原曲：Pete Seeger　「Waist Deep In The Big Muddy」

日本語詩：中川五郎

　むかしぼくが優秀な軍隊の隊員だったとき

　月夜の晩にルイジアナで演習をした

　隊長はぼくらに河を歩いて渡れと言った

　　ぼくらは膝まで泥まみれ

　　だが　隊長は言った「進め！」

　隊長危ないひきかえそうと軍曹が言った

　行くんだ軍曹　俺は前にここを渡ったぞ

　ぬかるみだけど頑張って歩き続けろ

　　ぼくらは腰まで泥まみれ

　　だが　隊長は言った「進め！」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　隊長こんな重装備では誰も泳げません

　そんな弱気でどうするか　俺についてこい

　俺たちに必要なのはちょっとした決心さ

　　ぼくらは首まで泥まみれ

　　だが　隊長は言った「進め！」

　月が消え溺れながらの叫びが聞こえて

　隊長のヘルメットが水に浮かんだ

　みんな引き返そうと軍曹が言った

　　ぼくらは泥沼から抜け出して

　　隊長だけ死んでった　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　裸になって水にもぐり死体を見つけた

　泥にまみれた隊長はきっと知らなかったのだ

　前に渡ったときよりもずっと深くなってたのを

　　ぼくらは泥沼から抜け出した

　　「進め！」と言われたが

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　これを聞いて何を思うかはあなたの自由だ

　あなたはこのまま静かに生き続けたいだろう

　でも今の世の中　思い出させるあの時の気持ち

　　ぼくらは腰まで泥まみれ

　　だが　バカは叫ぶ「進め！」

　ぼくらは腰まで泥まみれ

　だが　バカは叫ぶ「進め！」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　ぼくらは腰まで　首まで　やがてみんな泥まみれ

　だが　バカは叫ぶ「進め！！」


　

コメント
1. gataro 2015年7月25日 21:24:53 : KbIx4LOvH6Ccw : M7rbZKzcdw 歌詞が若干違っている。例えば： でも今の世の中　思い出させるあの時の気持ち　⇒　でも新聞読むたび　思い出させるあの時の気持ち
2. ジョンマン 2015年7月25日 22:09:36 : 6nagECQfUT4Mc : tad1pylu62 隊長＝バカとは安倍晋三のこと⁉
3. 木曽の山猿 2015年7月25日 22:38:23 : YnLQsTybFStJg : ZLqYwwjz1c この隊長はまだすこしはましだと思う。 自分が先頭に立って進んだのだから。 でも今時の隊長は違うようだ。 後ろのテントの中で取り巻きに守られて、 ただやみくもにマイクを通してスピーカーで「進め！！」と叫んでる。 そしてぼくらが「首まで泥まみれ」になったとき、 違った隊長がやってきて、 やはり「進め！！」と叫び続けるんだろう。

フォローアップ:

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ189掲示板　次へ 　前へ

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ189掲示板　次へ 　前へ

　
▲上へ　　　　　 　
★阿修羅♪ 　
政治・選挙・ＮＨＫ189掲示板 　
次へ