http://www.asyura2.com/15/china6/msg/645.html
| Tweet |
31日、中国版ツイッター・微博に「日本は成功した。中国が成功しない理由があるだろうか？」とのスレッドが立った。この問いかけに対し、中国のネットユーザーからさまざまな意見が寄せられている。写真は東京。
日本は戦後の廃墟から発展を遂げた、中国に同じことができるだろうか？―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a115447.html
2015年8月1日(土) 6時25分
2015年7月31日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）に「日本は成功した。中国が成功しない理由があるだろうか？」とのスレッドが立った。
スレッド主は、「第2次世界大戦後、日本は一面の廃墟と化した。日本人は米国のデミング博士から統計理論の応用を学び、製品の品質を高めた。そして20年間。日本の製品は世界市場を席巻した」と説明し、日本の成功の秘訣は足りない点を素直に認めることだと指摘。そして、「日本は西側諸国から懸命に学習した。最終的に、製品、制度、文化という3つの面で西側の文明とつながり、先進的な文明の一部となった。われわれにこれが成し得るだろうか？」とつづった。
この問いかけに対し、中国のネットユーザーからは以下のような意見が寄せられている。
「日本人と中国人は違う」
「日本には明治維新があった。中国は旧社会からの転換に失敗し、指導者はどの時代だって腐敗してる。だから日本は成功したけど、中国は成功できない」
「日本にいるのは政治家。中国にいるのは野心家だけ」
「日本はいろいろな分野で世界を圧倒している。同じように中国の恥知らずな人たちも世界に敵なしって感じ」
「要するに西側の国に学ぶことがポイントだ。日本に学ぶなんて考えるな」
「われわれは自分たちが遅れているとは認めない」
「スレッド主は海外に行って現地で売られている商品を見てみるべき。ほとんどが『中国製』ってなっているはずだ」
「中国には5000年の歴史がある。変わろうと口では言えても、簡単には変われない。この先も今のような発展を続けるさ。苦しむのは一般市民だね」
「中国には自分のことを賢いと思っているばかが多すぎる。成功できっこない」（翻訳・編集/野谷）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。