道に迷った訪日台湾人、助けてくれた日本人の言葉に「涙がこぼれた」―台湾メディア
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/428156/
2015年09月07日

台湾・東森新聞雲は５日、日本を旅行中の台湾人観光客が日本のサラリーマンに道を尋ねたところ、目的地まで連れて行ってくれたうえに「台湾が助けてくれたことに感謝している」と言われ、「感動のあまり、涙をこぼした」とのエピソードを紹介する記事を掲載した。

ある台湾のネットユーザーがネット上に「大阪のなんばで夜１０時過ぎ、駅で方向が分からなくなったところ、酒の匂いがプンプンするサラリーマンの男性に遭遇した。ガイドブック片手に討論していた自分たちがこの男性の行く手を阻んでいたのかと思ったが、彼は流ちょうな英語で出口まで連れてってくれると言うではないか。こっちの英語がつたないのでコミュニケーションが取れないのではないかと案じていると、彼はチェックイン時間が遅くなっているのではないかと案じ、まずホテルに連絡してくれた上で丁寧に行き方を教えてくれた」と書き込んだ。

さらに、説明が聞き取れなかったことに気づいた男性は直接ユーザーらをホテルまで連れて行ってくれたとのこと。約３０分にわたり面倒を掛けてしまったことに対して一行が深くお辞儀をして謝意を伝えると、男性は「君たち台湾こそわれわれを助けてくれてありがとう。君たちは素晴らしい！」と逆に礼を言われたという。ユーザーは当時の心境を「心から感動して目に涙があふれてきた。人と人の間、こんなに無私な関係ができるとは。本当に学ぶに値する」と綴っている。

この書き込みが台湾のＳＮＳサイト・爆料公社に転載されると、１万８０００人が「いいね」を付けたほか、「書き込みとコメントを見て顔中涙だらけになった」、「私も日本で助けられたことがある。日本人はとても友好的だ」、「何年か前に大阪で親切なサラリーマンのおじさんが道を案内してくれた」、「泣いちゃった」、「台日友好の情は、金よりも堅い」などといった賞賛コメントが寄せられた。

（編集翻訳　城山俊樹）

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア18掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。