http://www.asyura2.com/15/china6/msg/759.html
| Tweet |
だんだん嫌になってくる？「日本のひどいところ」が中国ネットで話題に
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/426810/
2015年08月23日
第一財経は１９日、今年の夏季における出国（香港・マカオ・台湾への移動を含む）観光客数が昨年同期比で１９８％増加し、とくに円安などの影響により日本を訪れる人が増え、日本が韓国を抜いて最大の国外旅行目的地になったと報じた。
先日、ある中国のネットユーザーがネット上で「日本のひどいところってどこ？」という質問をしたところ、他のユーザーから注目を集めた。
このユーザーは「日本だって完全無欠の天国じゃないよね？ 外国人は初めて日本を訪れるとたちまち日本が好きになるけど、そこから時間が経つにつれてだんだんと日本が嫌になってくるって話を聞いたことがあるよ。きれいな外見、礼儀正しい『素養』がある中で、日本のひどい部分ってどこにある？」と問いかけた。
この疑問に対して中国のネットユーザーは以下のようなコメントを残した。
「日本のいい点は社会に秩序があるところ。ひどい点は、秩序があり過ぎるところ」
「決まりが多すぎる！ 米国で長年生活した自分が大阪で電車に乗ろうとしたとき、乗った電車が正しいか聞くために『誰か英語はできませんか？ 助けてください』って英語で呼びかけたら、おばあちゃんから静かにしろって注意された。関西空港に行きたかったのに、危うく奈良に行くところだった」
「日本留学している友人が日本のラーメン屋について話してた。店に入るとカバンを席に置いて、カウンターに注文しに行くって。みんな席を離れてもカバンを盗まれる心配をしない。最初は日本の治安の良さと市民のモラルの高さを賞賛してたんだけど、日本の学生が言うには『他人のカバンの中には良からぬ物が入っているかもしれないと思ってるから、取らないだけ』なんだってさ」
「個人的な感覚だけど、日本人は自己中心的で集団意識が強く、言葉があいまいで歯切れが悪く、本音なのか建前なのか分かりづらい。特殊な地域性や歴史が原因のようで、日本で生活する欧米人も適応するのが大変だっていうよ」
「日本は将来国際化競争で惨敗する。これが自分が認識する日本の一番ひどいところ」
「ねじ曲がった民族的危機感！」
「中国人や歴史に対する態度かな」
「中国を侵略したうえに、早いうちに発展したこと」
「春の花粉がひどい。日本人の半数近くが花粉症だよ」
「ゴミ捨てが非常に不便」
「政治家がひどい以外、日本はどれをとってもいいよ」
「実際のところ、日本はやっぱりいい。ダークな点は確かに少ないよ」
「上手く言えないけれど、日本が好き。行ってみたい。ひどい点は行かないと分からないね」
「回答を見ていたら日本の悪口が並ぶどころか、日本への好きっぷりが伺えてくる。思わず笑っちゃったよ」
（編集翻訳 城山俊樹）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。