古い上に、ピントがずれているなｗ

http://jp.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304555804579546792202936078?tesla=y

http://www.bloomberg.co.jp/news/123-N5KU4J6JTSEM01.html
米国債：10年債は６カ月ぶり低利回り−欧州の追加緩和観測で　
　　５月14日（ブルームバーグ）：米国債相場は続伸。10年債利回りは約６カ月ぶりの水準に低下した。欧州の金融当局が追加緩和措置を取るとの観測が広がり、米金利上昇を見込んだトレーダーらを一段と神経質にさせている。
２年債と10年債の利回り格差は縮小し、過去10カ月ぶりの最小に近づいた。欧州中央銀行（ＥＣＢ）の政策当局者らがインフレ率低下への対抗措置を準備していると述べたことが手がかり。イングランド銀行（英中央銀行）のカーニー総裁は2015年まで利上げを先送りする可能性を示唆した。15日に講演を予定している米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）のイエレン議長は先週の議会証言で、依然として高レベルの金融緩和が必要だとの見方を示した。
ＣＲＴキャピタル・グループ（コネティカット州スタンフォード）の政府債ストラテジスト、イアン・リンジェン氏は「中央銀行に対する見方がこの日の動きを決定した。ショートスクイーズが起こっている」と述べた。「米国債相場はこの先も堅調が予想される」と続けた。
ブルームバーグ・ボンド・トレーダーによれば、ニューヨーク時間午後５時現在、10年債利回り は７ベーシスポイント（ｂｐ、1ｂｐ＝0.01％）下げて2.54％。一時は昨年10月31日以来の低水準となる2.52％まで下げた。同年債（表面利率2.5％、2024年５月償還）価格は18/32高い99 5/8。
30年債利回りも７ｂｐ下げて3.38％。２年債は１ｂｐ低下の0.37％。
グロース氏、ＥＣＢ
２年債と10年債の利回り差は２日連続で縮小。一時は６ｂｐ縮まって217ｂｐになった。今月２日には214ｂｐまで縮小し、昨年７月５日以来の最小となった。イールドカーブのフラット化は通常、経済成長の減速を市場が予測していることを意味する。
米パシフィック・インベストメント・マネジメント（ＰＩＭＣＯ）のビル・グロース最高経営責任者（ＣＥＯ）は期間の短い債券を依然推奨するとして、５−７年に償還される債券を買っていることを明らかにした。ブルームバーグテレビジョンとのインタビューでの発言。
ＰＩＭＣＯは低成長と低金利が特徴の「ニューノーマル（新たな標準）」の時代に入ったとの見方を示している。
欧州債券市場では、ドイツとフランスの10年債利回りが１年ぶりの低水準を付けた。ＥＣＢのプラート理事はドイツ紙ツァイトとのインタビューで、同中銀が幅広い政策手段を検討していると発言した。
メルシュ理事、米物価指数
ＥＣＢのメルシュ理事はベルリンでの講演で、ＥＣＢが幅広い政策措置に「高速」モードで 取り組んでいると発言。
ドイツ連邦銀行（中央銀行）のバイトマン総裁は同じくベルリンでの講演で、いかなる新政策にもまだ同意していないと述べた上で、「金融政策のため行動する必要があれば、その時には独連銀も行動する準備が整っている」と述べた。
朝方発表された米生産者物価指数（ＰＰＩ）はここ１年余りで最大の伸びとなったものの、米国債利回りは下げを拡大。４月のＰＰＩ最終需要は前月比0.6％上昇した。ブルームバーグ・ニュースがまとめたエコノミスト予想の中央値は0.2％上昇だった。前月は0.5％上昇。
ブルームバーグがまとめたエコノミスト調査では、15日に発表される４月の米消費者物価指数（ＣＰＩ）は前年比で２％上昇と予想されている。３月は同1.5％上昇だった。同指数は2012年10月以降、２％を超えて上昇したことがない。
原題：Treasury Yields Drop to Six-Month Low Amid European-EasingBets（抜粋）
記事に関する記者への問い合わせ先：ﾆｭｰﾖｰｸ Susanne Walker swalker33@bloomberg.net;ﾆｭｰﾖｰｸ Cordell Eddings ceddings@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：Dave Liedtka dliedtka@bloomberg.netGreg Storey, 千葉 茂
更新日時: 2014/05/15 06:48 JST