それが、９ヶ月間で、８ミリシーベルト以上に上昇した。

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/news/20140110_17.html

＞The level of radiation at the plant's border rose to more than 8 milisieverts in annualized figures in December, from less than 1 milisievert in March in the same year

東電は、タンク増設に伴う、制動放射線（Ｘ線）の増加のために、線量が上昇したと説明する。

＞The regulators say that's due to the increasing number of storage tanks for radioactive water at the plant. There are now about 1,000 tanks at the siteThey explained that the water basically emits beta-rays, which are too weak to penetrate the steel tanks. But they say, when beta-rays hit metals, stronger X-rays come out of the tanks, affecting the environment

しかし、タンクは、ここ９ヶ月間で急増したわけではない。２０１１年、２０１２年を通して増え続けてきた。

そうであるならば、敷地境界線量も、タンクの増設に比例して増加しなければならない。

そうではないと言うことは、タンク増設以外の原因が、線量を増加させたと言うことだ。

地下水汚染の深刻化や地下水位の上昇と関係があると思う。