http://www.asyura2.com/14/china4/msg/192.html
| Tweet |
GDP世界一の夢、国民生活の改善につながらず
2014年05月07日15:36
世界銀行がこのほど発表した報告書によると、中国は今年中にも米国を抜き、世界最大の経済体になる可能性が出てきた。これは一部のエコノミストの、「中国の経済規模は、2019年に米国を抜く」という予想を5年前倒しにした。中国青年報が伝えた。
世界銀行は中国を世界一にしたいらしく、統計の中で中国のGDPを大きく見せる国際比較プログラム（ICP）を採用した。為替レート換算法を採用していた以前の報告書によると、中国の経済規模は米国の43％と、半分にも達していなかった。しかしICPを採用すると、中国の2011年のGDPは、米国の87％に達していたことになる。
新たな報告書により、これまで世界10位の経済体であったインドは3位に躍進した。ICPを採用した世界銀行の報告書は、世界の経済構造を変えたと言える。
現実は、報告書に示されたほど美しいものではないかもしれない。世界銀行が発表した報告書によると、米国の2013年のGDPは約16兆8000億ドルで世界一になり、2位の中国は約9兆1800億ドルだった。新しい報告書の中でも、中国の1人平均GDPは99位となった。貧富の格差の真の縮小は、報告書のように自分の都合で決められないことが分かる。
「英米を追い抜け」はかつて中国人の目標であった。これは単に経済力を求めたのではなく、強い自尊心と自信を得るためだった。中国は目に見える実力により自らを証明し、貧しく弱いという印象を変える必要があった。先進国を必死に追いかけた後、中国は持続的な高度成長を記録した。中国人は自信を持ち、世界に顔を向けられるようになった。基本的なモノの蓄積を終えると、人々は「追い抜く」ことに対する理解を深めた。最もよく取り上げられるのは、「中国のGDPは清朝の時代に世界一となった。しかしこの世界一の裏側では、閉鎖的、立ち遅れ、愚昧、尊厳の喪失という現実があった」という事実だ。
GDPは栄誉をもたらすが、危機と代価ももたらす。貧富の格差、環境汚染、汚職などの問題がGDPの成長と共に襲来し、人々は経済成長モデルの欠陥を反省し始め、GDPの計算の不足に注目している。例えば、GDPが生活水準、所得分配の公平性、社会福祉の質、環境の損失の程度、革新力の優劣を反映できるかという問題だ。GDPの成長を気にするのは、社会の進歩と個人の幸福に期待するからだ。経済発展を求める人々は、より理性的になっている。実力とは経済力だけではなく、政治、社会福祉、生活水準、個人の夢・自由・尊厳といった豊富な内容を含む。
国民にとっては、安全な食品を食べ、安心して水を飲み、新鮮な空気を吸うという良い日々を送ることの方が、世界銀行の報告書の「世界一」よりも実質的だ。（編集YF）
「人民網日本語版」2014年5月7日
http://j.people.com.cn/94476/8620090.html
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。