３号機プール「全部、飛び散った」 ＮＲＣ議事録
http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/7628566.html
2014年04月12日09:02　とある原発の溶融貫通(メルトスルー)

NRC Transcript – TEPCO relayed information Unit 4 SFP Dry – Walls collapsed and incapable of holding inventory – Unit 3 “everything else gone” –

NRC CHAIRMAN JACZKO: Hey, Chuck. Hey, can you just ― and I don’t want you to interpret this in any way, questioning anything – I am just trying to confirm what the source of our information is.

CHUCK CASTO: Which information? Mainly, our source of information is TEPCO –

NRC CHAIRMAN JACZKO: Okay.

CHUCK CASTO: ― and Conti, the Government. We’re embedded, I think we’re doing 24/7 with their Government meeting.

NRC CHAIRMAN JACZKO: So, the spent-fuel pool indications, that’s coming from, I would say, our team in Japan? Would that be acceptable?

CHUCK CASTO: Yes, they’re coming from TEPCO.

NRC CHAIRMAN JACZKO: Okay.

CHUCK CASTO: They’ve been more receptive to, well, us and designing the cooling system, and we’ve got requests in on the equipment to DoD, and they’re getting back with how much equipment they can get in here. They’ve already, I understand that they’ve started to move those big four pumps towards the site.

NRC CHAIRMAN JACZKO: So, you’re –

CHUCK CASTO: I think that we’re making progress on getting involvement and suggestions. TEPCO is reaching out to us now on the designs of the mitigating systems. And John and all the guys are putting together a design, and we’re working on it.

NRC CHAIRMAN JACZKO: Yes. So, again, just to repeat, we believe pool No. 4 is dry, and we believe one of the other pools is potentially structurally damaged?

CHUCK CASTO: That’s correct.

NRC CHAIRMAN JACZKO: Okay. And again –

CHUCK CASTO: That’s the best we know.

NRC CHAIRMAN JACZKO: Yes.

CHUCK CASTO: And we certainly know, I think we absolutely know that pool No. 4, though, the walls have collapsed –

NRC CHAIRMAN JACZKO: Okay.

CHUCK CASTO: ― on pool No. 4.

NRC CHAIRMAN JACZKO: And again, because I’m going to get asked the question, where’s that coming from. I’m going to say it’s from a team that is in Japan that is embedded that is working closely with the Japanese utility and the Japanese regulatory agency, is that correct?

CHUCK CASTO: Correct.

NRC CHAIRMAN JACZKO: Okay. That’s all I need.

BRUCE: Chuck, before you go –

CHUCK CASTO: Yes?

BRUCE: ― you indicated that the walls of the pool were damaged or down?

CHUCK CASTO: Yes.

NRC CHAIRMAN JACZKO: I’m not going to get into that level of detail. I mean the relevant factor is it’s dry.

CHUCK CASTO: Yes, and they can’t maintain inventory at all.

NRC CHAIRMAN JACZKO: Okay. Good. Thank you. I appreciate it.

CHUCK CASTO: Yes, sir.

MALE PARTICIPANT: Chuck, we got a briefing before from Tony and John, and they indicated that there was structural integrity to the core pool.

CHUCK CASTO: When was that?

MALE PARTICIPANT: That was about four hours ago.

CHUCK CASTO: Well, then, I need to tell the Chairman that because that’s not what we understood just a few hours ago.

MALE PARTICIPANT: Yes, we relayed that information after we got it from your team.

CHUCK CASTO: Is the Chairman still on?

MALE PARTICIPANT: No. I think he’s dropped off.

MALE PARTICIPANT: But it’s okay because he’s not going to get into that level of detail. But we just need to be careful about consistency in the assessment of the information. I know it’s going to change, too.

CHUCK CASTO: Yes, well, we were consistent. That’s what we heard; that’s the last we were told, that the walls were not there.

MALE PARTICIPANT: Right. Because our discussion with part of your team was we thought you had abandoned the notion of putting coolant back in that pool and that you were looking more at dropping sand or something else like that?

CHUCK CASTO: No, we didn’t suggest that at all yesterday. The Reactor Safety Team suggested the sand. We were still working with water on all four pools.

And, then, I said let’s go both ways.

Let’s prepare for water and sand, get both solutions moving.

MALE PARTICIPANT: So, the latest update we had was that there was integrity to the 4 pool, although it had drained or evaporated.

CHUCK CASTO: Dry?

FEMALE PARTICIPANT: Bill, what did you receive from Jim?

MALE PARTICIPANT: Bill Ruan (phonetic) is in the room, too, Chuck.

FEMALE PARTICIPANT: He’s been on the phone with Jim.

BILL RUAN (phonetic): Okay. I just talked to Jim Trapp. And let me try to give you the background of where some of this information comes from.

[redacted]

CHUCK CASTO; Yes, they can’t keep ― that’s what I was told last night. You cannot get inventory above the bottom of the fuel.

[redacted]

CHUCK CASTO: So, it’s drained.

MALE PARTICIPANT: Right.

CHUCK CASTO: Right.

BILL RUAN: Yes. Right, right.

CHUCK CASTO: That’s what I was saying, you can’t get water in it.

BILL RUAN: Yes, because there’s no fuel pool left.

CHUCK CASTO: Right.

BILL RUAN: Unit 3, he believes

[redacted]

And basically, everything else is gone, and at least in his opinion, and, of course,

Chuck knows this, Jim’s opinion is there’s no water in the pool.

FEMALE PARTICIPANT: Unit 3?

BILL RUAN: Unit 3.

Unit 2, he believes it’s drying out. If you look at the top of the building now, that hole that they created, there’s steam coming out of that hole.

CHUCK CASTO: It’s in dryout.

BILL RUAN: They’re drying it out.

And, then, the only pool that might be okay is Unit 1.

In our discussion ― and, Chuck, I hope you’re doing well, by the way ― what we don’t know is what Jim told me was Daiene has declared an emergency on Unit, they’ve declared an evacuation.

So, maybe you triage this thing and try to help them maintain those units.

CHUCK CASTO: Well, I don’t know if Bill Borchardt is still on, but –

MALE PARTICIPANT: No, he’s not.

CHUCK CASTO: There was some talk yesterday about trying to get, on Unit 3, trying to get that hole bigger, so that we can push water in there from the outside.

MALE PARTICIPANT: Right

CHUCK CASTO: You know, yes, Unit 2. Unit 2, make that hole bigger, so they can push water from the outside. I don’t know how you make the hole bigger, but they need to take the top of that building down.

MALE PARTICIPANT: Well, we have some ideas.

FEMALE PARTICIPANT: What’s the proximity of Daiene to –

MALE PARTICIPANT: It’s north. Yes, it’s like right up there.

FEMALE PARTICIPANT: Oh, it’s close.

MALE PARTICIPANT: This is Daiichi; that’s Daiene.

MALE PARTICIPANT: Yes.

MALE PARTICIPANT: -You know, as Jim has pointed out, when you do your calculations to get your nuclear engineering degree, you do your radiation, you know, what’s the dose rate for the single fuel assembly? You know, you get like a million R an hour.

And we’ve got how many fuel assemblies?

BRUCE: Hey, Chuck?

CHUCK CASTO: Yes?

BRUCE: One of the questions that we’ve had is we’re getting some conflicting information, and Bill may have something more up-to-date than me. But it looked like there were a lot of attempts to try to get power back to the site. And so, we’ve heard in one instance that they’ve got the power line back to sites; others, that they’re still working on it.

CHUCK CASTO: Yes, we don’t have any information on that I’ve heard. The only thing, Bruce, I mean it’s always helpful to get power back.

But my understanding is it’s really just not going to do any good

Pages From ML12052A108 - FOIA PA-2011-0118, FOIA PA-2011-0119, FOIA PA-2011-0120 - Resp 43 - Partial - Group Letter ZZ. Part 6 of 10. (459 Page(s), 3 11 2011)

http://ja.scribd.com/doc/84001746/Pages-From-ML12052A108-FOIA-PA-2011-0118-FOIA-PA-2011-0119-FOIA-PA-2011-0120-Resp-43-Partial-Group-Letter-ZZ-Part-6-of-10-459-Page-s-3

http://enformable.com/2012/03/nrc-transcript-tepco-relayed-information-unit-4-sfp-dry-walls-collapsed-and-incapable-of-holding-inventory-unit-3-everything-else-gone/
========================================================

以下は，机の上の空さんからの引用です。

========================================================
〔★★★ ＮＲＣフクイチ議事録〕３号機プール「全部、飛び散った」 Unit 3 “everything else gone” まともなプールは１号機だけthe only pool that might be okay is Unit 1.

ＮＲＣフクイチ議事録の昨年３月１６日分の記録に中に、上記内容のショッキングな発言があることが、ネット・メディアの「Enformable」の精査によってわかった。

３号機では最早「使用済み核燃料プール」が跡形もなくなっている（……, because there’s no fuel pool left.）（）！

３号機の核爆発で全て残らず、噴き飛んでいた！

そして、以下のような、指摘も！

「使用済み燃料プールでＯＫかも知れないのは１号機のものだけだ（the only pool that might be okay is Unit 1.）」

◇関連個所原文以下の通り（ところどころ削除されている。ＮＲＣは、より決定的、あるいは重大な発言なり事実を隠しかったのだろう）

CHUCK CASTO: That’s what I was saying, you can’t get water in it.

BILL RUAN: Yes, because there’s no fuel pool left.

CHUCK CASTO: Right.

BILL RUAN: Unit 3, he believes

[redacted]

And basically, everything else is gone, and at least in his opinion, and, of course,

Chuck knows this, Jim’s opinion is there’s no water in the pool.

FEMALE PARTICIPANT: Unit 3?

BILL RUAN: Unit 3.

Unit 2, he believes it’s drying out. If you look at the top of the building now, that hole that they created, there’s steam coming out of that hole.

CHUCK CASTO: It’s in dryout.

BILL RUAN: They’re drying it out.

And, then, the only pool that might be okay is Unit 1.

Posted by 大沼安史 at 07:58 午後 | Permalink
http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/2012/03/unit-3-everythi.html
========================================================

フクイチ3号機、核燃料プール核爆発で”全て噴き飛んだ”（ＮＲＣフクイチ議事録）2012.03 http://t.co/8AJUkfnuao

— アマちゃんだ (@tokaiama) April 11, 2014

2011年3月18日 東電小森常務 「福島に希望はあるのか」との問い掛けに、沈黙の後「県民におわび申し上げるとしか言えない。イエスかノーかということは極めて答えにくい。気持ちとしては全力で…」 日本では報道なし。 . pic.twitter.com/vGwIBLHrjJ

— Ⓜペッコ (@pecko178) April 11, 2014

東電も政府も3月14日に起きたことの大きさを知っていたのですね。

わたしたちはいつまで騙されているんだろう。

現場作業員が燃料棒をブルドーザーで埋めたと証言!!
http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/7452168.html

コメント
01. 2014年4月12日 11:13:38 : F1rdEGEFlo 矮小化は得意ですからーーー。似非先進国丸出しねーーー。
02. 2014年4月12日 23:15:24 : eigcf0QzOY 糞デマ中の糞デマ 恥ずかしくないのか、こんな記事上げて [１２削除理由]：アラシ
03. 2014年4月13日 00:28:09 : 2f4eqyymkM 　３号機は　圧力容器のふたが　水蒸気爆発か　または　核爆発によって 　吹っ飛んだのだから　当然その上にある　プールも一発で壊れたはずだ 　 [３２削除理由]：アラシ
04. 2014年4月13日 01:11:30 : UrVgLWIjBo 　使用済み燃料の中のプルトニウム濃度は未使用時に比べてうんと上がってる。 運転中にウランがプルトニウムに変わるからだ。 ３号炉の燃料はＭＯＸ(最初から１０％)のプルトニウムが含まれていた。 それらが吹き飛んでしまったと言うことだ。
05. 2014年4月13日 04:02:02 : aiMZAOJQqY 英語をじっくり読んでみた。 これは爆発直後の会話だと思うが、情報源を何度も確認したりして、 かなり情報が錯綜している様子がうかがえる。 東電は日本の首相にすら情報を出すのを渋ったぐらいだから、 米国NRCが正しい情報を得ていたとは思えない。 壁が崩壊して、４号機のプールが干上がったと言っているが、崩壊したのは外壁で、プールではない。 プールの壁が崩壊して水が全部流出したと勘違いしているのではないか。 もしプールの水が抜けたら、すぐに燃料が燃え出して極めて危険な放射性の煤煙が発生する。 そうなると水冷は断念して、チェルノブイリのように上から砂や鉛を撒いて封じ込めるしかなかったはずだ。 おそらく今でも４号機には近づけないだろう。 ３号機についても、燃料がプールから爆発で飛び出したのは確実 ガンダーセン氏が指摘しているように、プール底に沈んでいるはずの燃料集合体のハンドルが、 浮き上がって瓦礫の間にあるのが水面近くで見つかっている。 http://www.youtube.com/watch?v=rmgGdi4kx3A だが、燃料が全部飛び出したとしたら、周囲はとんでもない線量になって、 ３号機どころか1Fの敷地にすらいられないだろう。 ３号機は、よりエネルギー密度の高いMOX燃料を使っており、 プルトニウム含有量も多く、通常の燃料よりもはるかに危険だ。
06. 2014年4月13日 04:03:43 : aiMZAOJQqY >>05 (続き) また、プール内の燃料がすべて飛散するような強い爆発があったら、プール自体も無事であるはずがない。 だが、写真を見る限り、燃料交換機が落下しているものの、水は湛えている。 東電が公開した水中ビデオでも、全体像はわからないものの燃料ラックはそのまま残っていた。 だからプールから飛び出したのは、燃料の一部であって全部ではないのではないか。 どちらにせよ、燃料が外界に飛散したのは間違いなく、 極めて極めて深刻な事故であることには変わりはない。
07. 2014年4月13日 10:39:56 : xUduFnVR8E プールは存在してるらしいよ。議事録が作られた後の写真もあるらしい。 俺は確認してないけど。 プールが破損してるかどうかまではわからないけど無くなってしまってるって可能性は低そう。 だれか確認して記事あげて欲しい。
08. 2014年4月13日 10:40:14 : FvLfkh4K9g 本文＞「３号機では最早「使用済み核燃料プール」が跡形もなくなっている、３号機の核爆発で全て残らず、噴き飛んでいた、使用済み燃料プールでＯＫかも知れないのは１号機のものだけだ」 広島、長崎に次いで、三発目の原子爆弾をついに爆発させたということだ、我が国は。３号機の閃光、キノコ雲の形状見れば、核爆発だという事は直ぐ分る。しかも、広島型の数百発分の放射能を拡散させた。福島に原発を作った関係者は、全員腹を切ってもらうしかない。ソドムとヤス、それを背後から操った瀬嶋、それに絡む原発利権の全員だ。角さんも分け前に与り、真紀子も糸を引いているというが。生存はヤスしかいないが、腹を切るしかない。戦死は吉田所長だけとは、情けない。東電幹部は皆海外逃亡したが、電力会社はソドムとヤスに押し切られた分けで、ある意味では犠牲者だ。とにかく、ヤスは一日も早く責任とれ。 　　気違い沙汰だ、世界で地震が最も危険な場所の直近の海辺に、あんな物騒な物を造るなんて。浜岡も、伊方も、川内も同じだ。マトモな神経じゃあない。とりあえずヤスは福島に行き、県民に謝罪するしかない。茨城も千葉も、東京も、住民が生きていることが不思議だ。現地で呼吸し、水を飲み、現地産を食べている場合だが。それくらい放射能汚染は酷い。来年辺りからが、恐ろしい。とにかくヤスは、責任とれ。
09. 2014年4月13日 11:43:24 : 99RuMirqCI ハワイの予言者は、３１１をその数ヶ月前に予言したそうだが、その人が再度予言している。 ２０１６年に関東と南東北が封鎖されて、立ち入り禁止になる、そして 首都は西日本に移転されるというものだ。 あと２年、その予言は本当になるのか。 そして、封鎖の原因はなんだろう？
10. 2014年4月13日 13:16:51 : 4TKhIEVoOE >>06 ＞だが、写真を見る限り、燃料交換機が落下しているものの、水は湛えている。 東電が公開した水中ビデオでも、全体像はわからないものの燃料ラックはそのまま残っていた。 写真や映像がねつ造なんてことは、国や東電などの犯罪組織の間では日常茶飯事だぜ。 世界的にそうさ。イラクや戦争など国家ぐるみレベルの犯罪はいつもそうさ。 だいいちそのプール映像が間違いなく３号機のプールである証拠などどこにもない。第三者がその場に立ち会ってなどいないんだからな。 他のプールなど写さなくても、ハリウッド映画でも判る通り今や超フォトリアリスティックな映像など簡単にコンピュータで作れるんだからな。 つまり写真や映像などあっても、利害当事者双方が立ち会って確認したものでない限りそれが事実かどうかなど判りはしないということさ。

11. 2014年4月14日 02:47:12 : aiMZAOJQqY >>10 もちろん東電が発表する写真、動画は改ざんがあると疑わなければならないが、 もしすべてがデッチ上げなら、わざわざ燃料集合体のハンドルが写っているような動画を 発表するはずもない。 繰り返すが、３号機の使用済み燃料が全部プールから出て飛散したのなら、 とても1Fにはいられないだろう。 だが、実際には政治家やジャーナリストなど多数が見学までしている。 だから、飛び出した燃料は、何とかブルドーザーで埋めてごまかせるぐらいの量だったのではないか。 ちなみに、3号機タービン建屋の屋根に大穴を開けたのは、プールから飛び出した燃料だろう。 あまりに線量が高く作業ができないので、東電は分厚い鉄板で穴を塞いだが、 それでも周辺の線量は高い。 海側の道路を通った見学者が、3号機の前に来ると線量が跳ね上がると言っていたが、 それを裏付ける証拠だ。
12. 2014年4月14日 22:25:44 : dtNkAkscHg ＞09 日本が2つに分断された2020年の予想地図がネットにでていました。 十分ありえますね。 また日本破壊工作が進んでいるのでしょう。
13. 2014年4月15日 02:24:00 : aiMZAOJQqY 日本を２つに分断できるかどうかはともかく、国内を自由に移動移住できなくなる可能性は大。 http://www.asyura2.com/12/genpatu23/msg/362.html

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素37掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。