同じ出来事について正反対の解釈が流布する一例。

　西側メディアは、ラウル・カストロ国家評議会議長が歴史的首脳会談の成果を誇るようにオバマ大統領の腕を高く上げようとしたが、“人権”問題などもあり、それを嫌ったためオバマ大統領の腕が奇妙な格好になっていると説明していた。

　スプートニク日本語にある動画は短いのでよくわからないが、西側メディアの解釈のほうがもっともらしいと思う。

=================================================================================================
http://jp.sputniknews.com/images/182/98/1829863.jpg

ラウル・カストロ　オバマ大統領が肩を叩こうとするのを許さず（動画）［スプートニク日本語］
2016年03月23日 16:26(アップデート 2016年03月23日 16:29)

米国のオバマ大統領は、キューバのラウル・カストロ国家評議会議長との共同記者会見の後、議長の肩を叩こうとしたが、議長はそれを許さなかった。

その代わりラウル・カストロ議長は、オバマ大統領の手を握って、それを振るしぐさに変えた。

オバマ大統領は、米国の国家元首としてほぼ90年ぶりに、公式訪問のためキューバを訪問した。米大統領の言葉によれば「この訪問は、両国間の冷戦終了のシンボルだ」。

http://jp.sputniknews.com/life/20160323/1829906.html

コメント
1. 2016年3月24日 10:28:50 : v1gbxz7HNs : Ay@h0DQyQEc[1116] ▲△▽▼ オバマのキューバ訪問はなにげに凄い事件だよ。カストロを招くのではなく、オバマが出向くんだぜ。しかも妻子全員を伴ってだ。普通、この形式はありえない。時期から見ても、何か大きな事態が進行中、または決着がついたと思われる。
2. 2016年3月24日 17:22:29 : Wa50GFRjxb : OykUKGvRb9U[1] ▲△▽▼ 日本人的に見ても、 オバマ大統領の上から肩を組もうとする仕草は、 いつも非礼だと思っていましたので、 よくぞという気持ちです。
3. 2016年3月25日 10:41:51 : v1gbxz7HNs : Ay@h0DQyQEc[1141] ▲△▽▼ 動画で見るとはっきりわかる。確かにハグを拒否しており、立ち去る時にもオバマが手をかける仕草をするが、カストロは避けている。アメリカ的な親愛の情なのだろうが、一面、なれなれしくて非礼な態度でもある。なるほどカストロ議長は一本筋を通しているね。 http://www.youtube.com/watch?v=sEXOQQsFTU0

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 国際13掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。