http://www.asyura2.com/15/genpatu42/msg/773.html
| Tweet |
日本からの輸入食品の規制を強化した台湾に対し、日本政府は激怒して、ＷＴＯ提訴すると
圧力をかけていますが、米国FDAも先月初めに日本からの輸入食品の規制を強化しています。
「US restricts food import from Japan over radionuclide contamination concern」
（People's Daily OnLine 2015/5/9）
http://en.people.cn/n/2015/0509/c98649-8889831.html
The United States has recently tightened restriction of food import from Japan. According to Import Alert 99-33 issued by US FDA, a list of Japanese food will be banned unless they pass physical examination, which includes milk, butter, milk-based infant formula, and other milk products; vegetables and vegetable products; rice and whole grain; fish; meat and poultry; venus clam; sea urchin; yuzu fruit; Kiwi fruit. FAD indicates that revision to this import alert is due to radionuclide contamination.
FDA says it will continue consultation with Japanese government to ensure products from the affected prefectures do not pose a health risk to US consumers. FDA will continue monitoring the public health risks due to radionuclide contamination, and when appropriate will remove the Import Alert and resume routine coverage of entries.
---(日本語訳)------
アメリカ合衆国は、最近、日本からの輸入食品の規制を強化した。
FDAの発行した輸入警告書99-33は、検査を合格せずには輸入が禁止になる食品リストを揚げており、
牛乳、バター、乳児用製品およびその他の乳製品、野菜と野菜食品、米、全粒穀物、魚類、肉類、
鶏肉、二枚貝、うに、ゆず、キウイなどが含まれる。
FDAはこの輸入警告の変更は放射能汚染によるものと指摘している。
当該都道府県からの製品が、米国消費者に健康リスクを与えないよう、日本政府と協議すると
FDAは述べている。FDAは放射能汚染による公衆の健康リスクを引き続き監視し、問題がなければ、
輸入警告を撤回し、もとの規制基準に戻す予定である。
---(引用ここまで)----
日本からの輸入食品の規制強化を台湾がすると、日本政府はギャーギャー抗議し、
マスコミも大報道するのに、同じことを米国がすると、抗議どころか報道すらされません。
日本より小さな国には居丈高になっていじめるくせに、御主人様には一切歯向かわない。
さすが、米国の忠犬「アベ公」の国ですね。
(関連情報）
「FOOD ALERT ? アメリカが、日本の被曝地域の食品輸入規制を強化」
(EVACUATE FUKUSHIMA 福島の子供を守れ 2015/5/11)
http://www.evacuate-fukushima.com/2015/05/food-alert-%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%81%8C%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E8%A2%AB%E6%9B%9D%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E3%81%AE%E9%A3%9F%E5%93%81%E8%BC%B8%E5%85%A5%E8%A6%8F%E5%88%B6/
Import Alert 99-33 (US Food and Drug Administration 2015/4/3)
http://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_621.html
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 原発・フッ素42掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。