【平壌８月３０日発朝鮮中央通信】２９日、平壌国際プロレス競技大会の参加者が青春通りスポーツ村を見て回った。
参観は、彼らに深い感銘を与えた。
記者とのインタビューで米国プロレスラーのボブ・サップ氏は、平壌はとても立派な都市だとし、次のように述べた。
今まで、わたしが見て回った多くの国の都市の中で一番きれいだ。
朝鮮が暗く、人々も悲しみに浸っていると考えていたが、今回来て朝鮮人のみんなが明るい微笑を浮かべる幸福な姿を見てわたしの考えが間違っているということを悟った。
今後、再び招待してくれれば喜んで平壌を訪問する。
一方、スポーツ村で諸国のプロレスラーは朝鮮の青少年との綱引きや腕相撲などで異彩を放つ光景を広げた。
特に、米国のレスラーであるボブ・サップ、エリック・ハマーとフランスのレスラーであるジェロム・レ・バンナのバス(１７．５トン)けん引が多くの市民の関心を集めた。
日本国会参議院議員、平壌国際プロレス競技大会組織委員会共同委員長である日本スポーツ平和交流協会の猪木寛至理事長は、世界プロレス王者であった金信洛(力道山)の母方の曽孫である４・２５体育団柔道選手リュ・イルフン(１３歳、８５キロ)に会って話を交わした。−−−

http://www.kcna.kp/kcna.user.home.retrieveHomeInfoList.kcmsf

【平壌８月３１日発朝鮮中央通信】平壌国際プロレス競技大会が「平和のために、親善のために」という理念の下で３０日、柳京鄭周永体育館で開幕した。
開幕式には、金栄勲体育相、平壌国際プロレス競技大会組織委員会共同委員長の日本スポーツ平和交流協会の猪木寛至理事長と国際武道競技委員会の張雄委員長、朝日友好親善協会の朴根光会長、国際武道競技委員会のキム・ミョンチョル執行委員、市民、青年学生と駐朝各国外交および国際機構代表夫妻、外国の賓客、海外同胞が参加した。
特色ある芸術公演舞台で開幕式が始まった。
大会に参加するプロレスラーが入場した。
開幕式ではまず、猪木寛至理事長が発言した。
猪木理事長は、師匠であった力道山先生との縁によって１９９４年に初めて朝鮮を訪問した時から今回の訪問が３０回目になることを嬉しく思うと強調した。
そして、国々間の交流はスポーツや文化など、各分野の交流を通して芽生えて発展するということについて述べた。
また、今回開かれる国際的な大会を契機に長い間閉ざされていた日朝関係の扉が開かれて両国が「近くて遠い国」ではなく、「近くて近い国」になることを期待すると語った。
続いて、張雄委員長が発言した。
張雄委員長は、平壌国際プロレス競技大会に参加するために大洋と大陸を越えて朝鮮を訪れた諸国のプロレスラーと外国の友人を熱烈に歓迎すると述べた。
そして、われわれは今後も、自主、平和、親善の理念の下で諸国間のスポーツ交流をはじめ各分野で国際的協力と連帯を強化するために積極的に努力すると述べた。
また、すべてのレスラーが特技と才能をあまねく発揮して観客に喜びを与え、世界プロレス競技大会史に特記すべき会合に輝かすものとの確信を表明した。−−−
http://www.kcna.kp/siteFiles/img/201408/thumbnail/MM00225674.jpg
http://www.kcna.kp/siteFiles/flv/201408/MM00225694/MM00225694.jpg

平壌国際プロレス競技大会第１日試合

【平壌８月３１日発朝鮮中央通信】平壌国際プロレス競技大会の第１日試合が３０日、柳京鄭周永体育館で行われた。
大会場は、世界で有名なプロレスラーの試合を観戦するために集まってきた平壌市民、青年学生、スポーツ愛好家と外国の賓客、海外同胞で超満員を成した。
試合は、男子シングルスとダブルス、女子ダブルスで行われた。
試合に出場したレスラーは、主導権を握るために頑強な闘志と忍耐力を発揮して猛攻撃に出た。
痛快でものすごい打撃場面と高い技術動作が披露されるたびに、観客は熱烈な拍手を送った。
試合が高潮するほど、レスラーは終始全力を尽くした。
休憩時間に、日本の合気道選手らと朝鮮テコンドー選手らのエキジビションがあった。
第１日試合の結果は、次のとおり。
男子シングルス
クラッシャー川口(日本):橋本大地（日本） 勝:敗
ワァン・ビン(中国):奥田啓介(日本) 勝:敗
ウルティモ・ドラゴン(日本):大原はじめ(日本) 勝:敗
モンターニャ・シウバ(ブラジル):タカ・クノウ(日本) 勝:敗
ジェロム・レ・バンナ(フランス):鈴川真一(日本) 勝:敗
藤田和之(日本):エリック・ハマー(米国) 勝:敗
男子ダブルス
ボブ・サップ、ジョン・アンダーセン（米国）：澤田敦士、将軍岡本（日本）
女子ダブルス
Ｒａｙ、木村響子(日本): 里村明衣子、ＤＡＳＨ・チサコ(日本) 勝:敗
試合は、続く。−−−

http://www.kcna.kp/siteFiles/img/201408/thumbnail/MM00225687.jpg
http://www.kcna.kp/siteFiles/flv/201408/MM00225695/MM00225695.jpg
http://www.kcna.kp/kcna.user.home.retrieveHomeInfoList.kcmsf

【平壌９月１日発朝鮮中央通信】平壌国際プロレス競技大会の閉幕式が３１日、柳京鄭周永体育館で行われた。
閉幕式には、金栄勲体育相、平壌国際プロレス競技大会組織委員会共同委員長である日本スポーツ平和交流協会の猪木寛至理事長と国際武道競技委員会の張雄委員長、朝日友好親善協会の朴根光会長、国際武道競技委員会の金明哲執行委員、平壌市民と駐朝各国外交代表夫妻、大使館員、外国の賓客、祖国に滞在中の海外同胞が参加した。
閉幕式では、発言があった。
閉幕式に先だって行われた第２日試合の結果は、次のとおり。
男子シングルス
クラッシャー川口(日本):奥田啓介(日本) 勝:敗
ワァン・ビン(中国):タカ・クノウ(日本) 勝:敗
ウルティモ・ドラゴン(日本):エディ・フレンチ(フランス) 勝:敗
ボブ・サップ(米国):澤田敦士(日本) 勝:敗
鈴川真一(日本):モンターニャ・シウバ(ブラジル) 勝:敗
藤田和之(日本):ジェロム・レ・バンナ(フランス) 勝:敗
男子ダブルス
橋本大地、将軍岡本（日本）:エリック・ハマー、ジョン・アンダーセン(米国) 勝:敗
女子ダブルス
Ｒａｙ、里村明衣子(日本):木村響子、ＤＡＳＨ・チサコ(日本) 勝:敗
試合が終った後に行われた授賞式では、諸国のプロレスラーに賞状と参加証書が授与された。−−−

日本福岡県日朝友好協会代表団が帰途へ

【平壌９月１日発朝鮮中央通信】北原守会長を団長とする日本福岡県日朝友好協会代表団が１日、帰国した。−−−

http://www.kcna.kp/kcna.user.home.retrieveHomeInfoList.kcmsf

【平壌９月１日発朝鮮中央通信】ジュネーブで行われた国連人種差別一掃委員会第８５回会議で日本政府代表が、日本内の朝鮮学校が政府補助金を受けるためには総聯（朝鮮総聯）との関係を断絶すべきだと言った。
これは、対朝鮮敵対意識に基づく日本の極端な民族差別政策、総聯抹殺政策の発露であって重大視せざるを得ない。
朝鮮学校に対する日本政府の差別措置は、人道的原則に対する乱暴な違反であり、わが共和国の尊厳と利益を侵害する重大な政治的挑発行為である。
周知のように、日本の朝鮮学校に対する高等学校支援制度適用での差別行為は数年目続いている。
朝鮮学校は、過去日帝が朝鮮で強行した強制連行犯罪によって被害を受けた朝鮮人の次代が勉強する所であり、政府の承認の下で総聯が運営する合法的な民族教育機関である。
民族的自覚と現代社会の要求に即して資質を育み、日本をはじめ国際社会の発展に寄与する人材育成を教育の目標としてすべての在日同胞子女を受け入れてきたし、日本のほかの外国人学校と同様、教育の内容と運営において関係法規を徹底的に順守してきた。
日本は、自分らの朝鮮侵略犯罪に対する反省の意味からも当然、 朝鮮学校の教育条件と環境を十分に保障してやらなければならない。
にもかかわらず、日本の反動層は在日朝鮮人に財政的負担を浴びせかけて心理的圧迫感を与えるとともに、世界観形成段階にある在日朝鮮人学生の心から民族的自負心とプライドを骨抜きにしようとしている。
朝鮮学生らが日本学校に通うようになれば支援を受けることになるとし、彼らを総聯から切り離して育ち行く新世代が朝鮮の言葉と歴史を学べないようにして在日朝鮮人の民族性を抹殺しようとしている。
今回の国連人種差別一掃委員会会議で、各国の代表が朝鮮学校に類似するほかの学校はすべて財政的支援を与えながら、朝鮮学校を差別する本当の理由は何か、純に平壌と連携されているという政治的理由のためか、人権的見地から見れば明白な人種差別に属すると強く非難したのは理由なきことではない。
総聯は絶対に、日本反動層の弾圧の対象になり得ないし、在日朝鮮人学生には日本の学生らと同じ待遇を受けて勉強する権利がある。
最近、朝鮮と日本の両国間には時代の要請と朝日両国人民の志向に応じて関係改善のための多岐にわたる会談が行われている。
朝日友好関係改善のための信頼作りがいつよりも切実に求められる時期に、日本当局が国際舞台で共和国の合法的な海外公民団体である総聯に対して露骨な抹殺企図を標ぼうしたことをどう見るべきか。
日本は、時代の流れをはっきり見て朝鮮民族にまたもや罪になることを強行する場合、招かれる結果について熟考する方がよかろう。−−−

http://www.kcna.kp/kcna.user.home.retrieveHomeInfoList.kcmsf

〖03.photo and video〗
◐http://www.kcna.kp/siteFiles/img/201408/thumbnail/MM00225732.jpg
◐http://www.kcna.kp/siteFiles/flv/201408/MM00225725/MM00225725.jpg

【平壌９月２日発朝鮮中央通信】日本国会参議院議員である日本スポーツ平和交流協会の猪木寛至理事長と一行が２日、帰国した。
平壌国際プロレス競技大会に参加した諸国のプロレスラーが共に発った。
空港で、国際武道競技委員会の張雄委員長と朝日友好親善協会の馬哲洙書記長が見送った。―――

http://www.kcna.kp/kcna.user.home.retrieveHomeInfoList.kcmsf