★阿修羅♪ > 原発・フッ素37 > 357.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
米教授/専門家:日本は手遅れになる前に行動せよ 1原子炉が4炉巻き込む連鎖反応を懸念 状況は不安定(EN)
http://www.asyura2.com/14/genpatu37/msg/357.html
投稿者 ナルト大橋 日時 2014 年 4 月 07 日 00:59:51: YeIY2bStqQR0.
 

エネ・ニュース 福島原発事故アーカイブ


記事元


MIT Professor & US Experts: Japan “must act now to seal Fukushima reactors, before it’s too late” — Concern US to be affected by “explosions – a chain reaction, engulfing reactors one to four” — “Situation is dynamically degrading and unstable” — Aircraft can likely entomb plant in 6 months
マサチューセッツ工科大学(Massachusetts Institute of Technology)教授と米専門家:日本は「手遅れになる前に、福島の原子炉を密閉するために今行動しなければならない」−「爆発−連鎖反応、1原子炉が4原子炉を巻き込む」ことによる影響を米国は懸念−「状況はダイナミックに下落し、不安定である」−航空機は、おそらく6ヶ月で原子力発電所を埋葬することができます


Published: April 4th, 2014 at 1:40 pm ET By ENENews
公開日:4月4日、2014 13:40 ET ENENewsによる


South China Morning Post (Subscription Required), Apr. 4, 2014:
南中国•モーニング•ポスト(購読料が必要)、2014年4月4日:


Ernst G. Frankel is emeritus professor of ocean engineering at MIT — Jerome A. Cohen is co-director of the US-Asia Law Institute at NYU Law School — Julian Gresser is chairman of Alliances for Discovery — Dick Wullaert also contributed to the article
エルンスト・G・フランケルは、マサチューセッツ工科大学海洋工学の名誉教授である−ジェローム・A・コーエンはニューヨーク大学法律学校での米国・アジア法律協会の共同ディレクターである−ジュリアン・グレッサーは発見のための同盟の会長である−ディック・ウラートも記事に貢献している


Headline: Abe must act now to seal Fukushima reactors, before it’s too late
タイトル:手遅れになる前に、安倍は、福島の原子炉を密閉するために、今行動しなければならない


Dear Prime Minister Abe, the Fukushima crisis is getting worse.
親愛なる安倍総理、福島の危機は悪化している。


The key assumption [...] is that you still have a safe window of time, at least two or three more years, and possibly longer, to deal with Fukushima’s four damaged nuclear reactors
What if this assessment is unrealistically optimistic? What if the safe window of time is less than a year? What if the very concept of a safe window is inappropriate for Fukushima? The fact is, we really don’t know what might happen.
According to [Tepco's] published engineering reports, the most severely damaged reactors are only secure to the level of a magnitude 7.9 earthquake.
The crucial question is: how secure is the facility against any number of dark scenarios?
主要な仮定は、 [...]あなた(安倍総理)はまだ福島の4損傷した原子炉に対処するために、少なくとも2、3年以上、おそらくもっと長く、安全な時間がある、ということです
もし、この評価が非現実的で楽観的であるならば何か?もし安全な時間が1年未満であれば何か?もし安全な期間の概念そのものが福島に不適切ならば何か?事実は、我々は何が起こるのか本当に分からないということです。
[東京電力]公表されたエンジニアリング報告によると、最も深刻な損傷を受けた原子炉は、マグニチュード7.9の地震のレベルまでにのみ安全です。
重要な問題は:如何なる数の暗黒シナリオに対して(原子力)施設がどの位安全なのでしょうか?


There is a high probability that, if a quake of magnitude 7.9 or above, or some other serious event, strikes Fukushima, a “criticality” will occur.
The least dangerous would be the local release of strontium-90, caesium 134/137, or nano-plutonium.
もしマグニチュード7.9あるいはそれ以上の地震、またはその他の重大事故が福島を襲ったとき、「危機的状況(臨界)」が発生する可能性が高い。
少なくとも、ストロンチウム90、セシウム134/137 、あるいはナノ−プルトニウムのローカルな放出は危険であろう。


Far more dangerous would be an explosion, or a series of explosions – a chain reaction, engulfing reactors one to four – that would spew this contamination over much broader areas of helpless populations. The next criticality may be far more serious [...]爆発、あるいは一連の爆発はより遥かに危険でだろう−連鎖反応、1原子炉が4原子炉を巻き込む−無力な住民のより広範囲のエリアに及んで、この汚染を吐き出すだろう。次の危機的状況(臨界)はより遥かに深刻である[... ]


The jet stream will transport airborne contamination to the U.S. and other parts of world
Fukushima may be far more dangerous [than Chernobyl] because the risks are continuing, and the situation is dynamically degrading and unstable.
ジェット気流は、米国および世界の他の部分に空気中の汚染を輸送する
リスクは継続しており、状況はダイナミックに下落し不安定であるため、福島は[チェルノブイリより]遥かに危険かもしれません。


The formidable problems of access to reactors one to three make accurate assessment of the true extent of the damage, hence the level of risk and vulnerability, extremely challenging.
原子炉1−3に接近するのが手ごわいという問題により、ダメージの真の程度、それ故にリスク、脆弱性のレベルの正確な評価が、極めて厳しくなる。


We urge that you commission a 30-day independent assessment by a multidisciplinary international team of experts on the feasibility of entombment of reactors one to four, addressing the following specific scenario among others:
我々は、あなた(安倍総理)が原子炉1−4の埋葬を実現する可能性に関する専門家の集学的国際的チームによって、30日間の独立した評価を委託命令するように、催促する、数ある中でも以下の特殊シナリオを提出する。


Use helicopters mounted with telescopic nozzles, and, after reinforcing the spent fuel pool in the target reactor, spray it with special lighter-than-water concrete, dissolved in water solution;
伸縮ノズルを搭載したヘリコプターを使用しなさい、そして、目標原子炉内の使用済み燃料プールを補強した後に、水溶液に溶解した、水より軽量な特殊コンクリートでそれ(燃料プール)に噴霧しなさい;


let the pool harden, along with the remainder of the facility, which is also sprayed until it becomes impervious to radiation or explosion.
プールを硬化させなさい、(原子力)施設の残りの部分と一緒に、それはまた放射能や爆発を通さなくなるまで噴霧される。


Reactors one to four can probably be entombed within six months. Entomb them.
原子炉1−4は、おそらく6ヶ月以内に埋葬することができる。それらを葬りなさい。
 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2014年4月07日 06:23:08 : bwFzMVs2eU

  このキチガイ国家、万が一、福島に地震、人為的ミス、思いもしない簡単な事故が有れば

  北半球が終わってしまう、来た日本がロシアのカムチャッカに移民どころではない、

  終息もしていない、3基に原子炉 と ガレキまみれの使用済み燃料の取り出しもまだ

  誤って落とせば、近寄れもしない、中国よりも恐怖


      今なら、金がないからアメリカ国債を廃炉費用に返してくれ


        ぐらいは言えよ、キチガイ下痢ゾウ



02. 2014年4月07日 06:27:19 : 4IIsvL27Pf
>>01さん

 同感です。


03. 2014年4月07日 10:57:46 : HQu0KmPKJ2

福島の事故より原子力村帝国が牙をむいた
あらゆるところえ圧力をかけ
不正選挙まで手を染めた
利権を得る為に脱原発は抹殺システムを作り上げ
今度は秘密保護法案で原発・武器・輸出
正論を発するものは刑務所を送り・・

政府は日本に住む所が無くなるまで解らないのか・・
欧州を見習いなさい


04. 2014年4月07日 11:56:32 : rVzSlkKyF6
>>01

大地震、大津波が来れば終わりとは福島第一原発の吉田元所長も言っておられたこと
です。

たまに気休めのアメリカ製ロボットで内部を撮影しているのがいいところです。それ
も操作ミスなどで原発内はロボットの墓場になりつつあります。考えようによっては
今生きていられるのは幸運ともいえます。


05. 2014年4月07日 12:25:10 : 1geRdsjJSg
上を固めても下に抜けているのではどうしようもないではないか。しかも冷やせなくなる。

06. 2014年4月07日 15:31:28 : 9L5qHJyxOU
>>03 HQu0KmPKJ2 さん
同感です。
怖いですね〜、安倍政権の猛進する

  FEMA(Federal Emergency Management Agency)創設計画

ですって!
怖くてとても書けない。
表題ググッて自分で調べて。


07. オリハル 2014年4月07日 22:57:25 : 3eVpHzO3Pti46 : AmwoG4U4n2
>>01 さん、同感です。

311を予言していたアメリカ人予言者ジョセフ・ティテル氏によれば、また大地震が来て、原発周辺・関連がかなりヤバイことになるらしい。
http://tocana.jp/2014/03/post_3776_entry.html

【予言4】 福島原発の背後にある真実に、私は心痛を抱いている。放射汚染された数千キロの水が海に流れ込んでいる。この毒性の強い水が大幅に生態系に影響を与え、高線量の放射線で魚に感染している。今後数年間に、ある魚は食べられなくなる。たとえばマグロのような魚が死滅してしまう。

【予言5】 2014年中旬から2015年に、福島原発で更なる問題が生じる。新たな地震が福島周辺を襲い、さらに混乱が生じる。今後18カ月の間に日本で2つの大地震が起きる。2つ目の地震は反対側(日本海側)の海で起き、大きな被害をもたらす。原発を保護し、汚染水が海へ流出するのを防ぐ方法を試すが、失敗に終わる。食料はますます汚染される。


08. 2014年4月08日 00:41:27 : q0Lz7Emlg2
余震は続いてるし怖いな。他にも東南海地震が起きれば西の原発もかなりの確率で壊れる。起きれば廃炉に舵を取らなかった人達による大人災です。原発推進派や自民公明民主共産等、そんな意識も無ければ責任も取れないだろうな。人間としてはクズです。

09. 2014年4月08日 01:01:09 : fGUqMOISnU
08>さん

政治家だけではありません

無関心な人々もクズ以下です


10. 2014年4月08日 06:25:30 : TJjPHsvauw
カナダの専門家もMITの人と同じことを言っている

ロシアの声の報道
http://viploader.net/ippan/read.cgi/vlippan329489.jpg/l50

http://viploader.net/ippan/21.html?1396898321
http://viploader.net/ippan/22.html?1396898321


11. 2014年4月08日 23:00:57 : 24DJbhZJBk
テメエの欲得や金儲けのためなら赤子さえ平気で殺す野蛮人が政治屋、役人、企業人、原発学者、マスメデイアやっているのがニッポンだ。そして、これまた金の為なら平気で殺人やるゴロツキらが彼らにくっ付いている始末である。

今や商売メデイアも殆ど何も言わない状況であり、まるで何もなかったような空気の充満するニッポンだ。事実上、原発処理はもう手遅れの状態のはず。


12. 2014年4月09日 00:44:31 : FfzzRIbxkp
原子炉が6ヶ月以内に埋葬できたらいいな。

なんでやらないのかって?

今の子ども総理大臣は、前回就任した時にやれなかったことを夢中でやってます。
彼の頭の中は、原発事故が起きる前の状態なんです。

 


13. 2014年4月09日 05:13:55 : TQMkoWkIIY
使用済み燃料プールをコンクリートで固めろと言っているのか?
発熱量はもう大丈夫なんでしょうか? よく解らん
誰か解説おねがいします。

14. 2014年4月09日 07:39:51 : fYKZ2ORW6E
京大の小出氏は「石棺」にするしかないと当初から言っているが、政府もトーデンンも聞く耳持たず無責任決め込んでいる。当事者、下手人らに深い罪意識も責任感もないのだから、全く話にならない。お手上げだ。こいつら、日本以外の理屈が通る国なら、皆ひっ捕まえられて今頃は公開処刑でもされているのではないのか。

15. 2014年4月09日 09:27:20 : xvHqFtUtxA
当然、速攻で「石棺」にすべきでした。チェルノのように。

でもそれをあえてしないのは、これが策略で引き起こされた大事故だから。
あえてダダ漏れ状態を続けさせてる。

本当の古代ユダヤ人の「Yap遺伝子」が入っている、世界でも特別優秀で平和的な日本人を消し去りたいんでしょうね。ニセのユダヤたちにとっては。
今や黒幕が表に出てきて世界中の人たちがその仕組みがわかってしまった昨今、これも仕組まれてのことなのか...?!

https://www.youtube.com/watch?v=u1Yg5tzVB2o



16. 2014年4月09日 10:47:24 : P8yUSiPmxk
昔からこの国の政治をわが物としてきた、戸籍のない人らが、大金を海外に隠し、株や金融、武器商売を操り、省庁関係、政府等に世界に力を及ぼしている and/or きたそうですが、

ネットに情報がありますよ。摂家連のことではないでしょうか。
この人達、戸籍がないそうではないですか。


17. 2014年4月09日 12:29:34 : w58k3sG7t2
小出氏が、石棺を言い出したのは、最近だろ。
広瀬氏は、事故直後に、速攻で石棺しろと言っていた。
小出氏は、水を入れ続けるしかないと、大嘘かまして、東電・政府の希釈拡散方針の広報を務めてきた。汚染水は放流するしかないという発言のおまけつき。
バイパス案も通っちゃったね。
あれも希釈拡散の一環だよ。

18. 2014年4月09日 12:40:37 : ESgW4yyyt6
まあ理研の騒動見てても少なくとも日本が経済空転して自壊する組織なのは皇紀制定後何度も目の当たりにしてるだろう
いつまで続けるんだろう、そんな国体で未来に希望を持って原発新設をなんてどの白面で云えるんだろう

19. 2014年4月09日 18:54:19 : 7IgIgHTr3M
>>>01さん 同意します。イザ行動!

20. 2014年4月09日 19:40:49 : 85kpqqjgic

ここは凄いね、合点だ!合点だ!

同感です。


今の日本をアメリカに分かって貰えるような外交努力で日本が団結するべきでしょう。自民党内にも昔から軍縮を手掛けてきた政治家だっているし、是非とも超党派で意志の結集にろって政治力を発揮していただきたいもんですね。

右でもなく左でもなく、日本国の本音は真っ直ぐでないと伝わりにくいからな。

ストレートに海を超える握手をするに限ると思う。




[12削除理由]:言葉使い&アラシ

21. 2014年4月09日 19:45:07 : 5rSxQD2bJ2
裏に小泉系列が付いてる石破クンも、
基本的人権の改正内容をブログでこう書いていた。
「例えば、原発を新設する予定地を売らない地権者は、公益が基本的人権より優先されるため、
 3年以内の懲役、または、50万円以下の罰金・・・」となる。

「徴兵制に逆らったら、死刑、又は、懲役300年」のI会系が応援団。性輪解のPart2.

木村真三さん、いつからか、原子力村に取り込まれ気味で、今では、福島はチェルノブイリの10分
の一以下の放射能・・・とか言い出した・・・

原発はテロ関連に仕分けられてるので、今年の秘密保護法の施行移行は、甲状腺がんも、その他もろ
もろが隠蔽し放題になり、公害被害者が40年間も見捨てられたように、

と言うより、TPPで、韓国並みに地獄の100丁目、小市民はほとんど見捨てられてしまう。


22. 2014年4月09日 21:40:15 : 85kpqqjgic

アメリカ合衆国を良い国にするも悪い国にするのも日本だった

という自覚と責任が無さ過ぎたが故に

甘利にも日本は対外協調にぎこちなさが常に生じる不自然な国になってるんだ。


もっと自然体で行けや、自民党の普通の議員どもよ。

カルト臭い議員は首にする政治力があるというなら

それはそれでよろし。

いい加減にして、政治をやれよ普通の政治家ども!!



[12削除理由]:言葉使い&アラシ

23. 2014年4月10日 04:00:44 : MOsiZ3XlgY
マサチューセッツがこんな発言をするとは驚いた。

24. 2014年4月10日 15:09:01 : 7TOqNq5ENE
MITはサマーズの出身校でノーベル賞77人排出、軍事技術研究も盛ん。

サマーズは1995年の超円高ドル安是正措置の日米協調介入の頭脳役。
日本側は黒田の前任の榊原英資が連携。ある意味ねつ造為替操作。
サマーズはIMFと関係が深い。FRBバーナンキの次期候補は辞退した。

つまり、米経済救済の為の支援文章。ドル高政策支援。アベノミクスの裏頭脳役。
協調介入をすべて知っていたIMFはいつでもぼろ儲け。

よって311テロと深く関わる国際金融資本絡みとして素直に受け取れない。


25. 2014年4月10日 16:15:08 : 7TOqNq5ENE
ついでに前回の為替操作と今回の為替操作の類似点を想像してくれ。疑惑だらけだ。

1月4日 - オウム真理教によってオウム真理教被害者の会会長VX襲撃事件が発生。
1月5日 - 埼玉県の愛犬家連続失踪事件の犯人逮捕。


1月17日 - 午前5時46分、明石海峡を震源とする直下型地震、「兵庫県南部地震(阪神・淡路大震災)」が発生6434人が犠牲


2月15日 - ケビン・ミトニックがアメリカ合衆国でもっともセキュリティが堅いシステムに侵入したとしてFBIに逮捕される
2月21日 - 豊後水道で海上自衛隊のUS-1が墜落。11名が死亡。
3月20日 - オウム真理教によって地下鉄サリン事件発生。13人が死亡、5,510人が重軽傷。
3月30日 - 警察庁長官狙撃事件発生。
4月9日 - アルベルト・フジモリペルー大統領再選
4月14日 - 自民党の石原慎太郎衆議院議員が在職25年表彰の国会演説で突然の議員辞職を表明。
4月15日 - オウム真理教の麻原彰晃が東京で大地震が発生すると予言した日。いわゆる4月15日予言であり、独り歩きした予言はオウムのテロ実行という噂へと変貌し、前日から東京一帯、特に新宿方面では厳戒態勢に陥った。


4月19日 - 東京外国為替市場で1ドル=79.75円の1947年以来[1]の高値を記録。2011年3月16日に破られた。

4月19日 - オクラホマシティ連邦政府ビル爆破事件
4月23日 - オウム真理教の教団幹部村井秀夫が刺殺される(村井秀夫刺殺事件)。
4月27日 - この日以降に発生した殺人事件の公訴時効が廃止される。
5月7日 - フランス大統領選挙でジャック・シラク当選。
5月13日 - 東京都立大島南高等学校の寄宿舎で、生徒12人が上級生3人から漁港の堤防から海へ飛び込むよう強要され、3人が死亡。1人が行方不明となる。また生徒たちの日記や証言から、これ以前にも上級生らによるいじめが連日横行していた事が発覚し、社会問題に。
5月16日 - オウム真理教の教祖、麻原彰晃こと松本智津夫逮捕。
5月16日 - 東京都庁小包爆弾事件が発生。職員1人が重傷を負う。
6月21日 - 羽田発函館行きの全日空機(ANA-857便)がハイジャックされる(全日空857便ハイジャック事件)。
6月29日 - 韓国ソウルの三豊デパートが崩壊し502人死亡。
7月10日 - ミャンマーの軍事政権が1989年以来続いていたアウンサンスーチーの自宅軟禁解除を発表。
7月23日 - 第17回参議院議員選挙投票。
7月30日 - 八王子スーパー強盗殺人事件が発生、女性店員3人を殺害。2014年3月現在で犯人逮捕に至っていない。現在も捜査中。
8月8日 - 村山内閣改造内閣発足
8月10日 - 東名高速道路で、過積載のトラックが観光バスに衝突。小学生ら3名が死亡。(東名山北バス事故)
8月15日 - 村山首相、アジア諸国に植民地支配と侵略を謝罪
9月4日 - 沖縄県で米兵隊員の運転する車両にはねられ母子3人死亡。同日同県では沖縄米兵少女暴行事件が発生
9月5日 - オウム真理教による坂本堤弁護士一家殺害事件で、教団幹部の供述により坂本夫妻をそれぞれ新潟・富山両県内の山中から遺体で発見(9月10日には、長男を長野県内の山中から遺体で発見)。
10月21日 - 沖縄県宜野湾市で、沖縄米兵少女暴行事件に抗議する県民総決起大会が開催される。
11月1日 - 東京都の独立UHF放送局であるTOKYO MXが開局
11月16日 - 韓国大検察庁、盧泰愚前大統領を逮捕。
11月19日 - 大阪にて第4回APEC首脳会議開催(日本での開催は初)。
11月23日 - マイクロソフトがWindows 95日本語版を発売
11月27日 - 新潟県上越市の中学1年生の生徒が、いじめを苦に自殺
11月30日 - 朝鮮民主主義人民共和国平壌でよど号ハイジャック犯人グループのリーダー田宮高麿死去。
12月3日 - 韓国最高検察庁、全斗煥前大統領を逮捕。
12月6日 - 千葉県香取郡の町立中学校で、中学2年の女子生徒がいじめを苦に自殺。会見でのいじめの有無に対して二転三転し、社会問題化。
12月8日 - 高速増殖原型炉「もんじゅ」のナトリウム漏洩(ろうえい)事故が発生。

ザイール(現コンゴ民主共和国)でエボラ出血熱発生
オウム事件の余波で異臭騒ぎ多発


26. 2014年4月10日 23:28:40 : 7TOqNq5ENE
誰でも想像できる内容だけ書くことにする。

国際金融資本IMFとFRBと日銀が米基軸通貨の地位を守るため、日本円を下げる必要があった。
一時的な介入では意味がないので、日本円の信用を下げるためにテロを起こす必要があった。
為替介入の効果を最大限にする為に、様々なテロで日本人の命が犠牲にさせられた。

アメリカはデフォルトを免れ、IMFは大儲け、味をしめてドル/円ダブルボトムの位置にあたる311が狙われ、今回は垂れてこないように放射能汚染まで実行された。

つまりIMF、米政府、日本政府、が為替介入前後のテロと密接に絡んでいる。


27. オリハル 2014年4月12日 17:17:54 : 3eVpHzO3Pti46 : AmwoG4U4n2
>>07

では、近未来のいつ大地震が再び日本で起きるのか?
http://oriharu.net/jstand.htm#20140715
『2014年7月15日に震度8.0の大きな地震が起きてしまう』
by ジュセリーノ



  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
  削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する?」をクリックお願いします。24時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。 最新投稿・コメント全文リスト

▲上へ      ★阿修羅♪ > 原発・フッ素37掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧