http://www.asyura2.com/14/genpatu36/msg/834.html
| Tweet |
http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/2014/03/come-to-fukushi.html
2014-03-18 机の上の空 大沼安史の個人新聞
〔フクイチ核惨事〕 「仕事がない？ 住むとこない？ 行き場所ない？ 食べれない？ それじゃ、＜フクシマにおいで（“Come to Fukushima”）＞」 ／ ニューヨーク・タイムズが、きびしい作業環境・労働実態・危機的な状況を調査報道！ ／「フクシマの雇用ターゲットは、非熟練・貧窮労働者たちだ」
★ 数ヵ月にわたり、作業員２０人以上をはじめ、当局者、雇用主らにインタビューし、その結果をもとに書かれた労作の記事である。
「仕事がない？ 住むとこない？ 行き場所ない？ 食べれない？ それじゃ、＜フクシマにおいで（“Come to Fukushima”）＞」は、ネットの募集広告。
“Out of work? Nowhere to live? Nowhere to go? Nothing to eat?” the online ad reads. “Come to Fukushima.”
長文の記事は、こうして集められた生活困窮者らが、「原発ジプシー（“nuclear Gypsies” ）」として、最も危険な仕事に回されている実態を明らかにしている。
そうした劣悪な作業環境の中で、作業員たちに対する搾取・被曝に加え、今、何が最も懸念されているか？
放射能汚染水の漏出、あるいは放射性物質の放出が、最悪のシナリオとして懸念されているそうだ。
In the worst-case scenario, experts fear, struggling workers could trigger a bigger spill or another radiation release.
さらなる惨事をひきおこしかねない、マンパワーの劣化！
今回のタイムズ紙の調査報道で、もうこれ以上、日本政府と東電による場当たり対策にはまかせておけないとする国際世論が湧きあがり、フクイチを国際的な管理下におく動きが加速するかもしれない。
★は大沼 ◎ ニューヨーク・タイムズ １６日付け ： Unskilled and Destitute Are Hiring Targets for Fukushima Cleanup
⇒ http://www.nytimes.com/2014/03/17/world/asia/unskilled-and-destitute-are-hiring-targets-for-fukushima-cleanup.html?emc=edit_tnt_20140316&nlid=63429496&tntemail0=y&_r=1
▲上へ ★阿修羅♪ > 原発・フッ素36掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。