれば、こうした計画まで水の泡となる。1月17日に蔚珍1号機が故障で停止したのをはじめ、今年だけで5回も故障による原発稼働中断が続いている。

韓水原の関係者は「原因を究明してこそ修理計画を立てることができる。現在はいつ再稼働が可能かも分からない」とし「冬季の電力需給計画を見直すなど万一の事態に備える方針」と話した。産業通商資源部は近く冬季の省エネ対策を発表する予定だ。

http://japanese.joins.com/article/862/178862.html?servcode=400§code=430&cloc=jp|main|top_news


31. 2013年11月29日 15:58:19 : iVfgun2EUs
韓日中 原子力事故発生時の情報交換システム構築へ 2013/11/29 14:07

【ソウル聯合ニュース】韓国の原子力安全委員会は29日、韓国、日本、中国の3カ国が原子力事故情報交換システムを構築することで合意したと発表した。

 委員会によると、3カ国は28日に中国・杭州で会議を開催し、福島第1原発事故のような非常事態が発生した場合、事故発生国と近隣国が情報交換する手順や方式を具体化した。

 事故情報交換対象は国際的な事故評価尺度(INES)のレベル1と推定され国民の関心が高い事故、またはレベル2以上と推定される事故。

 初期段階では自国民と同時に近隣国にも事故の概要を迅速に通報し、進行段階ではより専門的な分析や追加の技術情報を提供する。自国民に公開しない情報も近隣国の要求または自国の判断で提供することにした。

 迅速な情報伝達のため各国が自国語で情報を提供し、情報を受けた国が翻訳する。通信手段は非常時専用電子メールを基本とし電話やショートメッセージサービス(SMS)を補助的に使用する。

 また、3カ国で合同放射線防災訓練も行う。訓練は3カ国持ち回りで実施し、毎年シミュレーションを活用した訓練を行う。

 さらに原子力安全システムを強化する研究も共同で進める。

 このほか、3カ国によるテレビ会議システムの構築・運営、オンライン情報共有システムの構築を段階的に推進する。

sjp@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/11/29/0800000000AJP20131129002100882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/29/2013112901998.html


32. 2013年12月02日 10:08:17 : p8VSWekDTg
変電所で火災、4万世帯で30分停電 /ソウル

 先月30日夜、ソウル市城東区馬場洞の韓国電力公社(韓電)城東変電所で火災が発生し、約30分にわたって周辺の約4万世帯への電力供給が中断する事態が発生した。火災は変電所内の無人変電施設(6キロワット)で発生し、けが人は出なかった。


 停電が発生した地域は、馬場洞のほか、同区玉水洞、金湖洞、トソン洞など。火災によって変圧器が損傷したため、この日午後10時45分から32分間にわたり、この地域のマンションのエレベーターが止まり、ボイラーが作動しなくなるなど、住民たちに不便を強いる事態となった。韓電は近くの変電所から電力を融通し、同日午後11時16分ごろ電力の供給を再開した。


キム・ジソプ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/02/2013120200853.html


33. 2013年12月03日 11:57:40 : icc9WzYmls
原発古里1号機、週末に再稼働へ=韓国
2013年12月03日10時12分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

先月28日、韓国の古里原子力発電所1号機(58万キロワット級)が突然停止したのは励磁機(発電機に電力を供給する装置)の接地不良のためだったと原子力安全委員会が2日明らかにした。韓国水力原子力は、該当部品を交換して再稼働の承認を原子力安全委員会に要請した。原子力安全委員会は今週末に古里1号機の再稼働を承認すると発表された。

http://japanese.joins.com/article/978/178978.html?servcode=400§code=430&cloc=jp|main|breakingnews


34. 2013年12月04日 11:13:15 : egOQewk9xY
また原発故障で運転停止 高まる電力不足懸念と不安=韓国 2013/12/04 11:03

【ソウル聯合ニュース】韓国南西部の全羅南道・霊光郡にあるハンビッ原発3号機(100万キロワット)が4日午前8時45分ごろ、故障のため運転を停止した。

 原発を運営する韓国水力原子力の関係者は「タービン発電機のほうだけが停止しており、故障の原因を調べている。原子炉は停止していない」と述べた。原発の安全性には問題がないという。

 3号機の運転停止により、全国の原発23基中、7基が稼働停止になった。暖房需要が急増するなか、原発の故障事故が相次ぎ、電力需給に対する懸念が高まっている。

 故障を起こした原発は長期間の整備を受け、再稼働したばかりだったため地元住民の不安も高まっている。76日間にわたり計画予防整備を受け、10月5日に運転を再開した古里原発1号機(釜山市)は11月28日に故障のため運転を停止した。ハンビッ原発3号機は原子炉制御棒の案内管亀裂で長期間の整備を行い、6月に再稼働していた。

 今冬は最大の電力需要が8100万キロワットにまで上がると予想され、原発の稼働が正常化されない場合は電力難に陥る恐れがある。

 電力当局はケーブル交換作業中の原発3基を再稼働させ、最大供給電力を8400万キロワットまで引き上げ、冬季の電力ピークに備える方針だ。古里原発1号機は今週中にも稼働を再開できるとみている。

 韓国水力原子力の関係者は「ハンビッ原発3号機も原子炉の故障でないため、修理は長くかからないだろう」と見込んだ。

 一方、計画予防整備中に原子炉で重大な欠陥が見つかったハンビッ原発4号機は整備期間が約10日間延長されるとみられる。部品試験成績書の偽造が発覚し、ケーブルの交換作業を行っている新古里1・2号機(釜山市)と新月城1号機(慶尚北道慶州市)の整備期間は12月23〜28日に延長された。
http://img.yonhapnews.co.kr/basic/article/jp/20131204/20131204110424_bodyfile.jpg
1〜6号機までが並ぶハンビッ原発(資料写真)=(聯合ニュース) 

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/12/04/0800000000AJP20131204001200882.HTML

ハンビッ原発3号機 故障で運転停止=韓国 2013/12/04 09:23

【ソウル聯合ニュース】韓国南西部の全羅南道・霊光郡にあるハンビッ原発3号機が4日午前8時45分ごろ、故障のため運転を停止した。

 原発を運営する韓国水力原子力の関係者は「タービン発電機のほうだけが停止しているが、故障の原因を調べている。原子炉は停止していない」と述べた。

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/12/04/0800000000AJP20131204000700882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/04/2013120400757.html


35. 2013年12月05日 10:09:11 : 15cPozU52o
ハンビッ原発3号機が故障で停止、電力不足懸念強まる

 原発を運営する韓国水力原子力(韓水原)によると、ハンビッ原発3号機(全羅南道霊光郡、出力約100万キロワット)が4日午前8時45分ごろ、電気の電圧を上げる主変圧器と変電所をつなぐ電力線の絶縁機能に異常が生じ、タービン発電機が停止した。同社は故障の詳しい原因を調べている。これにより、韓国国内の原発23基のうち7基が停止中となった。


 ただ、今回は原子炉の故障ではないため、韓水原は詳細な原因を把握後、3−4日ほどで再稼働できると見込んでいる。韓水原の関係者は「現在、原子炉は出力を30%ほどに下げて運転している。原因を把握した上で部品を交換する予定だ」と話している。


 今年に入り、原発が突然停止したのは6回目になる。故障による停止回数は2011年が7回、昨年が9回だった。


 ハンビッ原発3号機は1995年に運転を開始。韓国国内の電力設備容量に占める割合は約1.1%だ。昨年10月から8カ月間の定期検査を経て、今年6月10日に運転を再開した。


 先月28日には古里原発1号機(釜山市機張郡)が故障で運転を停止した。1週間で2基が故障を起こし、冬の電力不足への懸念が強まっている。電力当局の関係者は「制御ケーブルを交換している原発3基の運転再開見通しなどを踏まえ、冬の電力需給対策を来週発表する予定だ」と話している。


チョ・ジェヒ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/05/2013120500852.html

〖社説〗原発7基が稼働停止、冬の電力供給はどうなる

 古里原発1号機が故障を起こしてからわずか1週間後の4日、今度は全羅南道霊光のハンビッ原発3号機がタービン発電機の故障で稼働が中断した。この結果、全国にある23基の原発のうち7基の稼働が中断し、電力供給能力は本来の8500万キロワットから7890万キロワットにまで落ち込んだ。今冬の電力需要は最大で8100万キロワットを上回るものと予想されているが、これに対して供給できる能力は200万キロワット以上も足りなくなっているのだ。


 原発部品の試験成績書偽造問題の影響で、現在3基の原発でケーブルを交換する作業が行われているが、これらが今月中に再稼働すれば、供給能力は300万キロワットほど上乗せできるため、電力需給のバランスは何とか維持できそうだ。しかし突然の強烈な寒波により、電力需要がたとえ一瞬でも急激に増加すれば、全ての発電所が一気に停止し、全国が暗黒に包まれるいわゆる「ブラックアウト」が発生する恐れがある。


 ハンビッ3号機と古里1号機は長い整備期間を経て、最終的に「異常なし」との判定を受けたはずだが、再稼働からわずか数カ月で再び故障を起こし停止してしまった。冬の電力需要の増加に備えて現在整備が行われているハンビッ4号機も、整備中に想定外の大きな欠陥が見つかったため、当初予定されていた来年1月に発電を再開できるか不透明な状況だ。これでは現在稼働中の16基の原発も、いつどこでどんな問題が発生するか予想もつかない。


 短期間に電力供給能力を一気に増やす方法など存在しない。そのため当面は今年の夏と同じく、国民と企業が電気の節約に取り組む以外にないだろう。同時に中長期的な電力需給安定策も根本から練り直さねばならない。政府が取りまとめた長期エネルギー需給対策と並行して、原発をはじめとする発電所建設反対勢力が主張する内容も国民に提示し、いかなる対策を選択するか今こそ決めなければならない。


朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/05/2013120500837.html


36. 2013年12月08日 23:30:09 : slyC1HjNZk
1〜10月の原発利用率75% 25年ぶり低水準=韓国 2013/12/08 14:49

【ソウル聯合ニュース】韓国で原子力発電所の故障が相次ぐなか、今年の原発設備利用率が1988年以降、25年ぶりの低水準となる75%台まで下落したことが8日、分かった。

 韓国電力や原子力統計機関「ニュークレオニクス」などによると、1〜10月、韓国国内の原発23基で生産された電力量は1151億3000万キロワット時となり、設備容量比の利用率は75.2%となった。

 1978年に古里1号機が韓国で初めて商業運転を開始して以来、原発利用率が80%を割ったのは1990年(79.3%)以降初めて。今年1〜10月の75.2%は1988年(73.0%)以来の低水準となる。

 原発23基中、6基は部品の試験成績書偽造事件の影響や故障などにより稼働を停止しており、年末まで原発利用率は上昇しないとみられる。部品成績書偽造でケーブル交換作業を行っている新古里1・2号機と新月城1号機の3基は早くても12月末に再稼働できる見通しだ。

 原発の数が少なかった1980年代初めまでは原発利用率が46〜70%台にとどまっていたが、原発を本格的に運営した1990年以降は80%を下回っていない。ただ、2005年の95.5%をピークに下落傾向にあった。

 原発部品の成績書偽造が発覚し、故障による事故で運転停止が相次いだ昨年は利用率が82.3%にすぎず、前年比で8.4ポイント下落した。今年は7ポイント以上低下するとみられる。

 今年の原発利用率は2011年上半期にまとめられた世界の原発の平均利用率(78.95%)より低くなる見通しだ。原発は世界31カ国で427基が運営されている。 

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2013/12/08/0500000000AJP20131208000500882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/08/2013120801224.html


37. 2013年12月10日 16:05:39 : xORunowiYo
35年の原発比率29%に 6〜8基を追加建設か=韓国 2013/12/10 15:36

【ソウル聯合ニュース】韓国産業通商資源部は10日、電力に占める原子力発電の比率を2035年に29%とすることを骨子とした第2次国家エネルギー基本計画案(2013〜35年)を発表した。

 各界関係者でつくる官民ワーキンググループが10月に勧告した範囲(22〜29%)内で最も高い数値に目標を設定した。現在の原発比率は26.4%。

 李明博(イ・ミョンバク)前政権で策定した目標値(30年に41%)に比べると大幅に低いが、新たな目標を満たすには原発6〜8基の新規建設が必要になるため、原発拡大政策の大枠は維持されるとみられる。

 計画案によると、最終エネルギー需要は2011年から年平均0.9%増加し、35年には2億5410万TOE(石油換算トン)になる見通し。このうち電力が占める比率は27.6%に抑える。電力需要の年平均増加率は2.5%と、全てのエネルギー源のうちで最も増加ペースが速い。

 こうした需要見通しに基づき温室効果ガスの削減やエネルギー安保などを総合的に考慮した結果、原発比率は29%水準を目標とすることにした。

 現在、韓国国内には運転中、点検・整備中のものを合わせ23基の原発(出力合計2071万キロワット)があり、5基地が建設中、6基が建設予定だ。

 原発業界によると、35年に原発比率を29%とするには計40〜42基の原発が必要になり、建設中または建設予定の11基以外にさらに6〜8基の建設が必要となる見通しだ。今回の計画案では、追加で必要な原発の数には触れていない。

 発電単価の安い原発の比率目標が30年に41%から35年に29%へ引き下げられたことで、電気料金が値上げされる可能性も指摘されている。原発の発電単価は1キロワット時当たり47.08ウォン(約4.6円)と、石炭(65.10ウォン)や液化天然ガス(LNG、125.2ウォン)に比べはるかに安い。

stomo@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2013/12/10/0500000000AJP20131210002200882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/10/2013121002577.html


38. 2013年12月11日 09:52:17 : e49fJuonsA
現代重工業、原発クラスの発電船開発へ

現代重工業は、韓国中部発電、シーメンス、ポラリスシッピングの4社は10日、共同で出力880メガワットの超大型移動式発電船の開発に着手する内容の覚書を交わした。出力は原子力発電所1基(約1000メガワット)に匹敵し、人口100万人余りの使用電力を賄える。


 4社は2017年までに超大型複合火力発電船1隻を開発し、試験運用に入る計画だ。造船大手の現代重工業は発電船の建造、シーメンスは発電設備を提供。韓国電力公社の子会社である韓国中部発電は発電部分を、海運業者のポラリスは発電船の用船契約をそれぞれ担当する。


 移動式発電船の概念自体は新しいものではない。トルコのエネルギー企業、カラデニスは2010年、C重油を燃料とする火力発電船を開発した。大地震が頻発するトルコで、海上に発電所を設ければ、地震被害を最小化できるとの判断が開発の背景にあった。


 カラデニスは現在、出力150−250メガワットの移動式発電船10隻余りを運用しており、2015年までに発電能力を現在の2倍以上の4500メガワットに拡充する計画だ。韓国政府は昨年、冬の電力難が懸念された局面で、カラデニスから発電船を借り受ける案も検討した。


 カラデニスが運用中の発電船は、ばら積み貨物船の上に火力発電設備が載っている形状だ。


 これに対し、現代重工業などが共同開発する複合火力発電船は、液化天然ガス(LNG)貯蔵タンクの役割を果たし船体の上にLNGを発電燃料とする複合火力発電設備を設ける。現代重工業が現在世界で初めて建造している浮遊式LNG貯蔵・再ガス化設備(FSRU)の船体を発電船として活用する格好だ。


 今回開発される発電船は、全長345メートル、幅70メートルで、サッカーコート4面分の広さがある。1隻当たりの建造費は9900億ウォン(約967億円)を見込む。発電船にLNGを供給するLNGタンカー5隻も必要となる。LNGタンカー1隻の価格が通常は2億ドル(約206億円)であることからみて、発電船を建造、輸出すれば、20億ドル(約2060億円)の外貨収入が可能だ。


 4社は複合火力発電船の事業性を有望視している。まず、陸上の発電所とは異なり、建設用地が必要ない点、建設先での反対運動を回避できる点、造船所の標準化された工程管理を活用すれば、陸上の発電所よりも工期を短縮できる点などがメリットだ。また、電力不足地域の周辺に移動が可能で、送配電設備の建設費用を節減できる。


 しかし、克服すべき課題も少なくない。海上に設置されるため、波による影響を最小化する技術や海水による腐食を防止する技術が求められる。陸上に比べ、アクセスが困難なため、大規模な整備には不利だ。このほか、韓国では移動式発電船に関する法整備がなされておらず、政府が運用を認可するか否かも不透明だ。


 ポラリス・シッピングのハン・スヨル常務は「移動式発電船は地震、洪水など天災が起きた際に迅速に対処でき、移動が可能なため、電力不足の国で新たな発電源として活用可能だ。電力難が深刻なブラジル、インドネシアは法律を改正してでも発電船の運用を認めたいとして、関心を表明している」と述べた。


金起弘(キム・ギホン)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/11/2013121100570.html


39. 2013年12月11日 10:09:40 : e49fJuonsA
韓国政府、原発の拡大政策を当分維持
2013年12月11日09時31分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

韓国政府は2035年まで、全体エネルギーのうち原子力発電所(原発)が占める比重を29%に決める方針だ。現在の原発の比重は26.4%だ。政府の計画どおりならば建設が確定した11基以外に6〜8基の原発をさらに建設しなければならない。

韓珍鉉(ハン・ジンヒョン)産業通商資源部第2次官は10日、こうした内容の第2次国家エネルギー基本計画案を国会に報告した。政府は11日公聴会を開いて意見を取りまとめた後、計画を確定する方針だ。10月、民官合同ワーキンググループは原発の比重を22〜29%の範囲の中で策定するよう勧告した。2008年に立てられた第1次国家エネルギー基本計画上の原発の比重は41%であった。ワーキンググループの勧告は、原発へのエネルギー依存度を少しずつ下げるようにとの意を込めた。政府はワーキンググループの勧告範囲の中で最も高い数値を選んだ。これは原発拡大政策を当分維持するという意だ。原発に代わる適当な電力源がないからだ。

政府は今後、総エネルギー消費は年平均0.9%、電力需要は年平均2.5%ずつ増加すると見ている。この傾向でいくと2035年には電力需要が7020万TOE(石油換算トン、石油1トンを燃焼する時にできるエネルギー)となる。原発比重を29%に合わせるには今後20年間に最大19基の原発を追加で建設しなければならない。現在稼働中である23基以外に建設中や建設予定の11基を除いても、最低6〜8基をさらに作らなければならないということだ。これは一度寿命を延長(10年)した古里1号機と寿命延長を申請して結果を待っている月城1号機が閉鎖されるという前提から出した推定値だ。したがって追加で閉鎖される原発が出ればそれだけさらに作らなければならず、原発の数はもっと増える可能性がある。電力業界では「2035年に稼動する原発は40〜42基に達するだろう」と見通している。

原発拡大に反対する市民・社会団体は反発に出た。エネルギーの定義の行動は、声明を出して「あたかも脱原発政策を展開するようにしながら増原発政策を隠している」として「産業界の利害関係のみに合わせた政府案は廃棄されなければならない」と主張した。

http://japanese.joins.com/article/289/179289.html?servcode=400§code=400&cloc=jp|main|top_news


40. 2013年12月11日 12:43:31 : e49fJuonsA
韓国、2035年までに原発18−21基を追加建設へ

原発が占める割合が29%に

 2035年までに、韓国国内で18−21基の原子力発電所が新たに建設されることになりそうだ。この結果、現在稼働中の23基の原発と合わせると、国内では41−44基の原発が稼働することになる。今後22年間、ほぼ1年に1基の原発を建設する計算になる。


 産業通商資源部(省に相当)の尹相直(ユン・サンジク)長官は10日、国会産業通商資源委員会に「第2次エネルギー基本計画(2013−35)に関する政府案」の内容について報告し、その中で「2035年の時点で韓国国内での発電設備に原発が占める割合を29%にすることを決めた」と明らかにした。この内容について政府は「今年10月に民間のワーキンググループが『原発が占める割合は22−29%の範囲が望ましい』と勧告したが、今回の政府案はこの勧告の中で最も高い割合を選んだ」と説明した。


 2035年の電力消費は、11年の3910万TOE(石油換算トン)に比べて80%多い7020万TOEとなる見通しだ。電力生産全体に占める原発の割合が今よりもやや大きくなる点を考慮すれば、35年時点での原発の発電能力は当然今よりも80%以上増やさねばならない。再生可能エネルギーの割合に関しては、上記の民間ワーキンググループが提示した11%をそのまま受け入れた。


 政府はこの内容をたたき台とし、11日にソウル市内の韓国電力大講堂で「エネルギー基本計画公聴会」を開催する。この公聴会の結果を基にエネルギー委員会やグリーン成長委員会などから意見を聞き、国務会議(閣議に相当)での審議を経て今回の計画が正式に決まる。


チョ・ジェヒ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/11/2013121101374.html

原発拡大政策の継続、国民の信頼回復が急務

 韓国政府が原子力発電の比率の拡大を決めた背景には、原発に代わる適当なエネルギー源がないという現実がある。産業通商資源部(省に相当)のソン・ユジョン・エネルギー資源政策官は10日、第2次エネルギー基本計画の政府案を発表し「温室効果ガスの削減やエネルギー安保などを踏まえ、2035年の原発比率を29%水準と設定した」と説明した。専門家らでつくる官民ワーキンググループが10月に勧告した範囲(22−29%)内で最も高い数値に目標を設定したことになる。2008年の第1次エネルギー基本計画で示した「30年に41%」という目標よりは大幅に低いが、現状の約26%に比べ引き上げる方向で折り合いをつけた。毎年2.5%ずつ増加する電力需要も考慮した。


 だが、原発の新規建設に向けては国民の信頼回復が急務だと指摘される。昨年に起きた古里原発1号機(釜山市機張郡)全電源喪失事故の隠蔽(いんぺい)や部品の納入をめぐる汚職、今年発覚した部品の性能証明書偽造事件などで、原発に対する国民の信頼は地に落ちた。今夏には制御ケーブルが不良品と判明し、新古里原発1、2号機と新月城原発1号機(慶尚北道慶州市)の計3基が運転を停止した。


 今月4日に電力線の異常で運転を停止したハンビッ原発3号機(全羅南道霊光郡)を含め、今年に入り原発が7回も故障を起こし、国民を不安に陥れていることも問題だ。故障に伴う電力需給不安も国民にストレスを与えている。社長から社員までが関与した汚職が相次ぎ発覚し、原発運営会社の韓国水力原子力に対する国民の信頼も失墜した。


 11年の福島第一原発事故を受けて各国で高まった脱原発の機運は収まりつつある。米国は昨年、34年ぶりに原発の建設を再開した。一時は原発稼働率がゼロだった日本も、今月6日「原発再稼働の推進」を明記したエネルギー基本計画の原案を発表した。


 英国は今年10月、18年ぶりに原発の新規建設計画を承認した。電力の約75%を原発に頼るフランスも、産業担当相が「核エネルギーはフランスの未来産業」と公言するなど、原発重視政策をかたくなに貫いている。電力需要が急増している中国や東南アジア、中東諸国も原発の建設に乗り出している。増え続ける電力需要を満たすには原発が不可欠だというわけだ。脱原発政策を維持しているのは、風力や太陽光など再生可能エネルギーが豊富なドイツが唯一だ。


 明知大自然教養学部のチョ・ソンギョン教授は「韓国国内の現状を踏まえると、原発の放棄は難しい。原子力の研究開発(R&D)財源を原発安全分野に集中的に振り向け、原発に対する国民の信頼を回復すべきだ」と指摘している。


チョ・ジェヒ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/11/2013121101372.html

エネルギー基本計画、勧告案策定までに公聴会50回

きょう専門家や市民団体の意見聴取を経て最終確定

 韓国政府が10日に発表した第2次エネルギー基本計画の政府案は、各界の専門家らでつくる官民ワーキンググループが半年近く激しい議論を交わした末にまとめた勧告案(10月13日提出)をたたき台にしている。


 ワーキンググループには主要大学のエネルギー・電力・経済学分野の教授や国策シンクタンクの研究員ら専門家をはじめ、電力会社の関係者、電力大口需要企業の社長、環境関連市民団体の関係者ら計59人が参加。約5カ月で50回の公聴会を開いて激論を交わし、午前2−3時まで討論を続けたことも13回あった。


 産業通商資源部(省に相当)の関係者によると、特に要となる原子力発電比率の縮小をめぐっては意見の調整が難航し、会合を開くたびに10時間以上討論が続くのが常だったという。


 ワーキンググループの勧告案提出後、産業通商資源部は政府案をまとめるため10月半ばから各界専門家による討論会や座談会を10回ほど開催した。政府は今月11日に公聴会を開いて市民団体や学界、産業界などの意見を取りまとめた上で、エネルギー委員会、グリーン成長委員会、国務会議(閣議に相当)での審議を経て政府案を最終確定する。公聴会ではソウル大のイ・ジョンス教授、「エネルギー市民連帯」のソク・クァンフン委員らが討論を行う。


 反原発を掲げる市民団体などを中心に、原発比率の拡大に反対する声も依然根強い。ワーキンググループに加わった民間委員の一部も「政府が将来の電力需要を過剰に見積もった」と、政府案を批判している。


 市民団体「エネルギー分かち合いと平和」のキム・テホ事務総長ら6人は9日「2035年の電力需要が現在より約80%増えるという非常識な予測を基に同年の原発比率を29%と設定することは、政府が依然として供給主体のエネルギー政策から抜け出すつもりがないことを示している」と主張した。


鄭漢国(チョン・ハングク)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/11/2013121101369.html

〖社説〗原発の新規建設、国民の十分な理解を

 産業通商資源部(省に相当)は10日、国会産業通商資源委員会に「第2次エネルギー基本計画(2013−35)に関する政府案」の内容について報告し、その中で「韓国国内の発電設備に原発が占める割合は現在26.4%だが、これを35年の時点で29%にまで高めることを決めた」と明らかにした。増加し続ける電力需要を満たすために原発の割合を29%にまで高めるとなれば、現在建設中あるいは建設計画が進んでいる11基の原子力発電所に加え、7−10基を追加で建設しなければならない。現在、韓国国内では23基の原発が稼働中だ。


 2011年の福島第一原発の事故後、大掛かりな原発建設計画を進めている国は中国(建設中27基、計画中57基)、ロシア(建設中10基、計画中24基)、インド(建設中5基、計画中58基)、韓国の4カ国だけだ。欧州では1988年に177基あった原発が、今では131基にまで減少している。このように先進各国で原発建設が進まない理由は、安全対策に力を入れると建設費用がそれだけかさむため、原発の経済性そのものに対する疑問が出始めているからだ。


 韓国国内でも原発の追加建設は複数の理由があって決して容易なことではない。まず第一に、蔚山市蔚州郡の古里・新古里原発に今後6基の原発を新たに建設すれば、合計12基もの原発が集中することになるが、ここから半径30キロの範囲内には330万人が住んでいる。このような大都市のすぐ近くに原発を作り続けることが、普通の感覚で考えて果たして正常なことだろうか。第二に、今後仮に原発を1基も建設しないとしても、2024年には今ある使用済み核燃料の臨時保管施設がいっぱいになる。政府は今年10月、使用済み核燃料の中間貯蔵施設の建設に向けた公論化委員会を立ち上げたが、現実問題として新たに使用済み核燃料を受け入れるという自治体が出てくるのだろうか。第三に、慶尚南道密陽市の送電塔建設問題をめぐる地元住民と電力会社との対立から分かるように、送電線を確保することも実は非常に難しいのだ。


 産業通商資源部の尹相直(ユン・サンジク)長官は10日に国会の常任委員会に出席し、上記の政府案について説明した。しかし原発建設という複雑な問題に関しては、まずはできる限り減らす努力を傾けた上で、それでも到底方法がないと判断されれば、その上で国民の説得に当たることが順序ではないだろうか。原発を18基も追加で建設するとなれば、これは今回のように関係閣僚が国会に報告するだけで終わるような性質の問題ではない。国政の最高責任者が国民に直接説明し、同意を求めることも考えてみるべきではないか。


朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/11/2013121101366.html


41. 2013年12月11日 14:31:06 : e49fJuonsA
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2013/12/11/PYH2013121103440088200_P2.jpg
原発反対派 公聴会で騒動
2035年までの国のエネルギー政策を定めるエネルギー基本計画の公聴会が韓国電力公社で開かれた。公聴会で原発建設に反対する市民団体関係者が騒動を起こし、警察に連行された=11日、ソウル(聯合ニュース)
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/ArticleJapan/ArticlePhoto/YIBW_showArticlePhotoPopup.aspx?st=20131211115241&contents_id=PYH20131211034400882

42. 2013年12月12日 11:59:59 : QGzgE2UflE
韓電に無断で電線増設、サムスンに違約金支払い命令

停電に備え予備電力を確保、韓電が「契約違反」として提訴

 韓国電力公社(韓電)が「勝手に電線を引き、予備電力の供給を受けられるようにしたのは契約違反」として、サムスン電子を相手取り違約金の支払いを求めた訴訟で、ソウル中央地裁民事15部(韓淑煕〈ハン・スクヒ〉裁判長)は11日「サムスン電子は韓電に対し、違約金として約117億6000万ウォン(約11億4500万円)を支払うように」と命じる判決を下した。予備電力とは、商用電源の供給に問題が生じた場合に備え、予備として確保する電力のことだ。


 サムスン電子は2008年10月、華城第1工場が電力の供給を受けられなくなる事態に備え、同第2工場で非常用電力の供給を受けられるよう電線を引いた。韓電は10年6月にこの事実を知り、昨年7月に訴訟を起こした。


 地裁は判決理由について「サムスン電子が非常事態に備え電線を設置した行為は、代替電力を確保しようとするものであり、予備電力の概念と合致する」としながらも「サムスン電子が韓電と正当な契約を締結しないまま予備電力を確保した以上、すでに締結した契約に違反し、電気を不正に使用したケースに当たる」との判断を示した。


 サムスン電子の華城第1・第2工場はそれぞれ、韓電との間で電力供給に関する契約を締結していたが、サムスン電子が勝手に電線を引き、第1工場が第2工場の予備電力まで供給を受けられるようにしていた。


 サムスン電子の関係者は「停電が発生すれば半導体工場の稼働中断により大きな損害を受ける恐れがあるため、自社の費用で電線を引いた。実際には電力の供給を受けていない」として、控訴する意向だ、と話している。


ソン・ウォンヒョン記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/12/2013121201361.html


43. 2013年12月12日 23:39:28 : b31tzQVdEA
サムスン電子、電気不正使用…韓電に117億ウォン支払いへ
2013年12月12日14時34分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

ソウル中央地裁は11日、韓国電力(韓電)がサムスン電子を相手取り起こした違約金訴訟で、117億6240万ウォン(約11億円)の支払いをサムスン電子に命じる原告一部勝訴判決を下した。

ソウル中央地裁は「サムスン電子が正当な契約なく線路を設置して予備電力を確保した点が認められる」とし「電気を不正使用しただけに違約金を支払うべき」と明らかにした。続いて「予備電力を実際に使用しなかったとしても、約款上、予備電力を確保したことだけでも『電気使用』に該当する」と述べた。

韓国電力はサムスン電子が工場ごとにそれぞれ締結した電気使用契約とは別に、京畿道華城の第1工場と第2工場の間で自費で予備電力を供給できる線路を設置したことを確認し、訴訟を起こした。

http://japanese.joins.com/article/361/179361.html?servcode=300§code=320&cloc=jp|main|breakingnews


44. 2013年12月19日 20:48:57 : 0JYg1SfK4Q
今冬の電力需給は安定 強制節電はなし=韓国 2013/12/19 19:32

【ソウル聯合ニュース】韓国政府は今冬の電力需給に問題がないとして、民間企業や商業店舗などに対する強制的な節電や暖房温度の上限設定などを行わないことにした。その代わりに通常時の電気料金を30%引き下げ、電力需要が増える日と時間帯は割増料金を課す「選択型ピーク料金制」の対象を拡大する。

 産業通商資源部が19日、冬場の電力需給対策を発表した。電力需要が最も多いのは来年1月第4週で8050万キロワットと予想される。これに対し供給は8595万キロワットと、需要を上回る見通しだ。これは部品の試験成績書の偽造発覚で運転を中断している原子力発電所3基の運転再開を前提とする。需要に関しては先月の電気料金引き上げが抑制につながると分析した。異常寒波や発電機の突発的な停止などで需給が不安定になる可能性はあるものの、450万キロワット以上の供給余力を維持するとみている。

 韓国では2011年9月15日に電力不足から事前通告なしに大規模な計画停電が行われた。その後、電力不足が懸念されてきたが、今冬は需給が比較的安定すると見込む。

 昨冬の場合、民間の大口需要家に対し電力使用量の3〜10%削減や暖房温度設定の引き下げを義務付けたが、今年はこうした規制を設けず自主性に任せることにした。

 一方、ドアを開けっ放しにしたまま暖房をかける店舗の取り締まりなどは続ける。公共機関は暖房温度の上限を18度に設定しなければならない。

 来年は原発1基を含め16の発電所を完成させ、新たに978万キロワットの電力を確保する計画だ。

mgk1202@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/12/19/0200000000AJP20131219003400882.HTML

水産物から放射性物質検出されず=釜山市検査 2013/12/19 15:22

【釜山聯合ニュース】釜山市と同市保健環境研究院は19日、福島第1原発事故による水産物の放射能汚染への懸念を解消するため検査を実施した結果、現在までに放射性物質のセシウムとヨウ素が検出された水産物はなかったと発表した。

 市と研究院は先月20日から今月11日までに計4回、大型スーパーや市場などの日本産マダイやロシア産スケトウダラ、近海産サバなどの水産物を検査した。

 検査には国立水産物品質管理院釜山支院、釜山食品医薬品安全庁、釜山市水産業協同組合のほか釜山消費者連盟など複数の消費者団体も参加した。

 市関係者は「水産物に対する市民と消費者団体の信頼回復に向け今後も市中に流通される水産物に対する放射能検査を実施する方針」と説明した。

ikasumi@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/12/19/0800000000AJP20131219002200882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/19/2013121902959.html


45. 2013年12月20日 10:02:48 : pGS4LUkSrg
今冬は「強制節電」実施せず

電力需給安定の見通し

 韓国企業はこの冬、義務的に電力使用量を減らす「強制節電」を行わずに済む見通しだ。

 産業通商資源部(省に相当)は19日、今冬の電力需給対策を発表。2011年9月15日に電力不足から事前通告なしの大規模な計画停電が行われて以来、夏や冬になるたびに電力不足が懸念されてきたが、今冬は需給が安定すると見通した。昨冬には全国の企業約6000社に電力使用量の3−10%削減などを義務付けたが、今年はこうした規制をほぼ廃止し、自主性に任せることにした。

 電力需要が最も多くなるのは来年1月第4週(1月19−25日)で、最大8050万キロワットと予想される。今夏の最大需要(8008万キロワット)よりやや多い。これに対し、国内発電所の電力供給能力は8595万キロワットと最大需要を500万キロワット以上上回り、需給は安定する見通しだ。供給能力から最大需要を引いた予備電力が500万キロワットを切ると、電力需給警報の第1段階に当たる「準備」が発令される。

 だが、政府の見通しは、性能試験成績書が偽造された制御ケーブル交換のため運転を停止している新古里原発1、2号機(釜山市機張郡)と新月城原発1号機(慶尚北道慶州市)の計3基の稼働を前提としている。産業通商資源部は、1月第2週には新古里原発1号機と新月城原発1号機、第3週には新古里原発2号機の再稼働が可能だと見込んでいる。3基のケーブル交換作業はすでに終わっており、現在は原子力安全委員会の再稼働承認を待っている状態だ。

 産業通商資源部エネルギー資源室の金準東(キム・ジュンドン)室長は需給見通しについて、毎年冬と夏のピーク時に実施していた企業に対する電力需要管理などを行わない前提で算出したものだと説明。「原発3基を再稼働できないとしても、強制節電ではなく別の対策で電力需給を安定的に維持できるだろう」と述べた。

 需給は安定する見通しだが、政府は選択型料金制など新たな電気料金体系を通じ、企業の自主的な操業時間調整を促す方針だ。全国の暖房器具を順番に停止する規制はなくし、大型ビルの室内暖房温度の上限規制も努力義務に変更する。


チョ・ジェヒ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/20/2013122000792.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/19/2013121904317.html


46. 2013年12月20日 20:31:00 : UrpQBMLE4Y
韓国メーカー「ユニスン」 東芝と風力発電機の供給契約 2013/12/20 15:39

【ソウル聯合ニュース】韓国の風力発電機メーカー、ユニスンは20日、筆頭株主の東芝と172億5000万ウォン(約17億円)の風力発電機供給契約を締結したと発表した。2012年の連結売上高の15.1%を占める。

 両社は2011年5月に業務提携を結んだ。2012年6月、東芝がユニスンに34%出資し、筆頭株主となった。

 ユニスンは1984年に設立。韓国内に年間1000メガワットを生産できる風力発電生産設備を有している。

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2013/12/20/0500000000AJP20131220002100882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/20/2013122002582.html


47. 2013年12月22日 22:54:30 : Fk6uwb8bqY
サムスン電子 節電に総力=全オフィスにLED照明 2013/12/22 14:13

【ソウル聯合ニュース】サムスン電子は22日、冬季の安定的な電力需給に向けた政府の取り組みに足並みをそろえるため、省エネルギー対策を発表した。全事業所の事務室の照明を発光ダイオード(LED)に交換する作業を急ぐ方針だ。来年2月まで照明の96%をLEDに切り替え、来年末までに完了する。

 サムスンは昨年4月から照明交換作業を始め、70%以上を切り替えた。サムスンの全オフィスの照明を交換するためには約100万個のLED照明が必要となる。LED照明は電力使用量を25〜40%削減できるとされる。

 サムスンは各事業所の消費電力現況をリアルタイムで点検し、省エネに積極的に取り組むことにした。今月中旬から来年2月まで、電力使用が増える時間帯(午前10〜正午)の室内温度を20度以下に維持し、エレベーターの運行も縮小する。社員にはひざかけ毛布の使用や肌着の着用を呼び掛けるキャンペーンを展開する。

 電力使用料の多い1〜2月は事業所別に省エネに力を入れる。電力使用のピーク時は携帯電話や家電製品などの生産ラインの稼動を減らすなど弾力的に運用する。

kimchiboxs@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2013/12/22/0500000000AJP20131222000500882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/22/2013122200845.html

海外業者5社も試験成績書偽造=原発不正問題

監査院が監査結果を発表

 原発を運営する韓国水力原子力(韓水原)に部品を納入してきた海外の業者5社が、部品の性能確認試験の結果を示す成績書を偽造していたことが、監査院の監査で明らかになった。原発部品の納入をめぐっては、韓国の業者による試験成績書の偽造が発覚したが、海外業者が納入した部品で書類偽造が見つかったのは今回が初めて。


 監査院は18日、韓水原が2008年から10年にかけ海外業者から直接購入した部品の納入契約245件に対する標本調査で、バルブやOリングなど原発整備用の部品業者5社による試験成績書の偽造8件を摘発したと発表した。


 また、原子力安全委員会が韓国国内の原発の部品試験成績書を全数調査する際、韓水原は昨年末に独自調査を行ったとの理由で国内の業者と結んだ納入契約58件、試験成績書600件を全数調査の対象から外していたことも明らかになった。600件の中には偽造されたものが25件(9業者)、確認できないものが8件含まれていたが、原子力安全委はこれを把握していなかったため、今年8月までこの9社に対する制裁や告発などの措置を取らず、放置していたという。


アン・ジュンホ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/19/2013121900485.html


48. 2013年12月24日 10:27:21 : fmch2381lI
韓国初の原子炉、登録文化財に

 韓国初の原子炉が文化財として登録された。


 韓国原子力研究院は23日、研究用原子炉「トリガマーク2(TRIGA Mark 2)」が文化財庁・文化財委員会の審議を経て「登録文化財」第577号に登録されたと発表した。登録文化財は、近代文化遺産のうち建設から5年以上が経過し、特定分野で保存価値が高い象徴的な遺物が指定される。国が指定して管理する国宝や宝物などの「指定文化財」とは異なる。


 科学技術の研究施設が登録されたのは今回が初めてとなる。今年7月には現代自動車の「ポニー」、金星社(現・LG電子)製のテレビ、サムスン電子のDRAMなど産業技術分野で32点が登録文化財に指定された。


 トリガマーク2はウランの核分裂を利用して医療用放射性同位元素などを作り出す研究用原子炉で、1957年に米国のジェネラル・アトミックス(GA)から導入した。59年7月、現在は韓国電力公社の中央研修院があるソウルの孔陵洞でトリガマーク2の起工式が行われ、62年3月から正式に稼働を開始。「95年1月に稼働を停止するまでの33年間、原子力専門家の育成や原子炉設計技術の発展に貢献した」(原子力研究院)と評価される。


 トリガマーク2は文化財として登録されたが、原形のまま保存されるわけではない。稼働停止からずいぶんたつものの、核燃料を格納している内部の設備は今も放射能を帯びているためだ。原子力研究院は来年初めまでに内部設備を分解して放射能除去・処理作業を行い、内部設備のあった場所にはレプリカを入れて展示するとしている。内部設備を囲むコンクリート構造物は原形のまま残される。


李永完(イ・ヨンワン)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/24/2013122400437.html


49. 2013年12月24日 19:59:02 : fmch2381lI
韓国原発の“元祖”研究用原子炉1号機が文化財に
2013年12月24日16時50分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/photo/518/1/107518.html?servcode=400§code=400&cloc=jplarticlelpicture
写真拡大
国内初の原子炉の研究用原子炉1号機(TRIGA Mark−II)が1995年に稼働を中断した直後の姿。この原子炉は保存価値が認められ、登録文化財となった。(写真=韓国原子力研究院)
韓国初の原子炉が文化財として登録された。韓国原子力研究院は1962年に完工した研究用原子炉1号機(TRIGA Mark−II)が文化財庁の審議を経て登録文化財第577号になったと23日、明らかにした。登録文化財は、建設・製作後50年以上過ぎた近代文化遺産の中から保存・活用価値を考慮して選定される。科学技術研究施設が登録文化財になったのは今回が初めて。

研究用原子炉1号機を作り始めたのは59年。ソウル蘆原区孔陵洞の旧原子力研究所(現韓国原子力研究院)内に建設された。62年に完工し、初めての臨界(原子炉内で核分裂連鎖反応が一定比率で生じる正常稼働状態)に到達した。米ジェネラル・アトミックス社の製品で、本来の熱出力は100キロワットだったが、国内研究陣が改造して出力を250キロワットまで高めた。その後、この原子炉は原子力研究所が大田大徳特区に移し、95年に独自の技術で製造された研究炉を稼働するまで33年間、国内原子力研究の“母胎”の役割をした。

原子力発電所運転要員など関連産業従事者約1300人、ソウル大・漢陽大などの原子力工学科学生約1700人がこの原子炉で教育を受けた。医療診断用I−131、Au−198など、ラジオアイソトープ約10種類もこの原子炉で生産された。

しかしこうした功労にもかかわらず、研究用原子炉1号機は95年の稼働中断後、一時撤去される危機を迎えた。これを阻止したのが科学界の元老だ。2000年に当時の蔡永福(チェ・ヨンボク)韓国科学技術団体総連合会長(元科学技術部長官)ら約50人が「研究用原子炉保存推進委員会」を結成、「原子炉を文化財に指定して保存するべきだ」とし、科学技術部、産業資源部、所有主の韓国電力を説得した。「韓国原発の“元祖”を失うのは、自ら歴史的遺物を傷つけることだ」という主張だった。

これを受け、原子炉は生き残ることになり、来年まで汚染除去作業を終えた後、一般に公開される予定だ。韓国原子力研究院は「放射能に汚染された内部構造物(原子炉本体)だけを解体し、模型に変える計画」と明らかにした。

http://japanese.joins.com/article/817/179817.html?servcode=400§code=400&cloc=jp|main|top_news


50. 2013年12月25日 12:28:40 : JYX4UeVuxT
ロウソクで冬の静電気防止
http://www.chosunonline.com/svc/view.html?catid=55&contid=2013122500353
 冬季には乾燥するので静電気が発生しやすくなる。プラスチック製品にロウソクをこすり付けておけば保護膜ができ、静電気が発生しにくくなる。

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/25/2013122500353.html


51. 2013年12月25日 16:53:10 : JYX4UeVuxT
韓国電力、2017年まで負債10兆ウォン削減へ
2013年12月25日15時10分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

韓国鉄道公社(KORAIL)が、新しい事業に必要な人材について駅と乗務業務の効率化と組織の統廃合を通じて自ら充当すると明らかにするなど、公企業が負債縮小のための自己救済策を出した。企画財政部は24日、果川(クァチョン)中央公務員教育院で「公共機関正常化ワークショップ」を開いてこうした内容を盛り込んだ公企業改革案の大きな青写真を引き出した。この日のワークショップには企画財政部をはじめとする13の政府部署の長・次官や38の公共機関の機関長、民間専門家らが参加した。

韓国電力は負債比率を2015年以降、最短期間で150%以下に減らすとした。本社敷地や出資持分を売却するなどの方法で2017年までに合計10兆ウォン(約9900億円)の借金を減らす計画だ。

韓国土地住宅公社(LH)は2017年に520%に達すると予想されている負債比率を100ポイント以上縮小することにした。1人あたりの福利厚生費が最も多いと明らかになった韓国取引所は、公務推進・国内外旅費のような経常経費の予算を30〜45%削減するなど8大放漫経営改善案を推進する。仁川(インチョン)空港公社は福利厚生分野の10大主要課題を発掘・改善して5年間で5000億ウォン水準の負債縮小効果を出すと明らかにした。

http://japanese.joins.com/article/843/179843.html?servcode=300§code=300


52. 2013年12月25日 17:46:22 : JYX4UeVuxT
韓日協力の深化が米中2強時代の生存戦略=共同報告書 2013/12/24 20:12

【ソウル聯合ニュース】韓日協力の深化こそ、今後到来する米中2強時代における生存戦略になるとの提言が韓日両国の専門家から出された。 

韓国外交部は24日、「第2期韓日新時代共同研究プロジェクト」の報告書を公開した。報告書は「新時代の韓日協力――七つの核心的アジェンダ」というタイトルで、両国の専門家による提言がまとめられている。

「韓日新時代共同研究プロジェクト」は2008年の韓日首脳会談での合意により未来指向的な韓日関係を模索するためにスタートした両国の学界による共同プロジェクトだ。 

報告書では、米中が東アジアで自国の利益実現を志向する傾向があることを指摘し、米中の構想が相互排他的に展開され、他の域内諸国の利益が損なわれないよう韓日が米中両国に働きかけなければならないと建議している。 

また韓日両国は米国の同盟国として中国の過度な軍事膨張を注視するという面では協力すべきだが、中国を敵視して孤立させる方向に向かってはいけないことを明確に認識しなければならないと提言している。そのために中国を地域多国間安保協力体制に組み込むための韓日の共同努力が必要であり、今後、中国の多国間軍事安保協力についての分析と対応が必須と指摘した。 

この他に▼人的ネットワークの形成▼文化・知識・メディア交流促進▼原子力安全およびエネルギー協力▼東アジア複合安保秩序構築▼東アジア共生経済秩序構築▼複合共生技術協力▼環境パートナーシップ――の7分野での両国間の協力の方向性が提示された。 

同プロジェクトには、共同委員長である河英善(ハ・ヨンソン)ソウル大名誉教授と小此木政夫慶応大学名誉教授を含む両国の専門家32人が参加した。

yugiri@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2013/12/24/0400000000AJP20131224003100882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/24/2013122403691.html


53. 2013年12月26日 18:36:02 : b9lPKaG8Lk
電力需要が最も高い冬に原発6基が稼働停止状態なのに…商店、ドア開けて暖房=韓国(1)
2013年12月26日15時58分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/photo/622/1/107622.html?servcode=400§code=400&cloc=jplarticlelpicture
写真拡大
25日釜山市海雲台区(プサンシ・ヘウンデグ)のクナム路のある商店。暖房をつけているのに出入り口は最初から開いていた。ほかの大部分の店も「ドアを閉めるとお客さんが来ない」と言って開け放していた。
25日午後3時、ソウル明洞聖堂付近のいわゆる「保税横町」。道の両側に立ち並ぶ服・履き物・化粧品・アクセサリーの店の大部分がドアを開けていた。ある路地から次の路地まで左右にある13店舗のうち10店がそうだった。冷たい風が入ってくるのも関係ないようだった。ほかの路地もだいたい10店中8店はドアを開け放した状態であった。

店の中はコートを着ていると息がつまるほどに暖かかった。ドアを開けたまま暖房をフル稼働させているのだ。化粧品店の男性マネジャー(29)は「ドアを開けておかないとお客さんが入って来てくれないので仕方ない」と説明した。明洞の街を訪れたイタリア人の女性(23)は「冬にドアを開けたまま営業しているのは故郷ベニスでは見られない光景」と話した。

同日午前11時、釜山市海雲台(プサンシ・ヘウンデ)の繁華街クナム路。10店の携帯電話代理店のうち5店がドアを開けてお客さんを待つなど、ここもやはり相当数の店舗がドアを開けたままであった。ここで衣料品店を運営して4年目の店長(54)は「ドアを閉めておくと売り上げが30%以上落ちるのに、どうして閉じておけるものか」と反問した。

夏にドアを開けたままエアコンをつける「開門冷房」だけが問題ではない。今は「開門暖房」が問題になっている。夏だけでなく冬も電力需要が一年で最高値になる時期なのだ。電気の暖房が増える中、電力需要の最高値は毎年1月に記録されている。その上、今は原子力発電所23基のうち6基が部品試験成績書偽造などの理由で稼働停止の状態だ。電力供給に余裕がない。このため政府は16日から来年2月28日まで、開門暖房を禁止すると宣言した。しかし全国の街中のあちこちでは「商売が打撃を受ける」としてドアを開けたまま暖房機器の温度を上げて営業している状況だ。

http://japanese.joins.com/article/899/179899.html?servcode=400§code=400&cloc=jp|main|breakingnews

電力需要が最も高い冬に原発6基が稼働停止状態なのに…商店、ドア開けて暖房=韓国(2)
2013年12月26日15時58分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

25日午前に開門暖房をしていた仁川市九月洞(インチョンシ・クウォルドン)のロデオ通りにある移動通信代理店は、温風器の温度を26度に合わせた。冬季の推奨室内温度である20度より6度も高い。「門を閉めておけばお客さん足が急に途絶える」というのが売り場店員の説明だった。クリスマスイブの24日午後8時、京畿道(キョンギド)の水原(スウォン)駅近隣の繁華街ヒャンギョ路ではパン屋までがドアを開けて店員がドアの外で道行く人に「クリスマスケーキはいかが」などと叫んでいた。

政府はひとまず今年末までを開門暖房の啓蒙期間として、来年1月2日からは取り締まりを始める計画だ。初めてなら警告で終わるが2回目なら50万(約4万9500円)ウォン、3回目は100万ウォン、5回目になると300万ウォンの過怠料を支払うことになる。

商店の経営者らはこうした政府方針に反発している。仁川市のロデオ通りで化粧品店を経営する女性(31)はこのように話した。「電力難の不安に陥れたのは原発の不良部品をやりとりした企業じゃないのか。私たちも高い電気料金を考えればドアは開けたくない。だがお金を稼がなくては生活できないのにどうしろという話なのか。『原発マフィア』といわれる人々が問題を起こしておいて、なぜ私たちが代価を支払わなければならないのか」と話した。

地方自治体の取り締まり担当も、こうした店側の反発を押し切ってまで過怠料を払わせることは容易ではない。京畿道のエネルギー政策担当のハン・ソンキ企業支援2課長は「限られた人員で過怠金賦課のための証拠をとらえ、店主らと争いながら取り締まりをするのは非常に大変なこと」としながら「強圧的な取り締まりよりも、開門暖房を自制する雰囲気が広がるよう誘導に努める」と話した。

http://japanese.joins.com/article/900/179900.html?servcode=400§code=400


54. 2013年12月30日 23:44:33 : w4NVuExwXA
韓米原子力協定改定交渉 韓国で来月開催 2013/12/30 18:50

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部は30日、韓米原子力協定改定のための第9回本交渉を来月7〜8日に大田市で開催すると明らかにした。

 9月末に開催された第8回本交渉に続き3カ月ぶりに開催される今回の本交渉で両国は、争点の核心部分である使用済み核燃料の再処理と、低濃縮ウランの独自生産をめぐる意見の調整と共に、原発産業分野での協力に関する内容を集中的に協議する予定だ。

 原発産業分野での協力については意見の一致があるために議論が深まることが予想されているが、使用済み核燃料の再処理と低濃縮ウランの独自生産の問題については依然として立場の違いが大きい。

 両国は2010年8月から同協定改定に向けた交渉を行ってきたが、使用済み核燃料の再処理と低濃縮ウランの独自生産をめぐる意見の食い違いを埋めることができず、4月の交渉で協定期間を2016年3月まで2年延長し、追加交渉を行うことで合意した。

yugiri@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/12/30/0900000000AJP20131230003500882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/30/2013123003787.html


55. 2014年7月07日 21:26:31 : PkSg2iWH3s
朴大統領 米エネルギー省元長官らと気候変動など協議 2014/07/07 20:10

【ソウル聯合ニュース】朴槿恵(パク・クネ)大統領は7日、青瓦台(大統領府)で韓国を訪れているスティーブン・チュー元米エネルギー省長官、楊玉良・中国復旦大学長と面談し気候変動やエネルギー政策、科学技術協力策などについて意見を交換した。

 チュー氏は米スタンフォード大教授で1997年にノーベル物理学賞を受賞している。

 一方、楊氏は中国の代表的な人材育成プログラムの出身者で中国科学界における最高機関、中国科学院で最高位の院士の称号を持つ。

 中国系である両氏は韓国高等教育財団が主催するシンポジウムに出席するため来韓した。

 朴大統領は、一般的に否定的な認識の強い温室効果ガス削減について、「チュー氏が技術革新と経済成長のチャンスとして肯定的に受け止めていることに全面的に共感する」と評価。エネルギー・環境分野の新技術開発で新産業の発展と経済成長を推進する韓国政府の政策と一致すると述べた。

 また、気候変動対策を推進する上での企業の利害と公益をめぐる市場と政府の役割分担や、再生可能エネルギーの拡大策、理工系人材の育成などについて意見を交換。チュー氏は電気自動車(EV)への投資強化や原子力エネルギーの活用、海上風力施設の推進などを提案した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2014/07/07/0900000000AJP20140707001000882.HTML
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/07/07/2014070703659.html


  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
  削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する?」をクリックお願いします。24時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。 最新投稿・コメント全文リスト

 次へ  前へ

▲上へ      ★阿修羅♪ > カルト12掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

▲上へ      ★阿修羅♪ > カルト12掲示板
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧