http://alcyone-sapporo.blogspot.jp/2013/03/blog-post_69.html
2013年3月11日　低気温のエクスタシーbyはなゆー

在独邦人　emi kiyomizu　さん
https://twitter.com/kiyomizu5
による暫定訳

　　　　　　　　　　　　↓

「福島原発事故の影響で数万人が癌になると予測できる」

Die Folgen von Fukushima
Zehntausende Krebsfälle zu erwarten
http://www.n-tv.de/politik/Zehntausende-Krebsfaelle-zu-erwarten-article10248721.html

福島の原子力事故の影響で、今後数年の間に癌を発病する者は１０万人以上になると専門家は予測している。

評論家は「日本だけではなく、他国でも原子力発電が再び復活しつつある」と述べている。

IPPNW（核戦争防止国際医師会議）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%B8%E6%88%A6%E4%BA%89%E9%98%B2%E6%AD%A2%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E4%BC%9A%E8%AD%B0
のHenrik Paulitz医師いわく

「日本は原発事故の影響を受けて９０００平方キロメートルの広大な地域が汚染された。その事は誰もが知っている。だが、日本政府は日本国民に対して、全く別の説明をしている。」

福島の原発事故から２年後。日本の安倍首相は原子力政策に再び逆戻りし、原子力発電なしで安定したエネルギー供給はないと発言している

福島の原発事故後，日本政府が最初した事。日本政府の信頼を回復するための、いくつかの対策（日本は原子力発電５０基の内，現在は２基だけが再稼動されている。）

そのために１月に、日本政府の原子力規制委員会は、原子力発電所の安全基準を強化すると発表している

ＩＰＰＮＷのHenrik Paulitz 医師いわく
「ドイツの原子力当局も、日本政府も、何も信じる事はできない。日本では原子力稼動期間の延長をするためのキャンペーンが行われる可能性がある」

ＩＰＰＮＷの小児科医 Winfried Eisenberg はベルリンで、福島の原発事故による健康への影響について報告した。

ＷＨＯはその数日前に福島においての健康調査を報告し、癌になる率は基本的なレベルを超えないと予想されると発表している。

１０万人以上の癌の発生が予想される。

ＩＰＰＮＷは（楽観論をふりかざすＷＨＯとは異なり）汚染された食品が原因で、３７，０００人が癌を発病し、また外部被曝が原因で８万人の癌患者が発生するので、合計１１７，０００人の癌が発生すると科学的に計算した。

Paulitz医師は
「これは統計的に計算した、正確な予測である」
と述べている。

また、Eisenberg 医師と Paulitz 医師は
「綿密な福島の健康影響の調査が必要だ」と述べている。

立ち入り禁止区域外の汚染地域に、いったん疎開した人々が帰還するように日本政府がしむけているのは、とても疑問に思われる。

ベルリンでPaulitz医師は
「福島原発事故は（津波ではなく）地震によって引き起こされた事故であり“信じられないほどの特殊な状況の結果”で起こったわけではない。したがって原子力発電所の持続は不可能である」
と明確に述べている。

コメント
01. 2013年3月11日 22:44:52 : AQEi6GOPhg その推測値にとくに意見はないが、 医者って言うのは、いつから、病気になる確率と病因のみについて語る存在へと、落ちぶれたのか？ それをただ伝言している存在とは何者だろうか？
02. 2013年3月11日 22:59:29 : kFSBHHnrzo ＞現在は？カンガルーが、ガンガルーに？ ＞水１ﾘｯﾄﾙ１Kg、100億Kg＋重金属？ ＞毎日10万ﾘｯﾄﾙ×10950日＝ 世界最大級オーストラリアウラン鉱山が シャットダウン　放射能高汚染水の漏出に打つ手なし http://www.juno.dti.ne.jp/tkitaba/earth/nuclear/news/11042001.htm 州都・ダーウィンから230キロ南東の鉱山には、100億リットルの 高濃度汚染水が閉じ込められている。 この30年、毎日10万リットルの汚染水がカカドゥ地下の割れ目に 漏れ出してきた。昨年完了した18ヵ月の調査は、水がどこへ行っ たかも、将来、環境を損傷するかどうかも確定できなかったと。
03. nnnnhls 2013年3月12日 03:01:53 : tZ38gMRCXhh.Y : PEZWFPWfQk Die Folgen von Fukushima Zehntausende Krebsfälle zu erwarten (投稿文から引用) だがしかし、サイトの本文は「Mehr als hunderttausend Japaner」 こちらで１０万人以上です、ね。
04. 2013年3月12日 04:52:33 : Y3nPO9hCj2 ガンダーセンさんは１００万人か。バンダジェフスキー氏は其の４倍４００万人の心筋異常に因る突然死が齎されるとする。其のくらい死んでくれないと平均寿命が５０歳代にはならないだろう。
05. 2013年3月12日 06:06:28 : 7oSKGju5kA ＞ 立ち入り禁止区域外の汚染地域に、いったん疎開した人々が帰還するように日本政府がしむけているのは、とても疑問に思われる。 「口減らし」っしょな。…分母を削る。 過去の公害では法人と自然人の決定的な寿命差を利用して時間に其れを任せた。 結果として被害者の多数は望まぬ理不尽な拷問の苦痛を長年味わされた果てに 衰弱し切って命尽きる事を強いられた形だ。 こうして分母が減る。　狂っている。 今回はそれを時間任せのみに頼らず、より積極的効率的に行おうと云う事だろう。 悪魔の所業だ。 　 地獄に落ちろ
06. 2013年3月12日 10:50:59 : rtLnLSehWE 土曜夜のＮＨＫドキュメントで、救急車で運ばれてきた患者を前にした医師が 「みなやられている」と投げやりとも言える口調で話していた。全身どこも痛んで いるという意味にとったが、絶望感を医者は漂わせていた。そういう患者がいくらも 来るのだろう。 番組自体は状況は好転しているとおもわせる感はあった。が、このシーンで福島の 今の実際がわかったとおもう。突然死、不可解な多様な病気、１週間待ちの火葬場、 子供にも甲状腺ガンがでた。だが、いまひとつ状況が見えなかった。が、福島は 断末魔においこまれているようだ。
07. 2013年3月12日 19:20:49 : UrVgLWIjBo そんなに少ないわけがない。 ドイツだから日本人は真実と思い込むと考えてるのか。 3号機 出力 78.4万 kW 燃料 MOX燃料 (プルサーマル):3割程度 二酸化ウラン 約 94 t / 年wiki ９４ｔの燃料のうち３割の酸化プルトニウムのうちある部分が微粉末になって飛び散った。航空写真でみると屋根にぽっかり穴が開いて一抱えもあるような鉄骨がモヤシのようにひん曲がっていることから見て、とても水素爆発とは思えない。他の建屋が横方向に破損したのと比べてもそう思う。核爆発があったのだ。 だとすると、酸化プルトニウムは微粉末になって飛び散ったのだ。 一部にしても元が９４ｔの３割だ。長崎原爆のプルトニウムはおおよそ6.2ｋｇ。 この何百倍のプルトニウムが環境中に放出された。 現在と同じ強い偏西風で殆どが東に流れたとしても、きっちり関東東北に降り注いだのだ。 　地上最悪の発がん物質が高い人口密度の下に住む５千万人の上に降り注いで「１０万人以上の癌の発生」で済む訳がない。 　数十個の分子を吸い込んだだけで２０年以内に必ず発ガンする。これにセシウム、ストロンチウム９０によるガンが加わる。 これが日本の未来絵図だ。
08. 2013年3月12日 20:37:34 : jyA8z1ilBs 記事で重要だ思われる部分を書き出します。 �@　日本では、原発事故の影響によって、新生児が、統計上の予測数より７５人多く死んだ。 �A　２０１１年１２月には、出生数が４３００人以上減った。 １ヶ月間だけの、この現象は、チェルノブイリ原発事故のときに、バイエルン州でも見られた。 �B　２０１２年３月までに福島県で行われた甲状腺検査では、４１．８％に結節、のう胞を認めた。 大人と違って、子どもにおいては、全く稀な現象である。 統計学的に４人に１人の子どもがガンを発症するだろう。 �C　子どもにおいては、結節やのう胞は、ガンの前段階である。ＷＨＯの報告書は、そのことについて沈黙している。 �D　ドイツでも、福島原発は津波ではなく、地震によって壊れたと考えられている。
09. 2013年3月13日 10:30:11 : wZlY5n9cbg ↑　よいまとめ。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する？」をクリックお願いします。２４時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素30掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。