http://www.asyura2.com/16/china10/msg/642.html
| Tweet |
5日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本のバスは本当に時刻表通り正確に運行しているのかを検証する動画記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。
日本のバスは本当に時間に正確だった！検証動画に「恐ろしいほど優秀な民族だ」「われわれの路線バスは宝くじのようなもの」―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a160101.html
2017年1月6日(金) 8時50分
2017年1月5日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本のバスは本当に時刻表通り正確に運行しているのかを検証する動画記事を掲載した。
日本の電車やバスは時間に正確であるとの定評があるが、特に路線バスは道路事情などもあり、分刻みの時刻表があることに多くの中国人は驚くようだ。中国の路線バスは通常、始発と終バスの時間はあるものの、何分間隔でバスが出るかを表示するだけで、分刻みの時刻表はない。
動画では、大阪環状線の野田駅前のバス停にて検証したが、路線バスは発車時刻前にバス停に到着。発車時刻ちょうどになるまでバスは停車したままで、発車時刻と同時に発車する様子が映っている。
これを見た中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「信用社会なんだな」
「日本はアジアの誇りだな」
「恐ろしいほど優秀な民族だ」
「もしも遅れたら何度も謝るんだろうな」
「誰も乗って来ないのに時間まで待つなんて」
「なんて高級なバス停なんだ。中国だったらとっくの昔に壊されるな」
「時間に正確なだけではない。あんなにもきれいなバス停を見たことがない」
「われわれの路線バスは宝くじのようなもの」
「電車が時間正確なのは当然だが、バスまで正確とはすごすぎる。信号や渋滞があるから時間を守りたくても守れないこともあるだろうに」（翻訳・編集/山中）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。