これほど不整合な訳は、大統領スピーチを聞きながら日本語に変えていく同時通訳では絶対に起こらない。

そもそも共同記者会見に際しては、お互いの官邸・外交事務局側が予め緻密に練り上げ合意された文脈がある。
今回の様に大統領発言と全く異なる訳になってしまうのは、安倍外交筋と国営ＮＨＫが日本国内向けに
大統領側の想定発言を歪曲した資料を別途用意していたからに他ならない。

※恣意的な訳が用意された背景には、海兵隊をグアム移転したい米国、沖縄駐留させておきたい日本政府、
県外移転してほしい沖縄といった三竦みの関係があるのだが、トップの発言を曲げて報道するのは外交的には失礼。

これを受けて大手メディアも大統領発言を誤訳のまま報道している
↓
読売新聞　「沖縄県の米軍普天間飛行場移設問題について、オバマ氏は「より柔軟に対応したい」と述べ」
朝日新聞　「オバマ大統領は共同記者会見で沖縄の負担軽減について「より柔軟に対応したい」とだけ語った」
産経新聞　「米軍普天間飛行場の名護市辺野古への移設を推進する方針に関し「より柔軟に対応する」と表明した」

産経新聞はマズイと思ったのか、後から訂正記事↓

ＮＨＫによると、同時通訳では「沖縄の普天間基地の移転について、より柔軟に対応したいと思います」としたが、
正しくは「沖縄に駐留する海兵隊のグアムへの移転を前進させることを再確認した」だったという。
http://www.sankei.com/politics/news/150429/plt1504290006-n1.html
　

中国や韓国の支援を受けているマイク・ホンダ下院議員以外は、「適切だった」、「Aプラスの演説だった」とたたえている[1]。

大体、マイク・ホンダの主張する「日本軍は朝鮮人女性を20万人強制連行して性奴隷にした」は根拠の無い大嘘であり、韓国・朝鮮人以外で信用する者はいない。朝鮮が大好きな朝日新聞でさえ強制連行が嘘だったと認めている。
マイク・ホンダは日本語が読めないので、韓国・朝鮮人に騙され続けているのだろう。

週刊朝日の書く欧米メディアとは、欧米のごく一部の中国や韓国に騙された記者が書いたごく一部の記事に過ぎない。

> 安倍首相が嫌われる理由は？

中国や韓国、彼らに騙された欧米の記者が書いた記事に騙されないから。

[1] 安倍首相演説に評価の声＝「謝罪なし」に批判も―米政府・議会
時事通信 4月30日(木)8時16分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150430-00000025-jij-n_ame 　
スティーブ・コーエン下院議員（民主）は「傑出した演説。第2次大戦がもたらした死と悲しみを認めたこと、女性（の活躍）に言及したことは適切だった」と指摘した。レーガン元大統領のスピーチライターだったダナ・ローラバッカー下院議員（共和）は「Aプラスの演説だった」とたたえた。

世界報道自由度ランキング　11位→61位。
世界はよく見てる。

外から見ると、良く解るのかな？
世界をごまかすのは難しいようだね。

日本の中にも朝日とかゲンダイとか必死になって安倍氏を貶めようとする中京の手先がいるのと同様、ヨーロッパにも様々な集団がある。
そのうちの自分たちに都合の良い記事のみを集めて、さもヨーロッパ全体がそうでもあるかのごとく報道する馬鹿マスコミ

こんな記事を作れば作るほど朝日は日本人の支持を失う（既に無いが・・）

何故って？

日本は統治能力喪失して深刻化する原発事故に対処するどころか
対処する意志すら喪失してるからさ。

hahahahahahahaha

以＝米＞日

日＞独＝中＝韓＝露

奴の頭の中は、こんなとこか

本当に、日本国のＰＭか

今の状況が次の状況に売った時、いい加減な人間の共倒れが始まる。

他国のことでよけいなお世話ともいえるが、この決議は厳然と存在する。
日本が騒ぎ立てれば騒ぎ立てるほど問題は拡大し
オランダ、カナダでも同じ決議がでた。03　06くんも願望だけを信じていても布団に地図が書けるだけだよ。またパンツに夢精したりとか。

これならば、日本が、まんまと騙されたふりをして、自らこれを取り込んで、国内の税金や社会保険制度も全てに適用することで、年収300万円程度を最低賃金の目安とするならば、年収３００万円を下回る低所得者については、こうした保険給付をはじめ、必要な公的サービスについては遠慮することなく受けることが出来て、なおかつ、保険料負担や税金については、全て免除することで、この最低水準にみたない分だけは、遠慮することなく給付を受ける様な制度に変えてしまえば良いのだし、年収1075万円を超える、高度な専門職の労働者のみを対象とした残業手当をカットするならば、このカットした残業手当相当分を、年収1075万円にみたない労働者の基本賃金などに回すことにして、最低賃金を底上げすることにするならば、同時に、年収1075万円を超える労働者に対しては、幾らでも収入に応じて、税金や社会保険料を徴収し、何処かに寄付をするのであれば、この分については、税金を免除するくらいのことをしても良いのだし、この見返りとして、病気や怪我等で、医療や介護が必要になった場合には、どうぞ遠慮することなく、自己負担なしで受信できるようにするならば、仮に病気や怪我もなく、働くことができるのであれば、幾らでも過酷な公的負担をすることになろうとも、必要最低限の健康診断や人間ドックなどについては、どうぞ遠慮することなく、無料で受けて下されば、これだけで結構ですので、負担して頂いたお金については、他に必要な方々に全てを廻して頂きますので、どうぞこれだけを、そっと静かに誇りとして、世界中に見せつけて下さい、ということで応えて行けば良いのではないでしょうか。

日本全体が、年収３００万円から１０７５万円の範囲の中で、公的給付だけは受けることもなく、特に病気やケガをすることもなく、事故やトラブルに巻き込まれることもなく、こうした不測の事態に備えての税金や社会保険料などの公的負担については、収入に応じて負担することが出来る様になることで、必要最低限の人間ドックや健康診断をはじめ、医療や介護などの公的サービスについては遠慮することなく自己負担なしで受けることが出来る様になることで、必要な人たちに、廻すことが出来て、共に幸せに暮らすことが出来る様になることだけを、そっと静かに誇りとして生きて行くことで、幾らでもひっそりと静まり返った日本社会となって安定化させて行くことで、一億総無欲化社会となり、一億総中間層社会を取り戻し、東京こそ、自ら「花の東京デトロイト化」を誇りとして、幾らでも東京大衰退に向かう道を選択したところで、変な繁華街や風俗店、ぼったくりバーとか、パチンコ業界なんかについては、もうどうなろうと関係ないし、そっと静かに歴史の闇に消えて行くのを見届けてあげれば良いのだし、カジノなんかもっての他のことだし、高級外車や高級ブランドにしても、もっての他のことだと割り切って、そっと静かに白い目で見てやりながら、、ただひたすらに涙を流し続けて行くのを、そっと静かに腹の底で嘲笑いながら、見届けて行くことを誇りとして行くことで、通勤ラッシュは減り、交通渋滞も減り、犯罪やトラブルも減り、大企業こそ、幾らでも過酷な負担により、次第に解体されていくことになろうとも、極めて良心的な中堅企業ならびに中小企業を中心として、安定した収益を確保し、付加価値の向上と生産性の向上を同時に達成する事が出来て、労働者にとっての満足度の向上に繋がり、顧客満足度の向上にも繋がり、日本経済全体が、安定したプラス成長を維持し続けていくことにも繋がり、財政赤字の削減に繋がり、円をドルと無理心中させるようなこともなく、外国の軍事基地も少なくなり、国力なんか喪失させ、幾らでも弱体化させることになろうとも、惜しくはないし、むしろこれ以上に失うものもないのではないかということで、そっと静かに自立・自律していくことで、自ら名誉ある孤立化をしていくことで、日本の運命を大きく変えて行くことによって救われることこそを、誇りとして、これを全人類に対して、良いロールモデルとして、先ずはそっと静かに誇りとして見せつけて行くことで、全人類からすれば、幾らでも涙を流しながらも、深く感謝をして応えて頂ける様になることで、高く評価されることを誇りとして生きていくことこそが、文明の大勝利につながるものだということを肝に銘じて、乗り越えて行けば良いのではないでしょうか。

欧米人は世界征服を阻んだ日本をいまだに恨んでいるんだね。
どんなにアメポチをしようが、
そこは絶対許さない。

アメリカの仮想敵国は中国じゃなくて日本。

中国や中国人はいろいろ悪いことをする、
対して日本人はマナーが良い。
それでも欧米人は日本を許さない。

世界報道自由度ランキング61位とは、別々に考えたほうが解りやすい。

マナーと言う表現が誤解を与えたようだ。
欧米のルールを羊のように遵守するのが日本人。

先の大戦もルールを遵守した戦いをしたために無法者のアメリカに負けたのだろう。

欧米ルールに従うのは一つの方便で
明治維新のときはそれがわかっていたと思う。

極悪非道な欧米人はもともとルールを守る気などない。
ルールを守っているように見せる偽装工作がうまいだけ。

28のように欧米精神に支配された奴隷の心では真実は見えないだろう。

情報が曲げられているから、
本来なら日本に感謝して然るべき中国や韓国が日本に恨みを持つ。
情報操作しているのはもちろんアジア人を人間としてみなしていない欧米人。