★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK189 > 593.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
安保法案パロディ、中国で話題
http://www.asyura2.com/15/senkyo189/msg/593.html
投稿者 gataro 日時 2015 年 7 月 29 日 08:37:00: KbIx4LOvH6Ccw
 

安保法案パロディ、中国で話題
http://bylines.news.yahoo.co.jp/endohomare/20150727-00047884/

遠藤誉 東京福祉大学国際交流センター長、筑波大学名誉教授、理学博士
2015年7月27日 5時0分


自民党が制作した安保法案動画のパロディ版が中国で話題になっている。中国国営テレビCCTVや人民網が大々的に報道。安保法案の性格と日本国民が何を怒っているかが中国で鮮明になっているのは、なんとも皮肉だ。

◆安保法案パロディ版の中国語版広がる

安保法案の国民に対する説明が不十分だという声を受けて、自民党は7月2日、安保法案の解説動画「教えて!ヒゲの隊長」を制作し公開した。「ヒゲの隊長」は自民党の佐藤正久参議院議員(国防部会長)のことだが、電車でとなりに「あかりちゃん」という女の子が座っていて、質問に答える形で安保法制について説明する。
一週間後の7月9日に、それを風刺したパロディ版「教えてあげる!ヒゲの隊長」(【あかりちゃん】ヒゲの隊長に教えてあげてみた)が日本のネットに現れ、本家の再生回数を上回った。
ヒゲの隊長がやり込められるのが面白いのと、かぶせ方が絶妙で、実にうまい。
中国でも、それに合わせて本家版とパロディ版がそれぞれ話題になっていたのだが、7月23日、(日本の)TBS系(JNN)のニュース番組が、本家版とパロディ版を比較した報道をすると、中国ではその比較が一気に広がった。

まず翌24日の「人民網-日本チャンネル」という、中国共産党機関紙「人民日報」の電子版「人民網」が午後3時には「日本の新安保法案宣伝アニメのパロディ版が原版のアクセス数を越えた」というタイトルで報道。
その翌日の7月25日になると、中国の国営テレビ局CCTV13という、ニュース専門の最も権威のあるニュース番組で、中国語に訳されたパロディ版が報道された(なお、15秒の広告のあと映像が出てくる)。その番組では続いて日本国民がいかに安保法案に抗議しているかを報道したあと、各国のメディアも安保法案を批判していると報道している。
同じ日の7月25日、土曜日ということがあるかもしれないが、お昼のニュースのトップニュースで10分間ほどを使ってCCTV4 中文国際「中国新聞」で安保法案パロディ版を報道した。トップニュースであったというインパクトは大きい。
それはCNTVという、CCTVのネット版でも報道されたために、多くの若者の知るところとなった。
そのため「愛奇芸iqiyi」という若者が見るウェブサイトや、その他多くの民間ウェブサイトに転載されている。
中国の若者のほとんどは、日本のアニメを見ながら育ってきたので、こういうアニメ版と、特にそのパロディには非常に興味を持ち、中国で「安保法案ってなに?」という疑問を、パロディ版を通して理解することになり、人気を博しているのである。

◆安倍首相をヒトラーにたとえる画像
 
中国のニュース報道やネット情報を通して、「日本で何が起きているのか」を知ることが少なくないが、その中に安倍首相をヒトラーにたとえる画像がある。たとえば安保法案反対を叫ぶデモ隊が掲げているプラカードの数々で、日本ではあまり報道されていない。
最近では「人民網」の兄弟版である「環球網」が安倍首相をヒトラーにたとえたプラカードを持つ日本人女性の姿を、詳細に報道している。
安倍政権が秘密保護法や集団的自衛権を主張し始めたときから、中国のネット空間では「安倍希特勒(安倍ヒトラー)という言葉が出てきて、数多くの画像が作成されるようになった。
百度(baidu)の掲示板には2013年12月から安倍首相をヒトラーになぞらえる画像が貼り付けられるようになった。

つい最近では安倍首相の「生肉首相」騒動が話題になっている。
「安保法案を説明すればするほど追いつめられていく安倍は“生肉首相”と風刺されるようになった」という意味の中国語のタイトルがついている。
どうやら、日本の民放にナマ出演した安倍首相が、「火事の場面」を使って安保法案の必要性を説明したらしいが、そのときに使った火事の煙が「生肉」に似ていることから、この名がついたという。日本で起きていたことのようだが、本の執筆に専念していた筆者は見落していて気がつかなかった。それを中国の報道で知るというくらい、中国は日本よりもつぶさに安倍首相の動向を報道しているということになる。
なんといっても、日々のCCTVのニュースの中で、安倍首相に触れないことはないのだから、その関心度の高さが推測できるだろう。
中国では7月7日から9月3日まで、毎日「抗日戦争の国辱を忘れるな」をテーマとする特集番組を組んでシリーズで報道しているが、その合間に出てくる安倍首相に関するニュースは、もうそれだけで「抗日戦争と安倍首相」をリンクさせるに十分である。
戦後70周年の総理談話を牽制する意味もあるだろうが、ここまでの時間を「中国のニュース」の中で割いている現実は、注目に値する。

--------------------------------------------------------
 
遠藤誉 東京福祉大学国際交流センター長、筑波大学名誉教授、理学博士
2015年7月27日 5時0分

1941年中国生まれ。中国革命戦を経験し1953年に日本帰国。東京福祉大学国際交流センター長、筑波大学名誉教授、理学博士。中国社会科学院社会科学研究所客員研究員・教授などを歴任。単著に『チャイナ・セブン <紅い皇帝>習近平』『チャイナ・ナイン 完全版』『ネット大国中国 言論をめぐる攻防』『卡子(チャーズ) 中国建国の残火』『チャイナ・ジャッジ 毛沢東になれなかった男』『中国動漫新人類 日本のアニメと漫画が中国を動かす』『中国人が選んだワースト中国人番付 やはり紅い中国は腐敗で滅ぶ』『完全解読 「中国外交戦略」の狙い』など多数。共著に『香港バリケード 若者はなぜ立ち上がったのか』。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
1. 日高見連邦共和国 2015年7月29日 12:45:49 : ZtjAE5Qu8buIw : mFuG9qQlTk

まあ、中国だって日本を笑ってられるのかよ?って話し。(笑)

2. アルゴ55 2015年7月29日 14:02:59 : daFPzCs3J/4hY : dw8ETETiYM
日本のテレビが、毎度 北朝鮮の報道をするのと おんなじじゃない。

あのならず者国家め と北朝鮮報道している日本

あのヒトラー安倍め と日本を報道している中国


3. 2015年7月29日 15:42:16 : jRbEBluunU
大日本帝国は、ナチスドイツのお友達でした。
この国じゃ東条は神様です。
もし日独伊が勝ってたら、ヒトラー総統のようだ は褒め言葉。
ウヨは喜んでいいはずでは?

4. 2015年7月29日 16:49:16 : qO5yQVnLDs
天安門での学生デモと国会議事堂前のシールズ学生デモを比較すれば
もっと面白いかも.

治安警察や放水車はどこに?.
逮捕者は?
???


5. 2015年7月30日 13:11:07 : ZE9sGvJNJM
この天安門広場での学生デモこそ、日本国内における、ネトウヨ連中によるヘイトデモと本質的には、同じものでしかないのではないかということが、キャリアコンサルタントから見た本質的な見立てそのものであり、中国におかれましては、反日活動家による反日デモと本質的には変わりませんということを見事に証明してくれたのだからな、ということで、中国外務省に置かれましては、日本国内に中国人女性スパイを送り込んでくることにつきましては、大いに結構ですので、この見返りとして、日本会議そのものを、差し出しますので、これとネトウヨ連中のみならず、日本の右翼連中がどんどん流れ込んできた際には、天安門広場の前で、こうした反日活動家連中と共に、反米デモをどんどんやらせてやることで、これを世界中にどんどん見せ付けて行くことを誇りとして、どんどん悔し涙を流させてやり、どんどん冒涜し、どんどん白い目で見ながら、そっと静かに腹の底で嘲笑いながら、四面楚歌代わりに、どんどん君が代を聞かせてやりながら、そのままイスラム国にでも横流しをして下さい頂きますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。ということで誇りを持って応えていくしかございませんね。

日本にやってきた中国人女性スパイの皆様に対しましては、「高齢者の皆様から多額のお金を騙し取ったり、あるいは騙し取られたお金を取り戻すなどといっておきながら、そのお金をネコババしようなんてことを企む迷惑極まりない日本人だけを、そのスキルを活かして、まんまと騙されたふりをして、日本の権力の犬のおまわりさんと連携しながら、どんどん悔し涙を流させてやり、どんどんコケにして頂きます様、どうぞよろしくお願い申し上げます」ということで、誇りを持って応えて参りたいくらいですね。

これならば、高齢者の皆様にしてみれば、このような卑劣極まりないことで、泣き寝入りすることも無く、介護保険や後期高齢者医療保険などで、負担できる高齢者の皆様に置かれましては、どんどん負担し頂くことを誇りとしながら、必要最低限の介護福祉サービスや医療サービスについては、遠慮することなく受けて頂きながら、他に必要な高齢者の皆様にどうぞ回して下さい、ということで応えていかれることこそを誇りとして、幾らでも涙を流しながらも深く感謝をして応えてもらえるならば、これこそを、国際社会にどんどん見せ付けていくことを誇りとして、共に幸せに暮らして参りましょう、ということで応えていくことにすればよいのだし、この結果として、厚生労働省にしてみれば、地域包括支援システムの中での防犯対策として、権力の犬のおまわりさんが連携して協力していくことになりさえすれば、これが生活保護や生活困窮者の皆様への就労支援というものに繋がって、同時に、地域経済の活性化にも繋がり、日本社会を大きく変えて行くことになろうとも、日本経済全体の持続的成長に繋がり、自立・自律して行くことで、個と組織の共生というものを通じて、労働生産性の向上と付加価値の向上を同時に達成することが出来る健康職場モデルの実現と、ワークライフバランスの実現を通じて、全てが、年収300万円から1075万円の範囲の中で、共に幸せに暮らすことが出来るようになることを、自立・自律に向けての目標と方策に置き換えて、日本社会全体を安定化させ、メンタル不調に陥った人たちの職場復帰支援というものを通じて、自殺者は減り、犯罪は減り、事故も減り、パチンコ業界を中国に売り飛ばしてしまうことで、中国にしてみれば、まんまと騙されたふりをして、どんどん追い詰め、どんどん涙を流しながら、撲滅するのを、そっと静かに腹の底で嘲笑いながら、無視して闇に葬り捨ててしまうことにでも利用するならば、大いに結構なことだし、カジノなんか持ってのほかのことだし、風俗にしても、これと同様に、どんどん衰退させてしまうことになるしかないのは自明のことだし、高級外車や高級ブランドなんかで見栄を張るようなこともせず、その分を税金や社会保険料にどんどん回すことを誇りとして、国際社会にどんどん見せ付けていくことで、大損したところでどんどん泣き寝入りすることも誇りとして、日本経済なんか、もうどんどん弱体化させていくことも誇りとして、多極化する国際社会の中で、ユーラシア大陸全体が、共に支え合い、助け合い、分かち合いながら、共に幸せに暮らすことが出来るように、天皇陛下と共に、そっと静かに暖かく見守りながら、名誉ある孤立化をして、ひっそりと没落させてしまうのを誇りとして、乗り越えて行くことにすれば、アメリカにとっても願っても無いことだし、中国にとっても願っても無いことだし、ロシアにとっても願ってもないことだし、日本全体にとっても願ってもないことは言うまでもありませんし、むしろこれこそを誇りとして、幸せに暮らして行くことを通じて、国際社会にどんどん見せ付けながら、ひっそりとした島国として、どんどんガラパコス化を推進していくことも、返って良いことであることもまた言うまでもありませんね。


[32削除理由]:削除人:関連がない長文


  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
最新投稿・コメント全文リスト  コメント投稿はメルマガで即時配信  スレ建て依頼スレ

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK189掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
政治・選挙・NHK189掲示板  
次へ