(回答先: 英中銀総裁と財務相はＧ20を欠席-スコットランドで不測に備え （Bloomberg） 投稿者 五月晴郎 日時 2014 年 9 月 14 日 09:16:11)

http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NBSK6M6TTDSF01.html

９月15日（ブルームバーグ）：

スコットランドが歴史的選択に直面している間、ロンドンの金融街ではシステムの守護神たちが最悪のシナリオに備えて作戦を練っている。

スコットランドが307年ぶりに連合王国を離れる場合に備え、イングランド銀行（英中央銀行）と財務省は金融システムを守る作戦計画を練り上げつつある。住民投票の結果が明らかになるのは平日のため、当局者らはまず預金の流出、ポンド急落、銀行の流動性枯渇などを心配しなければならない。

スターリング大学の経済学教授、デービッド・ベル氏は、パニックというものは「飛躍的に大きくなるものだ。従って、重要なのはそもそもパニックが起こらないようにすることだ」と話す。

世論調査の結果はまちまちとなっており、実際の投票結果は予断を許さない。場合によっては2008年の米リーマン・ブラザーズ・ホールディングス破綻以来の激しい衝撃が金融システムを襲う恐れもあると、当局者らは身構えている。

イングランド銀のカーニー総裁とオズボーン英財務相は結果が出てから数時間内には動き始めなければならないだろうと、元当局者やエコノミスト、研究者、政府当局者らは指摘する。そうすれば、その後１年半をかけての交渉が始まるまでの時間を稼げる。

ウェスタン・アイルズ州の投票結果は現地時間19日午前２時ごろから出始めるが、有権者の約４分の１が集まる都市部のグラスゴーやエディンバラは午前５時ごろ以降になる公算だ。結果が独立賛成なら、財務省では19日未明に対策チームが招集されると当局者が匿名を条件に述べた。

政府は独立派勝利を懸念していると思われないように、「緊急対策」という言葉を使うのを避けているが、カーニー中銀総裁は緊急時計画を策定済みであることを明らかにしている。10日の議会証言で「相当のリソース」を準備していると語った。中銀報道官は詳細についてコメントを控えた。

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾛﾝﾄﾞﾝ Scott Hamilton shamilton8@bloomberg.net;ﾛﾝﾄﾞﾝ Svenja O’Donnell sodonnell@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Craig Stirling cstirling1@bloomberg.net;Alan Crawford acrawford6@bloomberg.netRodney Jefferson, Fergal O’Brien
更新日時: 2014/09/16 01:49 JST 　

フォローアップ:

• スコットランド独立の確率45％、エコノミストは資本逃避警戒 :独立した場合通貨はポンドペッグのス通貨の科可能性大 五月晴郎 2014/9/17 03:51:34 (2)
  • スペイン首相がスコットランドのＥＵ加盟をけん制−投票目前 (Bloomberg） 五月晴郎 2014/9/17 23:41:51 (1)
    • スペイン債相場が上昇−スコットランドの独立否決で安心感 (Bloomberg） 五月晴郎 2014/9/20 01:24:27 (0)

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 国際9掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。