http://www.asyura2.com/14/china5/msg/495.html
| Tweet |
27日、中国人観光客は海外では中国の代表であり、その言動は中国人の全体的なイメージに深くかかわってくる。写真は訪日中国人観光客。
中国人観光客、30年前の日本人観光客に相似＝「日本人だって昔は…」―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a103316.html
2015年2月28日 0時48分
2015年2月27日、中国人観光客は海外では中国の代表であり、その言動は中国人の全体的なイメージに深くかかわってくる。最近、ニュージーランドの人気観光地に訪れた際、何人かの業界関係者に取材をしたところ、中国人観光客に対する悪い評判は、決して一般的な現象ではないことが明らかになった。新華社が伝えた。
ニュージーランド南島（サウス・アイランド）の人気観光地であるフォックス氷河でモーター・ホテルを経営して10年になるピーターは、「10年前、自分のホテルに中国人の姿はまったく見られなかった。でも今は、ハイシーズンだろうと、オフシーズンだろうと、中国人観光客からの予約がホテル経営の大きな原動力となっている」と語る。
中国人観光客が何かマナーの悪い行動をしなかったかという質問に対し、ピーターは肩をすくめながら、「中国人観光客と他の国の観光客との間にあまり大きな差はない。逆に、お酒を飲まないとか、揉め事を起こさないとか、長所の方が多いぐらいだ。ただし、中国人観光客と言葉で交流することは比較的難しい。あと、中国人が食事を作るとき、時に油や煙が大きすぎる場合がある」と語った。
北島（ノース・アイランド）のトンガリロ国立公園付近の小さな町、オハクネで火山ウォーキングツアーの実施やホテルを経営しているクリス・グリファン氏は、「中国人観光客は30年前の日本人観光客に似ている。時に大きな声で騒ぎ、狂ったように買い物をしている」としながらも、「ただし、ある一定の時間が経てば、中国人観光客も日本人観光客と同様、全体的に変化していき、個人旅行を好む質の高い観光客になるだろう」との見方を示した。
ニュージーランドにおける中国人観光客に対するマイナス面のニュースを2つに分類してみた。（1）団体で集まり大きな声を出して騒ぐ。いたるところで痰を吐き、ごみを捨てる。これらの現象について、中国人観光客は確かに反省が必要だ（2）交通や入国に関わるもので、何らかの事情による場合が多い。
中国人観光客の増加にともない、一部マナーの悪い行動にメディアの注目が集中しているが、悪い評判を一刀両断するべきではない。実際、今回の取材で、中国人観光客に対する悪い評判は、主に大規模な団体ツアー客に対するものであることがわかった。中国人観光客の全体的な規模が拡大すると同時に、その中のギャップもますます大きくなっている。年齢や旅行スタイルなどからも異なる層に細分化され、一概には言えなくなっている。（提供/人民網日本語版・翻訳/MZ・編集/藤井）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。