http://www.asyura2.com/13/genpatu33/msg/353.html
| Tweet |
福島の放射能汚染水は2014年に米国の領海に達する
http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/7298703.html
2013年09月02日00:06 とある原発の溶融貫通(メルトスルー)
航空写真は、北日本における福島第一原子力発電所を示しています。放射性水がゆっくり米国沿岸地域に向けての道を作っている2011年の津波に起因する大惨事の際こぼした。
2011地震と津波で不自由された日本の福島原子力発電所、 、から太平洋の水の放射性プルームはおそらく新しい研究によると、 2014年から米国の沿岸海域に到達します。放射性粒子の長い旅は、より良い研究者が海の電流が世界中の循環方法を理解するのに役立つ可能性があります。
海洋シミュレーションは、2011年に福島の災害によって放出された放射性セシウム137のプルームが2016年早期に2014とピークに始まる米国の沿岸海域に流入を開始できることを示した。幸いにも、日本の東の沖2海流は、 - 黒潮および黒潮続流 - その濃度が福島事件の4ヶ月以内でなく、世界保健機関の安全レベルを下回ったことをそんなに放射性物質を希釈した。原子力災害は、日本の反対側に打った場合、しかし、それは別の話だったかもしれない。
"汚染された水は循環が少ないエネルギッシュ乱であった別の海洋環境下でリリースされているならば環境への影響を悪化されている可能性が、 "ヴィンセントロッシ、海洋学者とポスドク研究員学際物理学研究所とは言ったスペインの複雑系。
福島の放射性の水の放出は、太平洋を越え旅するその時間をとっている。比較すると、福島工場からの大気放射は、2011年の災害背中のわずか数日以内に米国西海岸に到達し始めた。 [福島放射線漏れ：あなたが知っておくべき5つの事柄]
http://livedoor.blogimg.jp/home_make-toaru/imgs/a/c/accf9b2d.jpg
放射能のパスを追跡する
放射性粒子は、海に大気から汚染された土壌からの浸出放射性粒子によって汚染されたとなった汚染された直接、植物から放出された水、水を落下：放射性プルームは、3つの異なる情報源を持っています。
日本の多くの乱東部電流の福島からのセシウム137の放出は、放射性物質は、それが日本の沿岸水域を離れる時までに人間に少し脅威をの点に希釈されることを意味します。ロッシは、海洋での福島の放射能の広がりをシミュレートするために、オーストラリアのニューサウスウェールズ大学の気候変動研究センターで元同僚と仕事 - ジャーナル深海研究パート1の10月号に詳細な研究。
"トレーサー"とセシウム137のシミュレートされたスプレッドは異常に初期海洋条件によって影響を受けなかったことを保証するために - 別の年に始まる各ラン - 研究者は、彼らのモデルの27の実験ランを平均した。それが他のものとあまり相互作用しない、つまり、海水中の受動的なトレーサーとして機能し、 30年の半減期の長いゆっくりと減衰するため、多くの海洋学者は、海流を追跡するためにセシウム137を使用して好む。
"このトレーサーの利点の一つは、それが海洋循環の我々のモデルをテストし、彼らは時間をかけて現実を表現する方法も見て将来的に使用できるように、その長い半減期とはかなり正確に測定するための当社の能力です"と、ロッシは語ったLiveScience 。 " 20年後、我々は、外に行くことができる太平洋の至る所の測定値を取得し、我々のモデルと比較します。 "
環太平洋地域全体でジャーニー
チームは、米国の海岸線から沖合約180マイル（ 300キロ）に伸びる大陸棚海域に到達するまでの放射能の経路を予測するに焦点を当てた。セシウム137の立方メートル当たり約10〜30ベクレルは、 （1秒あたりの崩壊を表す放射能の単位） 2014年から2020年の間にオレゴン州の米国およびカナダの沿岸北部に達する可能性がある。 （そのようなレベルは、はるかに米国環境保護庁の限界飲料水のために以下である。 ）
比較すると、カリフォルニアの海岸、2016年から2025立方メートル当たりだけ10〜20ベクレルを受け取ることができる。遅い、少ない影響がダウンカリフォルニアの海岸に向かって遅い旅に海面下に放射性プルームの一部を取って太平洋電流から来て、ロッシは説明した。
初期福島リリースからの放射性プルームの大部分はあってもいつでもすぐに米国の沿岸海域に到達しません。その代わりに、セシウム137の大部分は北太平洋GYREのままになります - ゆっくり時計回りに循環し、 "グレート太平洋ごみパッチ"を形成するために、その中心にある破片を閉じ込めた海の地域 - と約のために希釈され続ける2011年に最初の福島リリース後十年。 （現在の発電所からの水漏れがリリース初期のプルームと同様の長期的な経路を取ることが期待される、ロッシは述べています。 ）
だがプルームは、最終的にはさらに希釈形で北太平洋GYREをエスケープするために開始されます。最初に放出された放射能の約25％が福島の災害後の二から三十年にわたってインド洋と南太平洋に旅行予定の、モデルが示された。
(雑な機械翻訳ご容赦ください。)
=============================================
はなゆー @hanayuu
@kikko_no_blog 【海外漁民への損害賠償は不可避ではないか】 米国NBCテレビ「福島からの汚染水は来年、米国西海岸に到達する」 【英文記事だが図表だけでも見るべし】 http://www.nbcnews.com/science/fukushimas-radioactive-ocean-plume-due-reach-us-waters-2014-8C11050755 …
2013年9月1日 9:51 PM
Fukushima's radioactive ocean plume due to reach US waters in 2014 -...
A radioactive plume of water in the Pacific Ocean from Japan's Fukushima nuclear plant, which was crippled in the 2011 earthquake and...
NBC News @NBCNews
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。