★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK160 > 265.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
日本:NHK会長のコメントは「慰安婦」への「侮辱」  アムネスティ・インターナショナル国際事務局
http://www.asyura2.com/14/senkyo160/msg/265.html
投稿者 ダイナモ 日時 2014 年 1 月 27 日 21:06:45: mY9T/8MdR98ug
 

NHKの籾井勝人会長が1月25日、日本軍性奴隷制について「どこの国にもあった」と発言したことは、まことに遺憾である。

籾井勝人会長が就任会見で、日本軍性奴隷制の問題を「どこの国にもあった」、「それを蒸し返されるのはおかしい」と述べたことを受け、アムネスティ・インターナショナルの東アジア調査部部長のロザーン・ライフは、以下のようにコメントした。


このような発言は、第二次世界大戦前後に性奴隷として働くことを余儀なくされた多くの女性たちを侮辱するものだ。

これらの女性たちが、性奴隷として働かされ、深刻な人権侵害にさらされたという真実は揺るがない。要職にある公人が、日本軍性奴隷制を容認する発言をすることは許されない。

日本の公人が、これらの女性たちの苦しみを否定したり、釈明したりすることは、看過できない。

性奴隷となったことにより、被害者たちは今もなお、健康障害、孤立、恥、そして貧困に苦しんでいる。

公人であれば、弁明する前に、日本政府に対してこの問題解決に向けて取り組むよう、働きかけるべきだ。日本政府は全責任を認め、軍性奴隷制の犠牲者に対して正義を与える必要がある。

アムネスティ国際ニュース
2014年1月27日


http://www.amnesty.or.jp/news/2014/0127_4450.html  

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2014年1月27日 21:29:48 : zR8XMRTwDk
ありゃ、終わっちゃった。
菅官房長官としては、こういう事態になるのを分かった上でああやって言うしかなかっただろうしな。
意外と菅官房長官も内面はアムネスティ・インターナショナルと同じように感じてたかも知れない。

02. 2014年1月27日 21:58:20 : Z4nyzUxg7w
> 籾井勝人会長が就任会見で、日本軍性奴隷制の問題を「どこの国にもあった」、「それを蒸し返されるのはおかしい」と述べたことを受け、アムネスティ・インターナショナルの東アジア調査部部長のロザーン・ライフは、以下のようにコメントした。
> このような発言は、第二次世界大戦前後に性奴隷として働くことを余儀なくされた多くの女性たちを侮辱するものだ。

真実は「性奴隷」ではなく、「売春婦」なのだが、アムネスティ・インターナショナルの東アジア調査部部長のロザーン・ライフは、NHK会長は真実を言ってはならない、嘘を吐かなければならない、と言いたいのか?

しかし、NHK会長は政治家ではなく放送局の会長であり、NHKは真実を報道する義務がある。
ロザーン・ライフはNHKは嘘を吐け、嘘を吐かなければ女性たちを侮辱すると言いたいのか?

> これらの女性たちが、性奴隷として働かされ、深刻な人権侵害にさらされたという真実は揺るがない。要職にある公人が、日本軍性奴隷制を容認する発言をすることは許されない。

韓国人売春婦は今も「世界に10万人」居ると報道されている[注]。
「性奴隷として働かされ、深刻な人権侵害にさらされた」が真実ならば、60年の昔ではなく、何故、現在「世界に10万人」いる韓国人性奴隷を助けようとしないのか?
それとも現在の韓国人売春婦は性奴隷ではないと思っているのか?

ロザーン・ライフの真実を歪曲したコメントは日本国民への侮辱である。

[注] ◆韓国“性産業輸出”驚きの実態…売春婦「世界に10万人」
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130818/frn1308180725000-n1.htm
韓国の「性産業輸出大国」としての実態が注目されている。韓国紙は「全世界に10万人余り」と報じ、米国での外国人売春婦の割合でも断トツだというのだ。朴槿恵(パク・クネ)大統領は、終戦記念日の15日、慰安婦問題で「過去を直視する勇気を持て」「責任と誠意ある措置を」と日本を批判したが、韓国こそ歴史と現実を見直すべきではないのか。ジャーナリストの大高未貴氏が鋭く迫った。中略
慰安婦問題を考えるうえで大変参考になる記事が昨年、朝鮮日報(6月15日)に、「拡大する韓国型性産業、海外での実態」「『性産業輸出大国』韓国の恥ずかしい現実」として掲載された。驚くべき内容だった。
 まず、海外での韓国人売春婦について、〈2010年10月に行われた女性家族部(省に相当)への国会国政監査で、当時の金玉伊(キム・オクイ)議員(女性家族委員会所属)は『海外で売春をする韓国人女性の数は日本に約5万人、オーストラリアに約2500人、グアムに約250人いるとみられ、全世界では10万人余りに達する』と主張した〉とある。
 海外売春の理由の1つを「カネ」と分析し、〈昨年5月にカナダの売春宿で警察に身柄を拘束された10人の韓国人女性も『短時間でたくさん稼げると聞いて、つい来てしまった』と話した。売春宿を経営していた女性社長(36)は、普段から女性たちに『1カ月に2000万ウォン(約175万円)稼げる』と話していた〉と記している。
 記事には、米国での外国人売春婦の割合も掲載されており、1位は韓国で23・5%、2位はタイで11・7%、3位はペルーで10%とある。04年に韓国内の売春禁止法が強化され、08年にノービザでの米国旅行が可能になり、一気に流出し始めたようだ。
 一方、韓国国内では、般若のような白塗り、白装束の売春婦が数百人規模で「仕事を自由にさせろ」とデモをし、その姿はインターネットで全世界に流れていた。
 彼女たちは「私たちは性労働者、労働者には働く権利がある」とし、「成人男女の私的な行為に法律が介入するのは違憲」と法廷で主張し、現在、憲法裁判所で審議が進められている。
 女性家族部が07年に実施した実態調査によると、韓国の風俗産業の経済規模は約14兆952億ウォン(約1兆2377億円)と試算されている。風俗店で働く女性は約27万人。これは、この年の国家予算である239兆ウォン(約20兆9868億円)の約6%に相当する(前述の朝鮮日報)。


03. 2014年1月27日 22:03:33 : zR8XMRTwDk
>>2

もう、終わっちゃってんだよ。
世界百何十カ国の何百か何千の民族に日本語(それも怪しい日本語)で、そんなこと言うおまえはチョーセンジン、って言って通るのか?
通ると思ってるから、そうしてんだろうけど。


04. 2014年1月27日 22:08:50 : pvxLBMN0ak
ま、性奴隷の数はゼロだって証明できなければ、負けになるのが見えてるしな。いずれにしても、自民党が何か言うたびに日本人が薄汚い民族と思われていくのは確実だ。

05. 晴れ間 2014年1月27日 22:30:29 : FhUYgDFvAt2/E : xni5yVaf3k
西洋の人権感覚では、「売春婦」も「性奴隷」ですよ。
性風俗産業の擁護者は、「奴隷」という言葉に馴染みがないのかもしれないが、売春に追い込まれていく女たちが、好きでそうしているとでも言うのですか。

中には例外もあるかもしれないけれど、売春の根本原因は「女性の貧困」ですよ。
女性にとって、売春行為そのものが、自分の尊厳を殺して体を売ることでしょう。
自分の本当の意志に反して、体を売ることを強いられることを「奴隷状態」と言うのです。

売春婦だから「性奴隷」ではない、と主張するのなら、アムネスティ・インターナショナルを始めとする、世界中の人権団体に聞いてごらんなさい。

日本人の人権感覚は、非常に低いです。そのことは、知っている人は知っています。自分たちの感覚で無知を晒し、世界を相手にすっとんきょうなことを言って、今更ながらにびっくりするのは、安倍だけではないようですね。

売春が奴隷状態ではないという人は、自分の妻が、娘が、姉妹が、売春をするはめになっても当然だ、という感覚でしょうね。


06. 2014年1月27日 22:53:00 : W2KODMxWXk
声明は、日本語が正文なのか? 

prostitute と籾井が発言しているのに、sex slavery と日本側にとって酷な単語に訳されそうで、これはまずいのではないかと思う。

籾井の発言の「戦時売春婦はどこの国にもいた」は、戦時売春婦を「戦時の売春婦」と解釈する限り、これを否定する方が難しい。

しかしこれが、「日本軍性奴隷制はどこの国にもあった」とアムネスティ風に言い換えられてしまうと、主張が非であることは明らかすぎて、日本のNHK会長は狂人、したがって、そのような狂人を公共的な要職に就ける日本社会も常軌を逸している、ととられるおそれが十分ある。

籾井に対する非難のはずが、暗に国際社会から日本社会全体への非難に結びつきかねない、配慮の足りない声明文だと思う。

日本アムネスティにどのような政治的背景があるか知らないが(笑)、このような無思慮な声明は、日本の右翼勢力、特に産經新聞あたりのゴロツキ文化人もどきが、「外国勢力よる日本に対する不当な攻撃」の例として悪用しかねないし、目的とするNHK会長への非難を越えて、日本国民全体の名声と名誉を傷つけるものである。

(まあ、この件では日本は完全にコーナーに追いつめられることになるだろうから、日本アムネスティの声明一件を騒いでもしかたないんだけどね。日本のプレステージが下がるのを黙って見ているのも、なんだしね・・・)


07. 2014年1月27日 23:11:13 : I4Zoecbjb6

アムネスティだかなんだか知らないが、言わせておけば良い。

他の顔色をうかがいながら、こそこそ潤色してなにするのは止めたが良い。

どうどうと、真実を、飽くことなく主張するべきだな。

新会長は、しかし、偉いね。 わしには少し臆病かなってとこはあるが。

ま、NHKも 少しづつ正常になりつつあるのかな。

やはり人材だな、新経営委員にわ、正常な頭(非左翼)のしともいるように
なってみたいで、期待したい。長谷川三千子とかいぃね。

 左翼の泣きっ面がみてみたぃ


08. 米犬 2014年1月27日 23:22:29 : PUHl6PtDGaXFs : 4Q80R8Zler
素晴らしい!! 韓国は終わった パクは最後のあがきアメリカへ陳情 無駄だ

朝鮮戦争以降韓国の慰安婦の対象は主にアメリカ

よく恥ずかしくもなくアメリカは日本に注文をつけられるものだ。アメリカは売春韓国から巨額の資金を得た


09. 2014年1月27日 23:31:03 : FfzzRIbxkp
世界に嫌われるアメリカ という本があったけど、

世界に嫌われる日本 になろうとしているみたいだ。
自爆テロ状態。 まさか311も自爆テロじゃないよね。

全く検証してないからわかりませ〜ん。
検証するにも特定秘密保護法で政府が隠蔽してるので検証できません。

隠蔽するのが怪しい証拠。

選挙で舛添氏のお金問題を追求するなという指令みたいなのが出てるし。
隠蔽するのが怪しい証拠。

犯人は同じような手口を使うものさ。ましてやそれが組織ならば。

統制の効いた候補者の選対をみて、あんなふうに都民に統制を強いるようになったら困るよねぇ〜と、子連れのママさんが話してましたよん。


10. 2014年1月27日 23:37:57 : zR8XMRTwDk
>>8 米犬

おまえは人間を終えてじゃなくて止めて犬なんだろ。
自ら人間であることを放棄したんだろ、名乗ってる通りに。
そんな自分への憐憫に、代償に、自分以外もそうなりやがれと
人間であることを放棄させるような体制を持ち上げる
倒錯したブツブツを阿修羅で呟いてんのは分かってる。


11. 2014年1月27日 23:48:20 : jDUea84PZI
アムネスティは正論です。
NHKの会長が自分の会社の番組が、すべて公平では
なく、すこぶる偏っていることを露呈したのですから。

言葉が足らないのではなく、心が不謹慎なのです。
それが言葉に現れているのです。

日本男子の大方がこのような、古臭い考えをもっているとは
思っていませんが、
とても残念です。

もっと、女性を大切に思う気持ちをもってほしいです。
それが常にないから、このような言葉がついでるのです。
あなたのお母様がそうだったら、どう思われますか?


12. 2014年1月27日 23:52:59 : sKUn7axmBk
>>05が、
>西洋の感覚では、「売春婦」も「性奴隷」
というのは本当ですね。
たしかディケンズかドイルの小説でも、売春婦はsex slaveと呼ばれていたはずです。田舎からロンドンに出て来た女が売春屋に勤めていて、すまして帰郷したり。

ただし
>、売春に追い込まれていく女たちが、好きでそうしているとでも言うのですか。

というのは大間違い。女は売春が嫌だと思い込むというキリスト教考え方による偏見ですね。sex slaveも結局こういった偏見に基づく用語でしょうが、
21世紀の今に通用している方が不思議な概念ではあります


13. 2014年1月27日 23:54:55 : sKUn7axmBk
「どこの国にも」というのは、コスモポリタンユダヤアムネスティの
専売用語であって、NHKにその言葉を使われて狂っている可能性もあるのかも

14. 2014年1月28日 00:44:13 : JtW399YiA2
安倍政権、負のスパイラル・・・。
国内外から批判されるお友達ばかり・・・。

15. 2014年1月28日 01:29:11 : W2KODMxWXk
英米メディアにおいて、当初は comfort women を sex slaves のこととしていたものが、最近では forced prostitutes と言い換える例も見られるようになってきていたことは指摘しておきたい。

似たようなものだと言われる向きもあるだろうが、prostitutes が個人の身分、境遇に関するものである一方、slaves にはその背後に slavery (奴隷制度)を想起させ、それを許すような忌まわしい社会のありようがどうしても意識される。

prostitutes がいる社会は(それを認めることは愉快なことではないが)普通だが、slaves がいる社会、それを肯定する社会は異常である。

したがって、forced prostitutes というと、そのような境遇の気の毒な女性のことが想起されるのだが、sex slaves といってしまうと、それを許すような社会、国家国民のおぞましさの方が想起されてしまうのだ。前者からは売春を強いられた女性に対する同情が呼び起こされるだろうが、後者からはそのような制度を有した国家とその国民に対する嫌悪が呼び起こされる。

今回の件で、comfort women が再び sex slaves と同義とされ、この忌まわしい響きの言葉が与える嫌悪感から、過去ばかりでなく現在の日本人に対する悪感情まで国際的に生み出されることに、大変危惧の念を覚える。

過去においては、国外からの非難を国内で政治的に利用して「おかしなことを言う人」を排除することもあった。しかし、最近の国外の論調では、「日本のおかしな人、日本のおかしな一部勢力」への非難から「日本全体」への非難へ転換しつつある兆候が見られる。

国外の非難を国内政治に利用するにせよ、この兆候に十分留意して取り扱わないと、自分で自分の首を絞めることになるのではないかと大変憂慮する。


16. 2014年1月28日 03:38:39 : Q1WxgPy3kM
日本人はこずるい.安倍総理はこずるい。
強行採決した後は「反省している」と云う。
人を傷つけた後「決して相手を傷つける意図は無い」という。
これが安倍総理の手法です。

17. 2014年1月28日 06:41:50 : YcMSSV6UrV
>>15氏に同意します。

>国外の非難を国内政治に利用するにせよ、この兆候に十分留意して取り扱わないと、自分で自分の首を絞めることになるのではないかと大変憂慮する。

安易に海外からの批判の尻馬に乗り言い分をそのままに批判する人もいますがそれは結局のところ自分自身の属する「日本国」を貶めているのです。
そして「日本国」が貶められるということは国を構成する「日本人」も少なからず貶められていることに他ならないのですが気付いていないのでしょうか?
気付いてやっているとすればそれは反日主義者か自分だけ良い子振りたい歪んだ自尊心の持ち主でしょう。


18. 2014年1月28日 07:16:54 : esmsVHFkrM

>>17

とんでもない。

われわれを君たちと一緒にするんじゃない。

世界の批判は、君たち右翼保守に対するもので日本そのものに対するものではない。君たちが世界とわれわれまともな日本人から批判されているのだ。

君たちの日本は日本ではない。日本はわれわれだ。

日本は民主主義国だ。日本の国家原理は憲法の平和民主主義だ。

その平和民主主義の精神が籾井発言を批判しているんだ。現代民主主義がこぞって日本の右翼保守の反民主主義的妄言を批判しているんだ。

憲法の平和民主主義が嫌いなら、それを受け入れられないのなら、それを否定するのなら、君たちは日本ではない。日本でないものが日本を出て行かなければならないのだとしたら、出て行かなければならないのは君たちだ。

日本の右翼保守は恥を知れ。

お前たちは日本ではない。

日本は平和と民主主義を愛するわれわれだ。



19. 2014年1月28日 08:09:06 : 9GeEvn0pnk
>>18氏に同感

世界各地で日本人に対する好意的な態度を感じることはよくある。こちらもかの国、そこの国民を好きになる。

ただし日本及び日本人に対するその好感は日本のゴリ右翼の考えやその種の人に向けられているものではない。

少し話をするとわかるよ。先日戦前台湾でダムの建設に尽力した日本人を心底尊敬しているという人と話をした。もちろんまだ靖国神社万歳という外国人に会ったことはない。


20. 2014年1月28日 08:48:03 : nNPddbW4SY

井の中の蛙の自慰史観が世界中の大人から叱られている。

いい加減に目を覚ませば(笑)


21. 2014年1月28日 09:35:56 : k2VX92dqj6
>18さん

拍手!


22. 2014年1月28日 09:51:05 : LhvYHPMQvw
これはアムネスティー側が問題でしょ。
事実問題に関して見解が大きく異なる論争に、正義を自認するアムネスティーが安易に踏み込むか。
何度も指摘されたが、この件に関して否定派は

・国として違法な行為はなかった(A)。
・道義的な面に関して当時は世界的に悲惨で劣悪な状態だったわけだが、
 その世界状況を踏まえて考えると、日本国が特別に悪かったわけではない。
・しかし、好くない状況に統治民をおいたことに関し、日本は国として謝罪や保障を
 するのが適当である(B)。この点に関し、日本国は、戦後政府が戦前政府の責任を負う形で、
 日本国民に対して行った。(これの否定派はいない)
・問題の韓国については、戦後日本政府が戦前政府の責任を負い賠償を払い、
 韓国政府に国民への責任を果たす役割を委託することで最終的決着させた(基本条約)。

としている。従って、問題は日本が特別なことを行ったがどうか(A)であり、まさに、
他国と同じかどうかなのである。これを、問題はAではなく、Bであるかのうようにすり替え、
「『他人もやってるから悪くない』と言ってる」などと非難するのは間違ってる。
他人もやってる件に関してはすでに解決させている。
で、こう指摘すると、批判者は「いや組織的な強要、強制連行など特別だ」と返す。
そして、「それなら、その事実を証明してくれ」と言うと、そんな証拠はないから、
論点が逸れ始め、一般的な道議問題になっていき、
「それは特別じゃない」→「『他人もやってるから悪くない』と言ってる」
という繰り返しになる。
こういうと右扱いされるだろうけど、この問題がこんな状況にあるのは明白すぎる。
ついでに私自身のことを言うと、先の参院選で森議員を積極的に応援しようと思っていたのですが、
参院選直前の橋本発言で森議員が他の女性議員とつるんで橋本批判を展開したので、
絶望して応援をやめた。もっと知的誠実さがある人だと思っていた。
私自身、橋本批判は大歓迎だが、これは容認できない。
自己利益ために言論を歪ませるのは、森議員達への批判者へ向けられるべき言葉であったはず。
もちろん、今の世の中綺麗事ばかりではやっていけないのは当然と思うが、それにしても、
この件はまずい。知的誠実さの欠如があからさま過ぎて、逆に、支持者を失う。

横道に逸れたが、アグネスチャンを始め、東アジアのアムネスティーもどこか歪んでいるのか?


23. 2014年1月28日 10:07:00 : esmsVHFkrM

>>20さま、

その「自慰史観」いいですねえ。

歴史の事実を「自虐史観」だと誹謗する右翼保守は「自慰史観」かあ。

使わせてもらいますね。皆さんもどうぞ。

右翼保守は「自慰史観」だ!


24. 2014年1月28日 10:52:00 : HfbBOsxiSU
>>23
それ下品。

25. 2014年1月28日 11:04:39 : esmsVHFkrM

>>24

下品なのは、「自慰史観」の右翼保守。

言葉のせいではない。


26. ダイナモ 2014年1月28日 12:41:35 : mY9T/8MdR98ug : SFB6e5PgNo
「自慰史観」もいいけど、「被害者史観」もいいと思う。

彼らは「日本は一方的に悪者にされている被害者だ」という考え方だからね。

日本は原爆を落とされ、無差別爆撃で100万人近い民間人が殺された被害者でもあるが、同時に一方で朝鮮や満州を植民地支配し、中国では多数の民間人を虐殺した加害者でもあるわけだが、彼らは加害者としての日本を否定してかかるからね。

彼らは「加害者としての日本」を認めることができない、かたよった考え方の持ち主なんだ。だから中国や韓国から批判されているのに、それが彼らにとっては一層「被害者史観」を強固にさせることになっている。救いようのない奴らだ。


27. 2014年1月28日 13:02:52 : esmsVHFkrM

ダイナモさま、

それもいいんですが、右翼保守の「自虐史観」に対応しません。

>>24でわかるように、右翼保守ネトウヨは嫌がっています。

だったら敵が嫌がる「自慰史観」です。

よろしくご唱和ください。

右翼保守ネトウヨはみんな「自慰史観」だあ。



28. 2014年1月28日 16:43:24 : f9WdyZuW9Q
いやいやそれでは、未だ未だ生ぬるい!!

●限無くウヨク外道どもに操られ動員される、使い捨てネトウヨゾンビどもは、ヤツらの「スピンマニュアル」通り、常に何事も自分にとり、好都合か不都合か、気に入るか、気に食わぬか、単にそれだけの価値判断基準でしか捉えられぬ、極めて単眼単細胞の輩なのだ!!

●したがって、ヤツらが得々とほざく代物は、単なる「自慰史観」どころか、もうこの際ズバリ、『居直り自慰妄言(史観)』と、厳しく断じた方がよいのではないか!!


29. 2014年1月28日 17:23:45 : 5ZKkjR6BMs
馬鹿カイチョーは東南アジアへ買○ツアーへいった自分の過去を正当化したいんだろう。
バレたときのために。

カイチョー以外にも安倍友には下半身のだらし無いのが大杉ますね。

http://up3.viploader.net/news/src/vlnews073929.jpg


30. 2014年1月28日 18:03:09 : f9WdyZuW9Q
●『歴史(戦争)認識=被害+加害(犯罪)認識=一般普遍的歴史(戦争)認識

ウヨク外道どもには、被害認識も加害(犯罪)認識もともに、云わば車の両輪であり、不可分の表裏一体である、このごく当たり前の構成が、全く解せないのだ!!


31. 2014年1月29日 05:00:57 : zKhrRT3tBk
米国三井物産社長、籾井勝人は、人権に喧しい国で上級ビジネスマン経験し、何を学んだのか?諸君、その答えは風に吹かれている、ってか!?

32. 2014年2月19日 21:00:12 : jDUea84PZI
いじめはどこの国でもあるさって言うのと同じ。

大人の対応ではない。
日本の政治家がトップに立てないのは、実にこのように
いつも考えが低いからです。

どの国にも性暴力があったのは事実ですが、今問題とされているのは、
我が国です。率先して、このような状態を認めて、諸外国の
過去にも目を向けさせるように、しないといけないと
思います。

若者にまで、このような歴史を曲げるように仕向けるのは、
それなりの理由があるのかもしれません。
残念ですね。


  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
  削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する?」をクリックお願いします。24時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。 最新投稿・コメント全文リスト

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK160掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧