一応、４番まで作った。

以下、堀内敬三の訳詞。

https://www.youtube.com/watch?v=BcSF_uDYuRw

１　アヴェ・マリア　わが君
　　野の果てに嘆こう　乙女が祈りを　
　　あわれと聞かせたまえ
　　御許（みもと）に安らけく　憩（いこ）わしめたまえ
　　悩めるこの心　君に祈（ね）ぎまつる
　　アヴェ・マリア

２　アヴェ・マリア　わが君
　　巌（いわお）の臥所（ふしど）にも　君が恵みのもと
　　安けき夢はあらん
　　君笑（え）ませたまえば　花の香（か）は絶えじ
　　頼るべきなき乙女　君に祈ぎまつる
　　アヴェ・マリア

３　アヴェ・マリア　わが君
　　禍（まが）つ日の恐れも
　　君が御光（みひかり）に　雲と散りて消えん
　　ひしがれし心を　君癒したまえ
　　限りなき信仰（しん）をもて　君に祈ぎまつる
　　アヴェ・マリア
　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 音楽18掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。