http://www.asyura2.com/14/china5/msg/830.html
| Tweet |
「安倍首相の米議会演説は素晴らしかった」と主張したネットユーザーに、他のユーザーから反論コメント多数―中国
http://www.recordchina.co.jp/a107939.html
2015年5月4日 5時30分
2015年4月30日、中国のネット掲示板に、「日本の安倍首相の素晴らしい演説に米議員が何度もスタンディングオベーション」と題するスレッドが立った。
スレ主は、安倍首相が米議会上下両院合同会議で演説を行った際、米議員から何度もスタンディングオベーションを受けたことに言及。「レーガン元大統領のスピーチライターだったという議員は、今まで聞いた演説の中で最も素晴らしい演説の1つだと評価した」と伝え、「安倍首相の政治手腕は確かにスゴイと言える」と主張した。
これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「映像でこの演説を見たけど、米議員が何度も立ち上がって拍手をしており、大成功だった。オバマ大統領の演説でもここまで成功したことはないと思う」
「お互いにだまし合っているだけだよ。実質的な経済効果がなければすべてはむなしい」
「使い古された言葉ばかりで、なんの新鮮味もなかっただろ」
「米国が聞きたいと思うことを話しただけの事だ」
「イヌはどんなに忠実であってもしょせんはイヌにすぎない」
「拍手がどうした？言うことをよく聞くイヌがご主人に頭をなでてもらっただけで、イヌとしての地位はまったく変わっていないんだぞ」
「目の前では恭しく振る舞いつつ、裏で刃を向けるのが日本人の典型的な民族的性格」
「もし日本が喜んで中国の弟になるなら、中国も演説で何度も拍手を送るさ」（翻訳・編集/山中）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。