http://www.asyura2.com/15/china6/msg/736.html
| Tweet |
17日、中国版ツイッター・微博で、大災害に面した際の日韓と中国の対応の違いについて紹介する投稿があった。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は天津爆発事故の被害住民。
大災害に面して指導者がひざまずく日本、被害者がひざまずく中国＝「中国人であることは本当にかわいそうなこと」―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a116881.html
2015年8月18日(火) 23時59分
2015年8月17日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、大災害に面した際の日韓と中国の対応の違いについて紹介する投稿があった。
投稿者は、安倍首相がひざまずいて被災者と向かい合っている写真と、韓国のチョン・ホンウォン首相がひざまずいてセウォル号の被害者家族と向かい合っている写真を掲載。それと天津爆発の被害者がひざまずいて政府に救済を訴えている写真とを比較した。
これを見た中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「日韓は民主国家だからな。比較のしようがない」
「中国人であることは本当にかわいそうなことなんだなと思うよ」
「中国の指導者が民衆にひざまずく？夢ですらあり得ないことだ」
「（日韓は）民衆に選挙権があるからね」
「俺たちにも選挙が必要なのでは」
「だから民主主義は中国には合わない」
「ご主人様はひざまずいちゃダメなんだよ。下僕だけがひざまずくべき」
「こんなのただのパフォーマンスだ。ひざまずいても問題は解決しない」
「日本と韓国では、ひざまずくのは座るのと同じこと」
「（被害者は）安心しなよ。家はなくなったけどローンは残っているから」
「日本人は自国民に対してこのように接している。でも共産党は自国民に対してどう接しているのだろうか」
「それでも福島の放射能汚染問題は解決していないし、セウォル号もまだ海から引き上げられていない」（翻訳・編集/山中）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。