16日、中国メディアは浙江省杭州市で100平米の部屋に36台のベッドが置かれていたと紹介し、同市の住宅事情を伝えた。写真は杭州市。

中国式シェアハウス、100平米の部屋にベッド36台＝当局が安全面を強化へ―浙江省杭州市
http://www.recordchina.co.jp/a125228.html
2015年12月19日(土) 4時30分

2015年12月16日、中国国営ラジオ「中央人民広播電台」の番組「中国之声」は、浙江省杭州市で100平米の部屋に36台のベッドが置かれていたと紹介し、同市の住宅事情を伝えた。

部屋を検査した関連部門の職員によると、室内は人が密集し、生活動線が複雑なため、安全面に不安が残る。こうした住宅は同市では珍しくないが、人数に関する明確な規定がないため、取り締まりが難しい。これに関連して、同市では2016年1月1日より「杭州市居住住宅賃貸安全管理規定」を執行。1人に割り当てられる最低限の面積を明記しており、1人当たり4平米を下回ってはいけないとしている。

中国では複数の人が集まって居住している狭い部屋を「蝸居（カタツムリの家＝狭い住宅の意）」と呼び、利用する人の大部分が低所得者だ。日本でいうシェアハウスに似たスタイルだが、部屋に無理やり居住スペースを設けることで生活動線を無視するケースもあり、緊急事態の避難に悪影響を与えるといった問題も考えられる。一方で、「蝸居」は低所得者の受け皿という面もあり、規定の執行により一部の「蝸居」が違法となるため、低所得者の住宅事情に影響を及ぼすとみられる。（翻訳・編集/内山）

コメント
1. 2015年12月20日 07:23:33 : xqEk6mxhpE : lQRfCI6C698[117] 100平米で36台。ベッドの大きさにもよるが、カプセルホテル並みじゃね。日本人からすれば十分なように思うが。

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国7掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。