http://www.asyura2.com/13/nihon31/msg/369.html
| Tweet |
http://www.asahi.com/articles/ASG5G33XJG5GUTIL00V.html
町田の工場火災、消火難航 中にマグネシウム、水使えず
2014年5月14日12時22分
東京都町田市の金属加工会社「シバタテクラム」の工場で起きた火災は、一夜明けた１４日午後の段階で鎮火のめどは立っていない。水に触れると爆発する恐れのあるマグネシウムが工場内にあるためで、東京消防庁は砂をかけるなど本格的な消火活動を始めた。
同庁と警視庁によると、同日午前４時ごろに火は収まったが、工場内の所々で白煙がくすぶっている。床の温度が１５０度を超える場所もあり、再び発火する危険があることから、消防隊員による活動が遅れているという。けがをした従業員８人のうち、全身にやけどを負った工場長の男性（４２）と従業員の男性（６３）が重体。
この火災では、地下１階地上２階建ての金属加工工場延べ約１４００平方メートルが焼けた。１階に置かれていたマグネシウムなどに、何らかの原因で火が燃え移った可能性がある。
東京・町田の金属加工工場で爆発 従業員８人けが(5/14)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140514/k10014436741000.html
町田工場火災 消火活動を再開
5月14日 12時07分
町田工場火災 消火活動を再開
東京・町田市にあるマグネシウム合金などを扱う金属加工会社の工場が全焼し、従業員１人が重体、７人が重軽傷を負った爆発火災で、工場内部の温度が下がり、東京消防庁は１４日午前、中断していた消火活動を再開しました。
１３日午後４時すぎ、東京・町田市成瀬の金属加工会社「シバタテクラム」の工場で爆発火災があり、これまでに２階建ての工場、およそ１４００平方メートルが全焼しましたが、今も鎮火には至っていません。
警視庁によりますと、この火事で従業員の６３歳の男性が意識不明の重体になっているほか、２０代から４０代の７人が重軽傷を負いました。
これまでの調べで、工場１階にあったマグネシウムに引火して燃え広がったとみられていますが、燃焼中のマグネシウムに水が触れると化学反応で爆発することがあることから、放水による消火ができず、東京消防庁は夜を徹して警戒していました。
１４日朝から工場の状況を調べた結果、内部の温度が下がったことが確認され、午前中に消火活動を再開しました。
消防隊は建物のシャッターを大型機械で取り除いて慎重に工場の中に入り、砂でマグネシウムを消し止める作業を進めていて、東京消防庁は、１４日夕方にも消火活動を終えたいとしています。
これまでの調べで、はんだ付けなどの作業中に何らかの原因で出た火花がマグネシウムに引火したとみられ、警視庁は消火活動が終わり次第、火事の原因を調べることにしています。
乾燥した砂まき消火へ
東京消防庁によりますと、現場の工場では炎は見られなくなりましたが、床などには高い温度の堆積物があり、内部でマグネシウムが燃焼しているおそれがあるということです。
燃焼中のマグネシウムに水が触れると分解して水素と酸素が発生し、燃焼が加速されたり、爆発したりすることがあるため、火災の際には水での消火活動はできません。
このため、東京消防庁は、温度が高い場所に乾燥した砂をまいて、マグネシウムの表面を覆い、空気を遮断して燃焼を抑えることで消火するということです。
避難所で一夜
火災を受けて工場周辺の立ち入りが規制されているため、家に帰れなくなった住民は、１３日夜から近くの体育館に設けられた避難所で一夜を明かし、今も１０人が待機を続けています。
このうち、４０代の主婦は、「まさか体育館に寝泊まりするとは思ってもみませんでした。けさ、消防から鎮火には時間がかかると説明を受け、もう一晩泊まるのもしかたがないと思っています」と話していました。
また、６０代の会社員の男性は、「会社に行く気分にもなれないので、きょうは休みました。慣れないところで寝泊まりをして疲れました。少しでも早く自宅に戻りたいです」と話していました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201405/2014051300763&g=soc
金属加工工場で爆発火災＝８人重軽傷、マグネシウム扱い−消火難航−東京・町田
黒煙が上がる東京都町田市の金属加工会社「シバタテクラム」の工場＝１３日午後、東京都町田市
１３日午後４時１５分ごろ、東京都町田市の工場で爆発音がして黒煙が上がっていると１１０番があった。東京消防庁や警視庁によると、同市成瀬のマグネシウムなどを扱う金属加工会社「シバタテクラム」の工場で爆発火災が発生し、２０〜６０代とみられる従業員の男性７人、女性１人の計８人が負傷し、うち３人が重傷という。
〔写真特集〕東京都町田市で工場爆発
消防車約６０台が消火活動に当たったが、少なくとも１階と２階の計約１４００平方メートルが焼けた。工場内のマグネシウムに直接放水できないため、消火活動は難航。出火当時、約２０人が作業中だったという。警視庁は工場関係者から事情を聴き、出火原因を調べる。
東京消防庁は建物内の温度が下がるのを待って、砂や特殊な薬剤を使い、１４日午前６時以降、消火活動を再開する方針。現場では夜を徹して、延焼しないよう警戒に当たる。
警視庁町田署によると、工場は地下１階地上２階建てで、１階倉庫から出火。何らかの原因でマグネシウムとアルミニウムに引火した可能性もある。工場はパソコンの基板などを製造している。
マグネシウムは水がかかると化学反応を起こし、爆発的に燃え上がる危険性があるため、東京消防庁はマグネシウムには直接放水せず、周囲の建物などに放水し、延焼防止措置を取った。
工場内にはマグネシウムが約８０キロ、アルミニウムが約２０キロあったという。同社のホームページによると、マグネシウム合金の機械仕上げ加工が主な業務。
現場はＪＲ横浜線成瀬駅の東約１キロの住宅街。町田市は現場近隣の防災無線で外出を控え、煙を吸わないよう住民に注意を呼び掛けた。一部の住民は近くの体育館に避難した。（2014/05/14-00:01）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://www.yomiuri.co.jp/local/tokyotama/news/20140513-OYTNT50375.html
住宅街 響く爆発音…町田工場火災
2014年05月14日
黒煙と炎を上げて燃える工場（１３日午後６時１５分頃、町田市成瀬で）＝高柳繁範撮影
「ドーン」。住宅街に爆発音が響いた。１３日午後４時過ぎ、町田市成瀬の金属加工会社「シバタテクラム」の工場で起きた火災。水をかけると爆発の恐れがあるマグネシウムが燃えているため、消火作業は難航。爆発音が響くたび、周辺住民は、おびえた様子で現場を見つめていた。
午後６時頃、工場内から爆発音が相次ぎ、その直後に火が強まった。それまで火は建物内にとどまっていたが、２階の窓から外まで炎が噴き出すようになり、猛烈な黒煙が周囲に立ちこめた。消火活動の司令塔となる「消防指揮所」が工場前から遠ざけられ、警察官から「下がれ、下がれ」というどなり声が上がるなど、現場の緊張はピークに達した。
現場は横浜市青葉区との市境に近い住宅街。煙が立ちこめ、消防車やパトカーが並ぶ中、大勢の住民が遠巻きに現場を見つめた。
工場の向かい側に住む主婦（３８）は、娘２人と犬猫を連れて家を出て、路上から消火活動を見守った。「夫が出張中なので、早く収まってほしい」と不安げだった。
また、工場の隣のビルを管理しているという男性（７８）によると、工場は７、８年前から操業しており、「これまでは何の事故もなかったのに……。延焼しないでほしい」と立ち上る炎を見つめて話した。
東京消防庁によると、工場内ではマグネシウム約８０キロとアルミニウム約２０キロが燃え、水をかけると爆発する恐れがあるために活動は難航。午後８時頃には外から見える炎は小さくなったが、内部では小規模な爆発が起きており、消防隊が突入して砂や専用の消火器を使う消火活動ができないでいる。同庁は周囲に延焼しないよう警戒を続け、１４日午前６時以降、活動の方針を決めるという。
この火災を受けて、町田市は消火活動による規制で帰宅できない住民や自主的に避難する住民のため、近くの総合体育館を開放して毛布や水を配布。午後９時頃には２０〜３０人が避難した。市職員約１５人が対応した。
近くに住む松本明子さん（６９）は、「家で夫とテレビを見ていたら、突然車同士がぶつかったような音が聞こえた。２階の窓から見たら、工場から炎があがっていた。今夜は不安で眠れそうにない。一刻も早く我が家に帰りたい。町田には３０年くらい住んでいるが、こんなことは初めて」と不安そうに話した。
2014年05月14日
▲上へ ★阿修羅♪ > 日本の事件31掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。