http://www.asyura2.com/13/test29/msg/648.html
| Tweet |
KPFA: Dr. Helen Caldicott threatened with death while in Japan for speaking about nuclear power — Students being charged with disturbing the peace for handing out flyers (AUDIO)
KPFA(米国カリフォルニア州のラジオ局)：原子力発電についての演説に対し、ヘレン・カルディコット博士は日本で死の脅迫を受けている−学生がチラシを配ったことに対し平和を乱すと告発されている（音声）
Published: March 20th, 2014 at 3:41 pm ET By ENENews
公開：2014年3月20日、午後3:41 ET ENENewsによる
KPFA Flashpoints, Mar. 10, 2014 (at 3:00 in):
フラッシュポイント、2014年3月10日（3時間の所で）：
Steve Zeltzer, reporting from Japan: We went to Osaka […] we were told there’s continuing repression. Activists here are being threatened, including Professor Shimoji who was arrested for handing out leaflets. The government is trying to suppress opposition to nuclear power by passing the secrecy law which just passed the parliament and also by intimidating antinuclear activists and saying they have to keep quiet. [...] We also learned from Dr. Helen Caldicott that she was threatened. She spoke at a meeting in Kyoto on the 8th and it was reported at the meeting that she had been threatened by right-wingers with death for speaking out about the dangers of nuclear power.
スティーブ・ツェルツァー、日本からの報告：我々は大阪に行ってきました。[... ]我々は継続的な弾圧があると話を聞いた。ここで活動家は脅迫されている。ビラを配ったとして逮捕された下地(真樹)教授も含む。政府は、議会を通過したばかりの秘密保護法を適用して、そして反原子力活動家を威圧して、そして彼らは静かにしなければならないと言うことによって、原子力発電への反対を弾圧しようとしています。 [...]我々はまた、ヘレン・カルディコット博士が脅迫されたことを彼女から知り得た。彼女は8日に京都での会議で演説した、そして彼女は原子力発電の危険性について発言することに対し、右翼によって死の脅迫を受けていたと会議で報告された。
KPFA Flashpoints, Mar. 11, 2014 (at 3:15 in):
フラッシュポイント、2014年3月11日（3時間15分の所で）：
Zeltzer: There were also students there from different universities that are reporting that they’re being repressed. They’re being charged with disturbing the peace for handing out flyers against the burning nuclear rubble and against nuclear power plants.
ツェルツァー ：自分達は弾圧されていることを報告している様々な大学からの学生もいました。彼らは核瓦礫を燃やすことに対して、そして原子力発電所に対してチラシを配って平和を乱したとして起訴されています。
Full Flashpoints broadcasts available here
全てのフラッシュポイント放送は、こちらをご覧ください
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。