チェルノブイリ・５年目の移住者〜除染から移住に転換した町
http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/7818111.html
2014年08月18日21:01　とある原発の溶融貫通(メルトスルー)

2014/08/17 に公開

チェルノブイリ原発事故から３年が経過した1989年。ソ連共産党の機関紙プラウダは­、政府によって隠ぺいされていた汚染地図を報道した。汚染ははるか１００キロ以上にも­及び、避難していなかった３０キロ圏外の汚染地域には激震が走った。ウクライナ報告第­３弾は、チェルノブイリ原発から５５キロのポリスケ市に住んでいたハルバラさんご家族­のインタビューを配信する。
　
■除染に力を尽くした町・ポリスケ

ハルバラ・タチアナさんは１９８５年に結婚。１９８６年１月に長女イーリアさんを出産­した。しかし４月２６日にチェルノブイリ原発事故が発生。不安の中、娘を抱いて５月４­日に町から避難。しばらくの間サナトリウムに滞在していたものの、市は帰還を決定。８­月には娘を連れて、ポリスケに戻った。
　
住民が帰還すると、ポリスケ市は除染を徹底。学校や住宅は水洗いだけでなく、線量が下­がらなければ屋根の葺き替えをしたり、アスファルトを張り替えるなど、あらゆる手段を­尽くした。また、事故までは多くの家庭が薪を使っていたが、ガスを整備。水道や下水道­も完備した。
さらに、住民には給与を倍額支給するなどの支援策を実施。学校の先生をしていたハルバ­ラさんも例にもれず、通常であれば１００ルーブルであった給与が２００ルーブルになっ­た。また住宅に関しても、ソ連の一般的な水準よりも一部屋多いアパートを提供すること­になったため、ハルバラさんのように子ども１人の家庭は通常２DKのはずが、３DKの­家が提供された。こうした環境整備により、多くの住民はこの町に住み続けたが、その一­方で、放射能を恐れて自主的に避難する人もいた。
　
■原発事故から４年目に強制移住が決定

しかし汚染地図の公表によって町の汚染レベルが低減していないことが判明。同年１２月­に１４歳以下の子どもがいる家族に「移住の権利」を認める決定が採択され、２カ月後に­は子どもや妊婦のいる家族は「強制移住」となった。さらに８月にはお年寄りを含むすべ­ての市民が強制移住の対象となった。
　
ハルバラさんは１９９１年に家族で、キエフ州の南東の町プレスラブ・ヤレニツキに移住­。以来、２０年間、同じアパートで暮らしている。事故当時０歳だったイリーナさんは去­年、プレスラブ・ヤレニツキの地元の男性と結婚。今年男の子の赤ちゃんを出産した。
　
詳細はこちら　http://www.ourplanet-tv.org/?q=node/1819
【寄付のお願い】
OurPlanet-TVは日本ではまだ珍しい非営利の独立メディアです。企業や行政­­からの広告収入を一切受けていません。制作に関わる費用はすべて、応援してくださる­個­人の寄付や会費によって支えられています。
詳細はこちら　http://www.ourplanet-tv.org/?q=node/1523

原発から５５キロの町ポレスケから１９９１年に移住した方のインタビューです。RT @OurPlanetTV: 【新着動画】「チェルノブイリ・５年目の移住者〜除染から移住に転換した町」（１７分）http://t.co/mgvpPs3HNI

— 白石草 (@hamemen) 2014, 8月 18

チェルノブイリ・５年目の移住者〜除染から移住に転換した町 http://t.co/4P9b4k1GtQ【ポリスケ市は除染を徹底。学校や住宅は屋根の葺き替えアスファルトを張り替えあらゆる手を尽くした。しかし汚染が低減していないことが判明。原発事故から４年目に強制移住が決定】

— 小吹 伸一 (@kobukishinichi) 2014, 8月 18

チェルノブイリ・５年目の移住者〜除染から移住に転換した町: http://t.co/HnY2BKQQoo @YouTubeさんから ポリスケ市では当初、除染をし、他の地域の２倍の給料や住居や食べ物の配給などが優遇されていたが、後に全員移住に。２世、３世も被災者手帳を持っている

— kazusan (@kazusan41932975) 2014, 8月 18

http://t.co/BeoVOAGSDqチェルノブイリ・５年目の移住者〜除染から移住に転換した町 チェルノブイリ原発事故から３年が経過した1989年。ソ連共産党の機関紙プラウダは、政府によって隠ぺいされていた汚染地図を報道した。

— 一橋大学　エスラボ (@slab0510) 2014, 8月 18

「ポリスケ」と聞いてピンと来る人には，ためになる。（ポリ助じゃないよ） ↓ 「チェルノブイリ・５年目の移住者〜除染から移住に転換した町」 http://t.co/pCyYcp9wWx

— 永田淳一 (@junichi_nagata) 2014, 8月 18

チェルノブイリ・５年目の移住者〜除染から移住に転換した町: http://t.co/HnY2BKQQoo @YouTubeさんから 「アスファルトをはぐなど徹底的な除染をしたのに結局効果がなく、全員移住しました。健康な人はいないですね。娘も、孫も被災者手帳を持っています。」

— kazusan (@kazusan41932975) 2014, 8月 18

コメント
01. 茶色のうさぎ 2014年8月19日 08:04:13 : qtmOTsgWNIsK2 : egKcV6UgUU 日本でも見習うべきと思います。しかし現在の日本の国と政府は正反対の政策ですね。 以前からウクライナやベラルーシのその後の動画をみてきましたが、 なぜ日本の国や政府はしないのでしょうか。チェルノブイリの２倍以上の事故です。 今後数年でそれ以上の健康被害は明白と誰でも予測できる思います。 福島の場合は無理やり帰宅させて被曝させ人命を軽視して経済優先の政策です。 与党の自民党から野党の共産党や社会党までもの現在の政策では協力が得られないですね、 よって、当面は市民独自で互いに協力しあうしかないと思います。 その後は地道に学者や医師や有識者からの政策転換の声を上げてもらうしかないと思います。 一歩として早急に食べて応援の政策はやめて学校給食などの検査を徹底する必要があると思います。 わたしの希望は反原発の小出助教の発言と共産党の協力がほしいです。できれば東大児玉所長も！
02. 2014年8月19日 11:50:01 : b3upKHerr6 子供を守るために除染しろと言う助教 しかも本当は避難とおかしなことを言っている 除染すれば避難させなくていいのかという矛盾 助教発言はかえって子供を汚染地帯にしばりつけることになる。 しかも放射能に不安を感じる人に大きな影響があるから非常にたちがわる。
03. 2014年8月21日 14:05:14 : pfzciw4nOY 子供を除染で守れは、裏返せば除染で縛り付けろだな。 避難させろ、避難させなければ、大規模な健康被害がでいいじゃないか。 なんで除染が出てくるのか。 しかも自分で除染は移染、無意味と言ってるくせに。

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素39掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。