23日、韓国紙・朝鮮日報は記事は「ミョンドン商人はなぜ熱心に中国語を勉強しているのか？」を掲載した。中国人観光客が主力となった今、日本語ガイドが中国語の勉強を始めるケースまであるという。

韓国ではもう日本語じゃ食えない、中国語を学べ！日本語ガイドも中国にくら替え―韓国紙
http://www.recordchina.co.jp/a99704.html
2014年12月28日 6時50分

2014年12月23日、韓国紙・朝鮮日報は記事は「ミョンドン商人はなぜ熱心に中国語を勉強しているのか？」を掲載した。24日付で環球時報が伝えた。

ソウルの繁華街として知られるミョンドン。衣料品店を経営する金さんは今年初頭から中国語を学んでいる。店を訪れる中国人顧客の大半は通訳付きのツアー客だが、通訳は代替の意味しか訳してくれない。中国語が使えれば売れ行きは伸びると金さんは考えた。実際、中国語の上達に伴い売り上げは5割近い伸びになったという。

中国語習得に必死なのは金さんだけではない。今年1〜10月、韓国を訪問した中国人旅行客は延べ524万6000人に達した。今や韓国の全観光収入の半分は中国人だ。日本人が主な顧客だった状況はもう過去のものとなった。

こうした状況に中国語の勉強を始めた日本語ガイドもいるという。李さんもその一人。日本人観光客は中国人の3分の1だが、日本語ガイドは9000人と中国語ガイドよりも多い。このままでは仕事がなくなりかねないと危機感を覚えた李さん、「転ばぬ先の杖」として中国語を学び始めたという。（翻訳・編集/KT）

コメント
01. 2014年12月29日 00:06:27 : OD6N7lfEtg 中国の復活だね。もう韓国とは直接に交渉できない。中国をジャンプしての交渉は失礼になる。 安部も中国の近平とは直接会談するが、韓国とは会談できない。韓国は近平のテリトリーだ から遠慮しているのが現実だ。近平は安部とパククネの会談は許さないのだ。
02. 2014年12月29日 07:06:58 : Ke2uc0ClEo ＞韓国ではもう日本語じゃ食えない、中国語を学べ！ 中国人をカモにしてください。中国人、韓国人、なかなかお似合いのカップルです。ﾜﾛﾀ 日本人は入国禁止で結構です。日本も韓国人・シナ人を入国禁止にしてくれ。
03. 2014年12月29日 08:32:13 : DKhwYBOUus 日本文化の導入制限、親日派への弾圧、半日教育、言えばきりがないが、いっその事韓国内では日本語の使用を禁止すれば良い。
04. 2014年12月29日 11:43:53 : tGU1vIJ6Yw この際、韓国語のしゃべれない在日にも中国語を学んでもらい、李承晩が拒否した韓国への帰国の代わりに、中国移住を考えてもらったら良いのではないか。中国も開発し過ぎてできたゴーストタウンを、金持ちの在日韓国人に引き取って貰えば、ウィンウィンで、在日にもより居心地の良い生活が保証されるはず。
05. 2014年12月30日 03:31:39 : QKj2V8oUfM いい傾向だね。おそらくこの記事書いた奴の気持は日本が反省しないと 親日だった者まで日本を離れ中国になびいていくぞ。っていうあてつけの 気分が多分にある事と思う。でもね、朝鮮人っていう骨の髄まで性根の 腐ったやつらの実態を知ってしまったら、マジでこんなやつらとつきあいたく ない。日本のことなどマジで関心をもってもらいたくない。だれか 朝鮮人は敵に回してもぜんぜん恐くないが、味方につけたらこれほど 恐ろしい奴らはいない。と言った人がいる。名言だ。 ０２さんの言うとおり、中韓とは国交謝絶がいちばんいい。少なくとも 国益には叶う。まあ、本当の敵は内側からカギをあけ、泥棒の手引きを して分け前に預かる売国政治家、宗教団体かもしれないが。
06. 2014年12月30日 11:21:55 : FUtnN1arpo ０５氏に同意。
07. 2014年12月31日 13:38:59 : ytIWoEzSFI 一人っ子政策のために嫁不足に悩む中国大陸。南朝鮮の若い女たちは、これから宗主国たる中国大陸への嫁入りが増えるだろう。その日に備えて、今の内に標準中国語を真剣に学んでおけよ。 それから、簡体字と言ってもハングルより難しいから、気合を入れて勉強しろよ。

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア16掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。