広東省で５万人規模の抗議活動、“当局者のギャング的破壊行為”に抗議　一部暴徒化でパトカー襲う―中国メディア
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140610-00000014-xinhua-cn
XINHUA.JP 6月10日(火)11時16分配信

香港・東網の８日付の報道によれば、中国広東省広州市の三元里大道で「少なくとも５万人が参加する抗議活動が行われ、一部が暴徒化してパトカーを襲うなどした」との情報が同日午後、インターネット上で広がった。

情報は現場にいた人が流したものとみられ、写真付きで拡散した。目撃者によると、騒ぎの原因は現地で消防関係の取り締まりが行われ、当局者が倉庫を無理にこじ開けて中の貨物を押収したことにある。

この様子がインターネット上で「まるでギャングの破壊行為のようだった」と伝わったことから市民の間に反発が広がり、道路の占拠やパトカーをひっくり返し、破壊するといった行為につながったという。

広州の公安当局によれば夜８時ごろまでに騒ぎは次第に収まり、交通は正常な状態に戻った。

（編集翻訳　恩田有紀）

コメント
01. 2014年6月11日 20:42:24 : OJ3JWR48jA 　選挙の代わり

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国4掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。