東南アジア一帯、エルニーニョによる干ばつ深刻化
　
タイ・ラムパーン県の干上がった貯水池を歩く仏教僧侶 PHOTO: EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY
By
JAMES HOOKWAY
2016 年 5 月 19 日 13:31 JST
【パヤーメンラーイ（タイ）】太平洋赤道域東部の海面水温が平年を上回るエルニーニョ現象の影響で、世界で最も肥沃な地域の1つである東南アジア一帯が、60年ぶりの深刻な干ばつに見舞われ、水不足によるさまざまな問題が起きている。タイでは大規模農園と小規模農家の対立が引き起こされ、フィリピンでは暴動が発生した。インドネシアでも山火事が広がり、東南アジア一帯がスモッグに覆われた。ベトナムやタイは干ばつに伴う米の供給不足に陥り、米の国際価格は16％上昇した。
　加えて、今年はエルニーニョ現象による干ばつがアフリカにも広がりを見せており、国連は何百万人もの人が食糧危機に襲われると警告した。また多くの科学者は、気候変動などにより、エルニーニョの影響が増大する恐れがあると警鐘を鳴らしている。
ENLARGE
エルニーニョは世界中で季節外れの気候をもたらしている
　フィリピンでは4月に、干ばつで作物が枯れ、米の緊急用備蓄の放出増強を求めたデモが起き、参加していた農民3人を治安部隊が射殺した。ベトナムのカントー大学の気候学者リー・アン・トゥアン氏によれば、同国でメコン川の水位が大きく低下し、海水が内陸部60キロまで浸透した結果、デルタ地帯の水田の多くが汚染されたという。
　ベトナムは中国に対し、メコン川の中国側ダムからの放流量を増やすよう要請し、中国は2回にわたり渋々ながら放流を行った。米国に拠点を置く環境保護団体「インターナショナル・リバーズ」のアナリストは、メコン川の国際管理体制は十分に整っておらず、将来紛争を回避できないかもしれないと警告する。同氏は、「この放流をめぐる対立は、国際河川の管理に対する地域的なアプローチが緊急に必要であることを浮き彫りにした」と語る。
エルニーニョで干ばつ、東南アジア諸国に打撃
　タイ、カンボジア、ミャンマー、ベトナムなど東南アジア諸国がエルニーニョ現象の影響で、干ばつに見舞われている。タイでは雨を降らせるため、雲の上から塩化ナトリウムをベースにした物質を散布するといった対策がとられている。











PreviousNext
1 of 9fullscreen
A woman collected dried lotus leaves for her traditional medicine at Chreh village outside Phnom Penh, Cambodia. HENG SINITH/ASSOCIATED PRESS
Thailand's drought-stricken farmers got a rare bit of good news on May 9, when a pair of sacred bulls predicted that the heavens would ...
Thailand’s agricultural chief, Theerapat Prayurasiddhi, dressed in a traditional costume, threw rice grains during the annual royal ploughing ceremony in Bangkok. ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS
A man fished at a pool of water in the dried up Mae Jok Luang reservoir in Chiang Mai, Thailand, in April. An El Niño-induced drought across Thailand is parching crops, leading market forecasters to reduce their production estimates. TAYLOR WEIDMAN/BLOOMBERG NEWS
A Thai Buddhist monk walked on drought parched land at a ruined village which has been underwater in the Mae Chang reservoir in northern Thailand for 34 years. With the drought it recently reemerged.RUNGROJ YONGRIT/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY
Two Department of Royal Rainmaking employees recently deposited a sodium chloride-based material from the hold of a Cessna 208 Caravan aircraft in Nakhon Sawan to stimulate the production of rain. LILLIAN SUWANRUMPHA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
A pair of Cessna 208 Caravan aircraft from the Thai Department of Royal Rainmaking deposited a sodium chloride-based material above clouds in Nakhon Sawan in an effort to produce rain. LILLIAN SUWANRUMPHA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
Residents collected drinking water from a lake in Dala township located outside Yangon city in Myanmar in May. YE AUNG THU/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
A farmer recently harvested dried sugarcane on her drought-stricken farm in Soc Trang province in the Mekong Delta, Vietnam. KHAM/REUTERS
A woman collected dried lotus leaves for her traditional medicine at Chreh village outside Phnom Penh, Cambodia. HENG SINITH/ASSOCIATED PRESS
Thailand's drought-stricken farmers got a rare bit of good news on May 9, when a pair of sacred bulls predicted that the heavens would finally open during the upcoming rainy season. The bovine prophecy came during the kingdom's much-watched annual royal ploughing ceremony, an ancient rite officially marking the start of the main rice cultivation season. LILIAN SUWANRUMPHA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
　同じような懸念は、局地的なレベルでも高まっている。ラオスとの国境に向かって広がるタイの平原地帯にあるバヤーメンラーイでは、地区の責任者が干ばつの被害が深刻になり始めた1月以降、水の争奪戦が起きないよう定期的に巡回している。その中には、中国の投資会社が設立したバナナ農園もある。同社の関係者によれば、同農園は中国向けにバナナなど果実を輸出している。
　干ばつが深刻化すると、同農園は近くの運河から水を汲み上げ始め、地元の農民の怒りを買った。地区の責任者はジレンマに陥った。大規模な商業的農園はパヤーメンラーイに雇用と収入をもたらすため、同責任者は投資を誘致したいと望んでいる。その一方で、地元住民の生活を守る必要があり、同責任者は中国の会社に対し運河からの水の汲み上げを禁じた。今でも、中国企業が水を汲み上げていないか定期的に見回りをしている。同農園のバナナ8万本超がすでに枯れてしまったという。
関連記事
• エルニーニョで干ばつ、東南アジア諸国に打撃
• エルニーニョが米にもたらした高波や大雪
• 米北東部は春の陽気　北極振動とエルニーニョで
https://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwim3Kr_hebMAhVkMaYKHXPZBTYQFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fjp.wsj.com%2Farticles%2FSB12363839694362934444104582075421607477242&usg=AFQjCNE5-z_RJXSX3t1CLsGmOKiRE4j9kQ

エルニーニョで干ばつ、東南アジア諸国に打撃
　タイ、カンボジア、ミャンマー、ベトナムなど東南アジア諸国がエルニーニョ現象の影響で、干ばつに見舞われている。タイでは雨を降らせるため、雲の上から塩化ナトリウムをベースにした物質を散布するといった対策がとられている。
2016 年 5 月 19 日 08:14 JST
Replay
エルニーニョで干ばつ、東南アジア諸国に打撃
________________________________________
そのほかのスライドショー
•
英女王の施政方針演説−写真で見る壮麗な式典

•
中国ナンバー3が訪問、厳戒態勢の香港

Replay
エルニーニョで干ばつ、東南アジア諸国に打撃
________________________________________
そのほかのスライドショー
•
英女王の施政方針演説−写真で見る壮麗な...

•
中国ナンバー3が訪問、厳戒態勢の香港

Next
1 of 10fullscreen
Thailand's drought-stricken farmers got a rare bit of good news on May 9, when a pair of sacred bulls predicted that the heavens would ...
Thailand’s agricultural chief, Theerapat Prayurasiddhi, dressed in a traditional costume, threw rice grains during the annual royal ploughing ceremony in Bangkok. ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS
A man fished at a pool of water in the dried up Mae Jok Luang reservoir in Chiang Mai, Thailand, in April. An El Niño-induced drought across Thailand is parching crops, leading market forecasters to reduce their production estimates. TAYLOR WEIDMAN/BLOOMBERG NEWS
A Thai Buddhist monk walked on drought parched land at a ruined village which has been underwater in the Mae Chang reservoir in northern Thailand for 34 years. With the drought it recently reemerged.RUNGROJ YONGRIT/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY
Two Department of Royal Rainmaking employees recently deposited a sodium chloride-based material from the hold of a Cessna 208 Caravan aircraft in Nakhon Sawan to stimulate the production of rain. LILLIAN SUWANRUMPHA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
A pair of Cessna 208 Caravan aircraft from the Thai Department of Royal Rainmaking deposited a sodium chloride-based material above clouds in Nakhon Sawan in an effort to produce rain. LILLIAN SUWANRUMPHA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
Residents collected drinking water from a lake in Dala township located outside Yangon city in Myanmar in May. YE AUNG THU/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
A farmer recently harvested dried sugarcane on her drought-stricken farm in Soc Trang province in the Mekong Delta, Vietnam. KHAM/REUTERS
A woman collected dried lotus leaves for her traditional medicine at Chreh village outside Phnom Penh, Cambodia. HENG SINITH/ASSOCIATED PRESS
Thailand's drought-stricken farmers got a rare bit of good news on May 9, when a pair of sacred bulls predicted that the heavens would finally open during the upcoming rainy season. The bovine prophecy came during the kingdom's much-watched annual royal ploughing ceremony, an ancient rite officially marking the start of the main rice cultivation season. LILIAN SUWANRUMPHA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
関連リンク:
• 東南アジア一帯、エルニーニョによる干ばつ深刻化
• 世界の気温、2年連続で過去最高に

http://jp.wsj.com/articles/SB11084297532868194328904582075012523205088?mod=wsj_nview_latest

エルニーニョで干ばつ、東南アジア諸国に打撃
　タイ、カンボジア、ミャンマー、ベトナムなど東南アジア諸国がエルニーニョ現象の影響で、干ばつに見舞われている。タイでは雨を降らせるため、雲の上から塩化ナトリウムをベースにした物質を散布するといった対策がとられている。
2016 年 5 月 19 日 08:14 JST
Replay
エルニーニョで干ばつ、東南アジア諸国に打撃
________________________________________
そのほかのスライドショー
•
英女王の施政方針演説−写真で見る壮麗な式典

•
中国ナンバー3が訪問、厳戒態勢の香港

Replay
エルニーニョで干ばつ、東南アジア諸国に打撃
________________________________________
そのほかのスライドショー
•
英女王の施政方針演説−写真で見る壮麗な...

•
中国ナンバー3が訪問、厳戒態勢の香港

Next
1 of 10fullscreen
Thailand's drought-stricken farmers got a rare bit of good news on May 9, when a pair of sacred bulls predicted that the heavens would ...
Thailand’s agricultural chief, Theerapat Prayurasiddhi, dressed in a traditional costume, threw rice grains during the annual royal ploughing ceremony in Bangkok. ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS
A man fished at a pool of water in the dried up Mae Jok Luang reservoir in Chiang Mai, Thailand, in April. An El Niño-induced drought across Thailand is parching crops, leading market forecasters to reduce their production estimates. TAYLOR WEIDMAN/BLOOMBERG NEWS
A Thai Buddhist monk walked on drought parched land at a ruined village which has been underwater in the Mae Chang reservoir in northern Thailand for 34 years. With the drought it recently reemerged.RUNGROJ YONGRIT/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY
Two Department of Royal Rainmaking employees recently deposited a sodium chloride-based material from the hold of a Cessna 208 Caravan aircraft in Nakhon Sawan to stimulate the production of rain. LILLIAN SUWANRUMPHA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
A pair of Cessna 208 Caravan aircraft from the Thai Department of Royal Rainmaking deposited a sodium chloride-based material above clouds in Nakhon Sawan in an effort to produce rain. LILLIAN SUWANRUMPHA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
Residents collected drinking water from a lake in Dala township located outside Yangon city in Myanmar in May. YE AUNG THU/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
A farmer recently harvested dried sugarcane on her drought-stricken farm in Soc Trang province in the Mekong Delta, Vietnam. KHAM/REUTERS
A woman collected dried lotus leaves for her traditional medicine at Chreh village outside Phnom Penh, Cambodia. HENG SINITH/ASSOCIATED PRESS
Thailand's drought-stricken farmers got a rare bit of good news on May 9, when a pair of sacred bulls predicted that the heavens would finally open during the upcoming rainy season. The bovine prophecy came during the kingdom's much-watched annual royal ploughing ceremony, an ancient rite officially marking the start of the main rice cultivation season. LILIAN SUWANRUMPHA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGE
関連リンク:
• 東南アジア一帯、エルニーニョによる干ばつ深刻化
• 世界の気温、2年連続で過去最高に

http://jp.wsj.com/articles/SB11084297532868194328904582075012523205088?mod=wsj_nview_latest

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 環境・自然・天文板6掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。