27日、日本を訪れる中国人観光客のマナーの問題について、このたび日本のメディアが「日本人は中国人を笑えない」という内容の記事を掲載。中国版ツイッター・微博で大きな話題になっている。写真は新宿。

「日本人は中国人観光客のマナーを笑えない」日本の報道に中国ネットが反応＝「自己を省みる精神、恐るべし」「私たちも日本人のような寛大な心を…」
http://www.recordchina.co.jp/a121984.html
2015年10月28日(水) 11時30分

2015年10月27日、日本を訪れる中国人観光客の増加に伴い、マナーの問題もたびたび指摘されているが、このたび日本のメディアが「日本人は中国人を笑えない」という内容の記事を掲載。中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で大きな話題になっている。

日本メディアによると、1970〜1980年代に海外旅行に出かけるようになった当時の日本人のマナーは褒められたものではなく、「金を払うから」と無理な要求をしたり、たばこの吸い殻やごみをポイ捨てしたり、高級品を買いあさるなどして批判された。レストランでは“日本人お断り”と追い出されることもあったという。中国が近年、マナー向上のために、かつての日本と同じように旅行者の教育を始めたことについて、「30年前の日本人の姿を思えば、大きな声で笑うことはできないのではないか」と論じている。

こうした内容が、中国の各メディアで伝えられると、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「つまり、引き続き日本に来て金を落としてくれよってことか？」
「中国に対する皮肉か？」

「私たちが日本から数十年後れているのは事実だ。これは皮肉でも何でもない」
「私はこういう記事は素晴らしいと思う。『日本人は陰では中国を笑っている』とか言う人がいるが、なぜそういう考えになるのか分からない」

「少なくともあざ笑ったりしないのだから、日本国民の素養は称賛に値する」
「いずれにしろ、中国人を侮辱する香港人・台湾人よりよっぽどいい」

「一番悲しいのは、日本や韓国は中国から礼儀の文化を学び、それを守っているのに、我々自身がそれを捨ててしまったことだ」
「今の中国の若い世代の素養は、日本の若者とあまり差はないよ。一つ上の世代がひどいんだ」

「確かに中国人はマナーが悪いけど、徐々に改善しているのも事実だよ」
「日本人の自己を省みる精神、恐るべし」
「確かにその通りだ。数十年後、私たちも日本と同じような寛大な心を持っていることを期待したい」（翻訳・編集/北田）

コメント
1. 2015年10月29日 03:08:23 : v1gbxz7HNs 本当に中国人の無茶苦茶は数十年前には、普通に日本人の光景だった。 30年前といえば1985年だ。それはロス五輪の翌年頃、その頃には既にマナーも進んで落ち着いてきていた。阿鼻叫喚だった時代は農協ツアーが世界へ踊り出た時代、つまり今からざっと40年前だ。ホテルのバスタブから湯をくみ出してかけ湯をし、床を水浸しにするとかね。 さらに50年以上前は日本人はあたりかまわずタンツバを吐き散らし立ち小便をしていた。東京五輪で日本を訪れる世界の人に恥ずかしいというのでそういう無教養な行為のないよう教育を進めて今に至る。 こういうのは大気汚染、感染症、タバコとも関係していたかも知れない。従って中国人も国民にタンツバを吐き散らすことをやめさせたければ、まず大気汚染の解決、公衆衛生の推進、禁煙の推奨を徹底したらいい。 運送屋が荷物を放り投げて雑に扱うとかも日本でもその通りだった。暮らしの手帖で調査をしたところ郵便小包で送った割れ物は例外なく割れていた。それでいながら郵政省の役人だから異常に居丈高で、いやもう書いていたらキリがない。我が国は今の中国とまるで同じだったのだ。 日本が今の高度に優れた状態になったのは2000年以降のことだ。バブル崩壊後失われた10年が過ぎてから。これはデフレのおかげでもある。ところが政治は逆に劣化を続け、今の安倍政権で大底に達した。どういうわけだこれは。
2. 2015年10月29日 06:21:40 : xqEk6mxhpE 東京五輪の時の標語→「あらいやだ、立小便は国の恥」 ったく、最近の若けえモンは立小便も出来ねえのかい、情けねえなあ。
3. 2015年10月29日 07:03:57 : 38xqq7xWok 銀座が中国人に汚される！！とか吼えてる勝谷のバカっぷり 勝谷ってイイ歳こいて、ボンボンですアピール意味なく挟むのな、家は神戸に二軒あるんですけどね〜　 聞いてませんから。 お客様は神様です。ありがたいことじゃないか。 客を選びたいなら、会員制でも一見さんお断りでもすりゃいいだけで。 そもそも汚されるって何だ？神聖な場所なのか？ 銀座って要するに、造幣局があっただけじゃ？ 四半世紀前の日本人。同じことフランス人に言われてたんだろうなあ。

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国7掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。