中国人は愚かではない、安倍首相のパフォーマンスは見え透いている―中国紙
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140607-00000002-rcdc-cn
Record China 6月7日(土)3時40分配信

2014年6月6日、環球時報は「中国人は愚かではない、安倍首相のパフォーマンスは見え透いている」と題する記事を掲載した。以下はその概要。

日中の有識者らでつくる「新日中友好21世紀委員会」の非公式会合が5日、長崎市内で始まり、中国側の座長、唐家［王旋］（タン・ジアシュエン）元国務委員らが出席した。日本はこれまで、河野洋平元衆院議長、舛添要一東京都知事が訪中するなど、関係改善に向けて動いている。

日中両国はともにアジアの大国であり、対立の長期化は互いを傷付けることになる。両国の国民が感情的に対立することも長期的な損失となる。世界平和が共通目標の今、日中はともに勝利する余地があり、共倒れすべきではない。中国の対日政策は安倍政権を退けるものだが、多元的で多様な交流を拒否するものでは断じてない。安倍政権が日本を一時的に誤った方向へ導いたとしても、日本の政治が自己調整能力があることを信じている。

では、いかにして両国は信頼関係を築けばいいのか？説明は難しくない。鍵は日本の指導者の誠意にある。信頼できる言葉で「首相の任期中は二度と靖国神社を参拝しない」と言えばいいのだ。それさえできぬのであれば、日本の言う関係改善は口先だけと思うしかない。（翻訳・編集/AA）

コメント
01. 2014年6月07日 11:50:26 : Fz9HdhePO6 愚かだろう、 いつまでも金とメンツと過去の歴史ばかりに 拘り続けているのだから。
02. 2014年6月07日 12:33:27 : g8buzkFEDQ いつまでも中進国 愚かでなくて何なのだ？
03. 2014年6月07日 14:06:31 : dLUv8o9kfk 自分の国の政府にずっと騙され続けている国民〜
04. 2014年6月08日 17:55:53 : QDc61mm9Rc 中日友好協会長が北九州市を視察 （2014年6月8日 15:04） 日中両国の意見交換会のため来日中の、唐家セン・中日友好協会会長が８日北九州市を訪れ、ロボット工場や環境技術を視察しました。 唐会長らは８日朝、北九州市にある産業用ロボット大手の安川電機を訪れました。 安川電機側は「中国革命の父」孫文との縁があったことなどを唐会長に説明。 一行はロボットがロボットを造る、最先端の製造ラインを視察しました。 また市内のホテルでは北橋市長が一行を出迎え、唐会長らに市の公害克服の経験やエコに関する取り組みを説明しました。 その後一行は八幡東区の地域節電所を視察。 需給状況に応じて電気料金を一時的に変動させ、２０％のピークカットに成功したとの説明を受けた唐会長は「上海でも活用したい」と語りました。 http://www.tvq.co.jp/news/news.php?did=10979

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国4掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。