http://www.asyura2.com/15/china6/msg/661.html
| Tweet |
なかなか見つからない・・と日本の欠点を探した訪日中国人、日本に長く住んでいるガイドの回答に「それって欠点？」―中国ネット
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/425129/
2015年08月04日
中国のあるインターネット・ユーザーが最近、日本を旅行した感想をつづった文章を公開した。訪日してから「日本の欠点」を探そうとしたがなかなか見つからず、日本に住んで長い中国人ガイドに聞いてみたという。文章はこんな内容だった。
「訪日前、日本に留学経験がある友達が私に『日本に行ったら日本の欠点が探せるかどうか試してみて』と言った。だから訪日した数日間、私はずっと欠点を探していた。しかしなかなか見つからない。同じツアーの中学生に聞いてみると、彼は『歴史を直視しないのが日本の最大の問題だと思う』と言った。私が『じゃあ、今回の旅で日本に足りないと思うことはあった？』と聞くと、彼はしばらく考え込んで、『まだない』と答えた。
私は同じ疑問を日本に住んで１４年になるという中国人ガイドに聞いてみた。彼もしばらく考えてから、『欠点と言えば、日本人がへそ曲がりで頑固すぎることかな。なにかしてって頼んだら、止めてって言うまでやり続ける。適当なことをしないし、怠けることもない』と答えた。私は思わず『え？ それって欠点？』。
私は日本人という民族、そして彼らの性格、文化にとても興味を持った。きっと日本に行ったことがある全ての中国人が感じたと思う。それは洗練されたパワーというものだ」
香港・鳳凰網はこのほど、日本メディアの報道として、日本政府観光局が発表した今年上半期（１〜６月）の訪日外国人客数（推計値）が９１３万９９００人の過去最多となったことを伝えた。国・地域別では中国本土からの訪日客が２１７万８６００人で最多。２位は韓国の１８１万９３００人、３位は台湾の１７９万２６００人だった。中国本土からの客は前年同期比で２．２倍だった。同局は円安と航空路線の増加が訪日客数を押し上げたと分析している。
（編集翻訳 恩田有紀）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。